Законов власти перевод с английского Е. Я. Мигуновой Научный консультант В. В. Андрушкевич

Авторитетное мнение
«Показывай себя, будь на виду... То, чего не видят, как бы не сущест-
вует... Именно свет явился первопричиной, благодаря которой воссияло все
творение.
Демонстрация
заполняет
многие
пробелы,
прикрывает
недостатки и дает всему вторую жизнь, особенно в том случае, если она
подкреплена истинными достоинствами».
Бальтазар Грациан

---

Часть II
СОЗДАВАЙ ОРЕОЛ
ТАИНСТВЕННОСТИ
В банальном и скучном мире то, что кажется загадочным,
притягивает. Никогда не объясняйте слишком четко, что вы делаете или
намерены
сделать.
Не
раскрывайте
все
карты.
Атмосфера
таинственности возвысит вас. Она породит ожидание — все будут,
не отрываясь, смотреть на вас, чтобы увидеть, что же произойдет.
Используйте тайну, чтобы обманывать, соблазнять и даже устрашать.
Соблюдение закона
В 1905 году по Парижу поползли слухи о юной восточной женщине,
которая танцевала в некоем частном доме, постепенно сбрасывая
окутывавшие ее вуали. Журналист, видевший ее танец, писал: «Блистая
драгоценностями и благоухая ароматами, женщина с Востока явилась
в Европу, чтобы привнести толику восточной роскоши и цвета
в пресыщенную жизнь европейских городов». Вскоре всем стало известно
имя танцовщицы: Мата Хари.
В начале того года, зимой, небольшая избранная аудитория собиралась
в салоне, обставленном индийскими статуями и другими редкостями.
Оркестр исполнял произведения, навеянные индийскими и японскими
мотивами. Заставляя зрителей ждать и строить догадки, Мата Хари
неожиданно появлялась в сверкающем костюме: короткая белая кофточка
из хлопка была украшена в индийском стиле драгоценными камнями;
обручи на талии, также все в камнях, поддерживали саронг, который
не столько скрывал, сколько обнажал ее тело; руки снизу доверху
украшали браслеты. Мата Хари начинала танец в стиле, какого никто
в Париже до тех пор не видел, извиваясь всем телом, точно в трансе. Она
говорила возбужденным и захваченным зрителям, что ее танцы — это
рассказы, передающие содержание индийских мифов и сказок Японии.
В скором времени столпы парижского общества, а также послы из далеких
стран с боем добивались приглашения в тот салон, где, по слухам, Мата
Хари танцевала ритуальные танцы обнаженной.

---

Публике хотелось знать о ней больше. Танцовщица рассказала
журналистам, что по происхождению она голландка, но выросла на
острове Ява. Рассказала она и о времени, проведенном ею в Индии, где она
и обучилась обрядовым индуистским танцам, и о том, что индийские
женщины «умеют метко стрелять, скакать верхом, вычислять логарифмы
и беседовать на философские темы». К лету 1905 года, хотя лишь немногие
парижане видели танцы Маты Хари, ее имя было у всех на устах.
По мере того как Мата Хари давала все новые интервью, история ее
жизни менялась: росла в Индии, ее бабушка была дочерью яванской
принцессы, жила на острове Суматра, где проводила дни «скача верхом на
коне, с ружьем в руке и рискуя своей жизнью». Никто не знал ничего
определенного, но газетчиков не смущали разночтения в ее биографии.
Они сравнивали ее с индийским божеством, созданием, сошедшим
со страниц Бодлера. Их воображение подсказывало все новые образы для
сравнений с этой таинственной гостьей с Востока.
В августе 1905 года Мата Хари впервые выступила перед широкой
аудиторией. Толпы, сгоравшие от нетерпения увидеть ее в вечер премьеры,
устроили волнения. Теперь она стала культовой фигурой, породившей
множество подражаний. Одна газета писала: «Мата Хари — воплощенная
поэзия Индии, ее мистицизм, чувственность, гипнотическое очарование».
Другая замечала: «Если Индия богата такими сокровищами, все французы
скоро переберутся на берега Ганга».
Скоро слава Маты Хари и ее ритуальных индийских танцев вышла за
пределы Парижа. Ее приглашали в Берлин, Вену, Милан. В течение
нескольких лет она гастролировала по Европе, вращаясь в высших кругах
и получая баснословные гонорары, дававшие ей независимость, которой
редко пользовались женщины той эпохи. Затем, незадолго до конца Первой
мировой войны, она была арестована во Франции. Ее допросили,
предъявили обвинение и судили как германскую шпионку. Только на суде
всплыла правда: Мата Хари приехала не с Явы и не из Индии, не росла
в Азии, в ее жилах не текло ни капли восточной крови. Ее настоящее имя
было Маргарета Зелле, и родом она была из небольшого северного городка
Фрисланд в Голландии.