어휘와 표현 So’z va ifoda
① 질문(이) 있다 [없다] savol bor [yo’q]
질문이 있어요? Savolingiz bormi?
- 없는데요. Yo’q
질문이 없으면 다음 과를 공부하겠어요. Savolingiz bo’lmasa keyingi darsni o’qiymiz.
* 질문(을) 하다 [바다] Savol bermoq [qabul qilmoq]
모르면 질문해도 괜찮습니다. Bilmasam savol bersam bo’ladimi?
17과에 대해서 질문을 받겠어요. 17 darsga oid savollaringizni eshitaman.
② 자세히 aniq, to’liq
오늘 신문을 자세히 읽었어요. Bugungi gazetani to’liq o’qidim.
그 사람에 대해 자세히 이야기해주세요. U odam to’g’risida to’liq gapirib bering.
문 선생님은 문법에 대해서 자세히 설명하셨어요. Mun ustoz grammatika haqida to’liq tushuntirib berdilar.
자세히 to’liq, aniq
문법 설명이 아주 자세합니다 Grammatika tushuntirilishi juda aniq.
*월슨 씨는 태권도를 열심히 배웁니다. Volsin tekwondoni puxta o’rganmoqda.
천천히 읽어 보세요. Sekin o’qib ko’ring.
③ N 가지 xil, tur
이 가게에서는 여러 가지 꽃을 팝니다. Bu do’konda turli xil gullar sotiladi.
여러 가지 한국 음식을 먹어 보았어요. Turli xil koreys ovqatlarini yeb ko’rganman.
세 가지 일을 혼자 다 할 수 있어요. Uch xil ishni bir o’zim qila olaman.
④ N 부터 N 까지 –dan… -gacha
9시부터 1시까지 강의가 있어요. Soat 9 dan soat 1 gacha leksiya bor.
며칠부터 며칠까지 방학입니까? Nechanchidan nechanchigacha ta`til?
월요일부터 토요일까지 일해요. Dushanbadan shanbagacha ishlayman.
*서울에서 부산까지 기차로 얼마나 걸려요? Seuldan Pusangacha poezdda qancha vaqt ketadi?
⑤ 될 수 있으면 ilojisi bo’lsa
될 수 있으면 빨리 고향으로 돌아가고 싶어요. Ilojisi bo’lsa tezda yurtimga qaytib ketgim keyapti.
될 수 있으면 매일 복습하도록 하세요. Ilojisi bo’lsa har kuni takrorlang.
될 수 있으면 10시까지 도착하도록 하겠어요. Ilojisi bo’lsa soat 10gacha kelaman.
⑥ 점수를 [-점을] 받다 [주다] baho [ball] olmoq [qo’ymoq]
이번에는 좋은 점수를 받고 싶어요. Bu safar yaxshi baho olishni xohlayman.
선생님이 좋은 점수를 주셨어요. Ustoz yaxshi baho qo’ydilar.
앙리 씨는 받아쓰기 시험에서 100점을 받았어요. Anri diktant imtihonidan 100 bal oldi.
말하기 시험에서 90점을 받았어요 Og’zaki imtihondan 90 ball oldim.
연습 1 Mashq 1
① 몇 시, 학교, 가다 / 9시, 오다
가: 몇 시까지 학교에 가면 되나요?
Do'stlaringiz bilan baham: |
