1 Лексикография как наука


Типология словарей В.Г. Гака


Download 0.55 Mb.
Pdf ko'rish
bet20/51
Sana15.06.2023
Hajmi0.55 Mb.
#1487777
TuriСборник
1   ...   16   17   18   19   20   21   22   23   ...   51
28. Типология словарей В.Г. Гака 
Центральным типом лексикографических изданий является толковый одноязычный 
словарь.
В других словарях имеет место сочетание нескольких типологических признаков. 
В.Г. Гак классифицирует словари по 
следующим восьми дифференциальным признакам: - по содержанию 
- по отбору лексики 
- по способу описания 
- по единице описания 
- по расположению материала 
- по эпохе функционирования слова 
- по назначению 
- по числу языков 
(6) Лингвистические и энциклопедические словари 
 
29. Лингвистические и энциклопедические словариОсобого внимания заслуживает 
разграничение лингвистических (прежде всего толковых) и энциклопедических словарей, 
которое, в первую очередь, заключается в том, что в энциклопедических словарях 
описываются понятия (в зависимости от объёма и адресата словаря даётся более или 
менее развёрнутая научная информация), в толковых — лингвистических значения. В 
энциклопедических словарях много словарных статей, в которых заголовочным словом 
являются имена собственные. 
Пример словарной статьи из лингвистического словаря: 


22 
СУРОК, -р к а, м. Небольшой грызун сем. бельчьих, живущий в норах и зимой впадающий 
в спячку. 
Пример словарной статьи из энциклопедического словаря: 
СУРКИ, род млекопитающих сем. бельчьих. Длина тела до 60 см, хвоста менее 1/2 длины 
тела. 13 видов, в Сев. полушарии (исключая пустыни и тундры); в России неск. видов. 
Объект промысла (мех, жир, мясо). Могут быть носителями возбудителя чумы. Некоторые 
виды редки, охраняются. 
Высказывается точка зрения: «Энциклопедия — не словарь и не имеет отношения к 
лексикографии. Единственный повод считать её словарём — расположение обозначений 
описываемых реалий в алфавитном порядке». 
Однако сегодня лексикографы всё чаще склоняются к иной точке зрения: «Главный 
„герой“ лингвистического словаря — слово, главное „действующее лицо“ словаря 
энциклопедического — вещь, реалия с её параметрами. Различают следующие 
лингвистические словари: 
С точки зрения отбора лексики. 
Словари тезаурусного типа 
Словари, в которых лексика отбирается по определённым параметрам: 
по 
сфере 
употребления: 
разговорный, 
просторечный, 
диалектный, 
арго, 
терминологический, поэтической лексики, и т. п. 
исторической перспективе: архаизмов, историзмов, неологизмов, 
происхождению: иностранных слов, интернационализмов 
характеристике типов слов: сокращений, ономастические, окказионализмов 
источнику: словари отдельных авторов 

Download 0.55 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   16   17   18   19   20   21   22   23   ...   51




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling