Ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги олий таълим тизими педагог ва раҳбар кадрларини

ик 
 
Availability 
- авторизацияланган 
мантиқий объект сўрови 
бўйича мантиқий 
объектнинг тайѐрлик ва 
фойдаланувчанлик ҳолатида 
бўлиши хусусияти. 
- property of an object in a 
state of readiness and 
usage upon request 
authorized entity. 
49.
Хавф- хатар 
тахлили 
 
 
Risk analysis 
- номувофик ҳодисалар 
пайдо бўлиш ҳолида 
кутиладиган зарарни 
аниқлаш мақсадида, 
эҳтимоллик 
ҳисоблашлардан 
фойдаланиб, тизим 
характеристикаларини ва 
салбий томонларини 
ўрганиш жараѐни. Хавф – 
хатарни таҳлиллаш масаласи 
у ѐки бу хавф – хатарнинг 
мақбуллик даражасини 
аниқлашдан иборат. 
- the process of studying 
the characteristics and 
weaknesses of the system, 
conducted using a 
probabilistic calculations 
in order to determine the 
expected damage in case 
of adverse events. The 
task of risk analysis is to 
determine the acceptability 
of a risk to the system. 
50.
Хавфсиз 
операцион 
тизим 
 
– маълумотлар ва ресурслар 
мазмунига мос ҳимоялаш 
даражасини таъминлаш 
мақсадида аппарат ва 
- an operating system that 
effectively manages the 
hardware and software to 
provide the level of 

---

VII. ГЛОССАРИЙ 
205 
Secure 
operating 
system 
дастурий воситаларни 
самарали бошқарувчи 
операцион тизим. 
protection corresponding 
to the content data and 
resources. 
51.
Хавфсизлик 
 
Security 
- таъсири натижасида 
номақбул ҳолатларга олиб 
келувчи атайин ѐки 
тасодифан, ички ва ташқи 
беқарорловчи факторларга 
қарши тизимнинг тура олиш 
хусусияти. Яна - 
маълумотлар файлларининг 
ва дастурларнинг 
ишлатилиши, кўриб 
чиқилиши ва 
авторизацияланмаган 
шахслар (жумладан тизим 
ходими), компъютерлар ѐки 
дастурлар томонидан 
модификацияланиши 
мумкин бўлмаган ҳолат. 
- property system to 
withstand external or 
internal factors 
destabilizing effect of 
which may be undesirable 
its state or behavior. Also, 
a state in which data files 
and programs may not be 
used, viewed and modified 
by unauthorized persons 
(including staff system) 
computers or programs. 
52.