Zaxiriddin muxammad bobur nomidagi andijon davlat universiteti


b) Shunga o’xshash birlik va ko’plik shakllar ba’zi millatlarni ifodalovchi otlarda  ham uchraydi -ese, -ss


Download 0.76 Mb.
Pdf ko'rish
bet15/39
Sana25.11.2021
Hajmi0.76 Mb.
#177152
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   39
Bog'liq
ingliz tilida shaklan faqat birlikda turuvchi otlar va ularning ozbek tilidagi muqobillari qiyosiy tahlili hamda linguodidaktika muammolari

 

b) Shunga o’xshash birlik va ko’plik shakllar ba’zi millatlarni ifodalovchi otlarda 

ham uchraydi -ese, -ss: Chinese, Japanese, Portuguese, Swiss. 

We met a Japanese. We met many Japanese on our holiday. 



Eslatma. 

Biror mamlakat odamlari uchun ham ko’plik shakli xuddi shunday yasaladi; yana 

bir boshqa yo’li – bu holatda otlashgan sifat ishlatish:  

Englishmen - the English           Dutchmen - the Dutch

c)  Lotin  tilidan  olingan  ikkita  so’z,  fransuz  tilidan  kirib  kelgan  bitta  ot  bor, 

bularning ko’plik shakli ham birlik shakli bilan bir xil: 

  series - series  (qator, seriya); 



  species  - species  (tur, nav)  

  corps [ko:] - corps [ko:z] (korpus, qo’shin turi).



 [11, 140]

 

d)  agar  miqdorni  ifodalovchi  quyidagi  so’zlarning  oldidan  son  kelsa,  ularning 



birligi ham ko’pligi ham bir xil bo’ladi: 

  pair, couple, dozen, score (ikki, juft, o’nta), 

  stone (o’g’irlik o’lchovi = 6,35 kg) 

  head (bir bosh) 




25 

 

Masalan:  



  two dozen of handkerchiefs, 

   five dozen of eggs.  

  The child weighs two stone.  

  One thousand head of cattle. 

Agar ular oldidan son kelmasa, shunday bo’ladi: dozens of times, to go in pairs. 

4. Lotin va Grek tillaridan kirib kelgan bir qancha otlarning asl shakllari saqlanib 

qolgan. 


Download 0.76 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   39




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling