THE LEXICAL-GRAMMATICAL FIELDS
General-theoretical and applied issues of the field theory were considered by many linguists. The field approach is connected with a principle of content approach to research: «from meaning to form», or «from function to form», i.e. «from meanings to the means of their expressions The given question was considered by L.V. Shcherba, I. I. Meshchaninov, F. Bruno and others.
A detailed scientific description of the grammatical-lexical fields was made in the special work of E. V.Gulyga and E.I.Shendels. In their opinion the concept of the grammatical-lexical field is connected to the process identifying different-level means of separate categorial concepts.
The Grammatical-lexical field is category, uniting lexis and grammar while expressing this or that categorial concept. The grammatical and lexical units constitute a common system. E.V.Gulyga and E.I.Shendels identify several grammatical-lexical fields: the field of plurality, the field of tense, the modality field, the comparison, the animaty/unanimaty fields and demonstrational field. Each of these fields is characterized by a number of signs.
The field approach offered by E. V.Gulyga and E.I. Shendels can be useful for the typological inventory of systems of compared languages.
LECTURE – 10.MAJOR PARAMETERS OF THE TYPOLOGICAL CATEGORY
PLAN
THE CROSS-LANGUAGE CHARACTER.
THE CROSS-LEVEL CHARACTER.
THE CROSS-CLASS CHARACTER.
THE TYPOLOGICAL CATEGORY OF PERSONALITY
THE CROSS-LANGUAGE CHARACTER
The Comparative typology operates with the special meta-language to compare languages. The typological categories serve a meta-language and are common to the systems of compared languages, thus constituting the cross-language nature of the category. Typological categories are content-based and represented as special units of some common content or categorial meaning in the systems of compared languages which have correlated means of expression. The typological category is a unity of the typological form and typological meaning.
Do'stlaringiz bilan baham: |