101 Conversations in Intermediate German: Short Natural Dialogues to Boost Your Confidence & Improve Your Spoken German (101 Conversations in German 2)

Nathalie: Oh! Sicher. Also … es wäre mir eine Freude! Aber nur unter einer
Bedingung.
Polizeidirektor Hartmann: Natürlich, welche Bedingung ist das?
Nathalie: Ich brauche einen Monat Urlaub. Das habe ich meinem Sohn
versprochen !
Polizeidirektor Hartmann: Hahaha. Natürlich, Wieland. Die Familie steht an
erster Stelle. Wenn Sie fertig sind, wartet der Posten des Hauptkommissars auf
Sie.
Vokabular

---

in den Wehen liegen to be in labour
ausgezeichnet excellent

---

99. IN DER GEMÄLDEGALERIE
Einige Wochen später besucht Nathalie zusammen mit Max die Gemäldegalerie.
Dort wurde das mysteriöse Gemälde mit den Verbrechen wieder aufgehängt.
Silke und Julia treffen sich dort mit dem neugeborenen Baby.
Nathalie: Oh, sie ist wunderschön! Sie ist schon so groß! Schau, Max, schau,
wie groß das Baby schon ist. Hast du dich schon für einen Namen entschieden?
Julia: Ja! Nathalie!
Nathalie: Oh! Bist du sicher? Es ist wirklich eine Ehre für mich!
Max: Heißt das Baby genauso wie du, Mama? Ich finde, das ist ein schöner
Name.
Nathalie: Danke, mein Schatz … Gibt es Neuigkeiten über das Bild?
Silke: Wir wissen nichts Neues … Aber die Direktorin wollte es unbedingt
wieder aufhängen. Wir lassen gerade eine neues Datenblatt drucken.
Nathalie: Ah, ja? Und was soll darauf stehen?
Silke: Da steht: “Unbekannter Künstler, Öl auf Leinwand und Speicherkarte.
Dieses Bild hat dazu beigetragen, fünf Verbrechen an einem Tag aufzuklären
und ein Netzwerk aus korrupten Polizisten zu zerschlagen”. Wenn das erstmal
morgen in den Zeitungen steht, wird das eine Riesenattraktion!