Vokabular
betrachten als to consider
sich etwas widmen to commit oneself to sth.
5. AUS DEM NICHTS
Nathalie entschuldigt sich bei ihrem Chef und ihren Kollegen, dass sie nicht
länger zum Essen und Trinken bleiben kann, und geht in die Gemäldegalerie. Als
sie ankommt, trifft sie Sophie und ihre Freundin Silke, mit der sie in der
Vergangenheit zusammengearbeitet hat, um einen Kunstdieb zu verhaften.
Sophie und Silke blicken besorgt auf ein großes Gemälde, das sich in einem der
wichtigsten Räume des Flügels für zeitgenössische Kunst befindet.
Silke: Nathalie! Wie geht es dir?
Nathalie: Hallo, Silke. Gut. Wie geht es dir? Und Julia?
Silke: Julia kann sich kaum bewegen. Sie wird in ein paar Wochen entbinden
und das Baby ist sehr unruhig … aber ansonsten ist alles sehr gut.
Nathalie: Das freut mich.
Wie geht es dir, Sophie? Dein Anruf hat mich sehr
neugierig gemacht.
Sagst du mir, was los ist? Ist das Gemälde eine Fälschung?
Ist es gestohlen?
Sophie: Ich will ehrlich zu dir sein … Wir sind uns nicht wirklich sicher, was
das Problem mit diesem Bild ist.
Vokabular
zeitgenössisch contemporary
entbinden here: to deliver (a baby)
