100. JOHANNS BESUCH
Johann, gekleidet in einen langen Mantel und mit einem Hut auf dem Kopf,
nähert sich der Gruppe. Nachdem er alle begrüßt hat, nimmt er Nathalie zur
Seite, um mit ihr allein zu sprechen.
Nathalie: Hallo,Johann.Es ist ein Vergnügen,Sie persönlich zu treffen. Ich
wollte Ihnen für Ihre Hilfe danken.
Johann: Nun, ich habe nicht wirklich viel beigetragen … bis jetzt.
Nathalie: Sie meinen …?
Johann: Ja, es war schwierig, aber wir haben herausgefunden,
wer das Bild
gemalt hat.
Nathalie: Wer war es?
Johann: Schauen Sie … da ist er. Er betrachtet gerade sein eigenes Werk.
Nathalie: Das ist … Das ist ja Lukas Ullrich! Sie meinen, er hat seinen eigenen
Vater reingelegt?
Johann: Sicher.
Nach allem, was vorgefallen ist, würden Sie nicht dasselbe tun?
Nathalie: Sollen wir es ihm sagen?
Johann: Ehrlich gesagt glaube ich, dass es für
ihn und seine Familie besser
wäre, wenn wir Schweigen bewahren.
Vokabular
reinlegen to set up
vorfallen to occur
Schweigen bewahren keep sth. confidential
101. LUKAS ERHÄLT EINE EINLADUNG
Als Lukas Kommissarin Wieland sieht, spricht er sie an. Er sieht irgendwie
traurig aus, aber es scheint ihm gutzugehen.
Nathalie: Wie geht es Ihnen, Lukas? Das mit Ihrem Vater tut mir sehr leid.
Lukas: Kein Problem, Kommissarin … Ich denke, er hat es verdient.
Nathalie: Haben Sie ihn im Gefängnis besucht?
Do'stlaringiz bilan baham: