101 Conversations in Intermediate German: Short Natural Dialogues to Boost Your Confidence & Improve Your Spoken German (101 Conversations in German 2)


Nathalie: Oh, mein Gott, das stimmt! Danke, Kumpel ! Ullrich


Download 0.83 Mb.
Pdf ko'rish
bet12/78
Sana18.06.2023
Hajmi0.83 Mb.
#1564399
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   78
Bog'liq
101 Conversations B1-B2

Nathalie: Oh, mein Gott, das stimmt! Danke, Kumpel !
Ullrich: Langsam glaube ich, dass Sie Urlaub brauchen. Mal sehen, Leute, ein
Toast auf unsere beste Kommissarin, die, falls es irgendjemand nicht mitgekriegt
haben sollte, gestern Franz Erhardt, den größten Picasso-Fälscher in ganz
Europa, gefasst hat. Prost!
Alle: Prost!
Nathalie: Vielen Dank an alle! Es ist eine Ehre, mit diesem Team zu arbeiten …
Moment mal, ist das Käsekuchen? Komm schon, gib mir was.


Vokabular
heikel sensitive, delicate
die Angelegenheit matter
mitkriegen (ugs.) to catch / to notice


4. DER ZWEITE ANRUF
Während sie auf dem Polizeirevier Nathalies Geburtstag feiern, klingelt das
Schreibtischtelefon. Kommissarin Wieland geht ran, während sie noch schnell
den letzten Bissen von ihrem Käsekuchen herunterschluckt.
Nathalie: Hallo? Wer ist da?
Sophie: Kommissarin Wieland, hier ist Sophie Herzog, die Direktorin der
Gemäldegalerie. Herzlichen Glückwunsch!
Nathalie: Guten Morgen, Sophie. Hast du auch gehört, dass ich Geburtstag
habe? Sieht aus, als wäre ich die Letzte, die es erfährt.
Sophie: Nein, ich wusste nicht, dass du Geburtstag hast. Herzlichen
Glückwunsch! Ich gratuliere dir, dass du Franz Erhardt verhaftet hast. Endlich
sind wir diesen Verbrecher los! Ich weiß nicht, was mich mehr ärgert: dass seine
Werke gut genug waren, um unsere besten Spezialisten zu täuschen, oder dass
ein Mensch mit so viel Talent beschlossen hat, sich der Fälschung anstatt seiner
eigenen künstlerischen Karriere zu widmen.
Nathalie: Ja, es ist wirklich schade. Übrigens, was machst du mit seinen
Bildern?
Sophie: Naja, obwohl sie keine originalen Picassos sind, betrachten wir sie jetzt
als historische Stücke, vor allem, weil der Künstler ja von dir verhaftet wurde!
Wir planen eine Sonderausstellung, die den Fälschungen gewidmet ist.
Nathalie: Ich denke, das ist eine ausgezeichnete Idee! Seit wir letztes Jahr an
dem Diebstahl von Dürers Zeichnungen gearbeitet haben, interessiere ich mich
immer mehr für Fälle, die irgendwas mit der Kunstwelt zu tun haben.

Download 0.83 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   78




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling