My family and I

московский гуманитарно-экономический институт
кировский филиал
КОНТРОЛЬНЫЕ РАБОТЫ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ

Киров
2007

Печатается по решению редакционно-издательского совета

Кировского филиала Московского гуманитарно-экономического института

БКК 81.2 англ.

В 75
Рецензент:
Кафедра иностранных языков КФ ;
Казакова Н.Н., кандидат филологических наук.
Садакова Л.Г., Шиляева И.А. КОНТРОЛЬНЫЕ РАБОТЫ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ – Киров: Изд-во МГЭИ, 2007, ‑ 50с.
Настоящее пособие предназначено для студентов первого и второго и третьего курсов специальностей 030301 – Психология, 030501 - Юриспруденция, 080507 - Менеджмент, 080109 - Бухгалтерский учёт и аудит, 080105 - Финансы и кредит и Журналистика - , заочной формы обучения. Целью данного пособия является контроль сформированности навыков чтения, перевода и реферирования спецтекстов, грамматических навыков, а также помочь студентам подготовить монологические высказывания к экзамену и зачёту. Тексты аутентичны, составлены на основе английских и американских источников, в учебных целях подвергнуты незначительному сокращению. Рекомендуется самостоятельная работа с пособием.


© Садакова Л.Г., Шиляева И.А.
© КФ МГЭИ, 2007г.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Данное пособие адресовано студентам МГЭИ заочной формы обучения, а именно студентам юридического, экономического и гуманитарного факультетов. Оно содержит контрольные работы, спецтексты для домашнего чтения, перевода и реферирования, а также примеры монологических высказываний на зачёте и экзамене. Задача пособия – помочь студентам закрепить навыки использования грамматического и лексического материала в пределах, установленных программой, которая отражает требования Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования.
Каждая контрольная работа включает в себя упражнения по грамматике. В ходе их выполнения необходимо обращаться к соответствующим разделам грамматического справочника в учебнике Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. В 2-х ч. – М.: ДеКонт – ГИС., 1996. 637 с. Для развития умения переводить и реферировать представлен ряд спецтекстов для каждой специальности. Также приводится план реферирования текстов по специальной тематике.
На каждый семестр рассчитано две контрольных работы. Так, в первом семестре студенты всех специальностей выполняют контрольные работы №1, 2; во втором - № 3, 4; в третьем – № 5, 6, а также читают, переводят и реферируют (письменно)один текст по специальности; в четвёртом семестре – контрольные работы № 7, 8 и текст по специальности для реферирования (письменно). Студенты специальности Журналистика изучают английский язык шесть семестров. В пятом семестре они выполняют контрольную работу №9 и реферируют аутентичную статью письменно (выдается преподавателем); в шестом семестре – контрольная работа №10 и реферирование аутентичной статьи (письменно).
Контрольные работы и реферирование текста выполняются в чистой тетради чётким, аккуратным почерком с указанием номера упражнения и его задания. Необходимо оставлять поля и промежуток между упражнениями, чтобы не создавать трудностей для их проверки. Титульный лист выполняется в соответствии с общими требованиями оформления контрольных работ.
Желаем успеха!
ОГЛАВЛЕНИЕ

Контрольная работа №1 …………………………………… Контрольная работа №2 …………………………………… Контрольная работа №3 …………………………………… Контрольная работа №4 …………………………………… Контрольная работа №5…………………………………… Контрольная работа №6 …………………………………… Контрольная работа №7 …………………………………… Контрольная работа №8 …………………………………… Контрольная работа №9 …………………………………… Контрольная работа №10 ………………………………… Текст по домашнему чтению №1 ………………………… Текст по домашнему чтению №2 ………………………… Текст по домашнему чтению №3 ………………………… Текст по домашнему чтению №4 ………………………… Текст по домашнему чтению №5 ………………………… Текст по домашнему чтению №6 ………………………… Текст по домашнему чтению №7 ………………………… Текст по домашнему чтению №8 ………………………… Примеры монологических высказываний к экзамену и зачёту: About myself …………………………………………………… My family and I ………………………………………………… My daily round …………………………………………………. Meals …………………………………………………………… My Institute …………………………………………………….. My native town …………………………………………………. Moscow ………………………………………………………… Travelling ………………………………………………………. Russia …………………………………………………………... The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland …... The United States of America ………………………………….. Shopping ……………………………………………………….. The system of government in Great Britain ……………………. Court system of England and Wales …………………………… British police …………………………………………………… Industry and agriculture of the United Kingdom ………………. Marketing methods & advertising. ……………………………... Psychologist is my future profession …………………………… The work of our brain. ………………………………………….. Press in Britain …………………………………………………. What makes a good journalist? ………………………………… 20. План реферирования спецтекста. …………………………….. 21. Библиографический список. ………………………………	5 6 8 21 22 23 24 25 26 27 28 29 29 30 30 31 32 32 33 42 43 43 45 47