O’ZBEKISTON RESPUBLIKASI
OLIY TA’LIM, FAN VA INNOVATSIYALAR VAZIRLIGI
BUXORO DAVLAT UNIVERSITETI
XORIJIY TILLAR FAKULTETI
INGLIZ TILSHUNOSLIGI KAFEDRASI
11-7 ING-20 - guruh talabasi
Xayitova Sitoraning
“Jek Londonning "Children of the frost" asarida ijtimoiy muammolarning ifodalanishi” mavzusidagi
KURS ISHI
5120100 – Filologiya va tillarni o’qitish (ingliz tili)
Ilmiy rahbar: M.M.Sharipov
Buxoro -2023
Mundarija:
1.Jek Londonning hayoti va ijodi……………...……………………..3
2.Jek London asarlarining o`zbekcha muqobili va farqli jihatlari……………………………………………………………….………8
3."Children of the frost" asarining tasviri va asardagi ijtimoiy muammolar…………………………………………….……….12
4.Mahalliy aholining o`z yerlariga kirib kelayatgan shaxtyorlarga munosabati………………………………………….21
5.Xulosa……………………………………………………………………….23
Foydalanilgan adabiyotlar ro`yxati…………………………25
Jek Londonning hayoti va ijodi.
Jon Griffit Chaney, o'zining taxallusi Jek London tomonidan 1876 yil 12 yanvarda tug'ilgan. U amerikalik yozuvchi, badiiy va badiiy bo'lmagan kitoblar, qisqa hikoyalar, she'rlar, pyesalar va insholar yozgan. U juda samarali yozuvchi edi va 1916 yil 22 noyabrda o'limidan oldin jahon miqyosida adabiy muvaffaqiyatga erishdi.Jek London, Kaliforniyadagi San-Frantsiskoda tug'ilgan. Uning onasi Flora Wellman, Uilyam Chaney, advokat va munajjim bilan yashab, Jek bilan homilador bo'ldi.Chanam Wellmanni tark etdi va Jek hayotida faol rol o'ynadi. Jek tug'ilgan yillarda Wellman fuqarolik urushi faxriysi Jon Londonga uylangan. Ular Kaliforniyadagilar, ammo janob hududiga, so'ngra Oaklandga ko'chishdi.1
Londonlar ishchilar oilasi bo'lgan. Jek maktabni tamomladi va keyin qattiq mehnat bilan shug'ullanadigan bir qator ishlarni amalga oshirdi. 13 yoshga kelib, u kuniga 12 dan 18 soatgacha ishlaydigan. Jek, ko'mirni, pirozli istiridye va shamollatish kemasida kemada ishlagan. Bu kemada u o'zining birinchi hikoyalaridan ilhomlangan sarguzashtlarni boshdan kechirdi. 1893 yilda onasining rag'batlantirishi bilan u yozma tanlovga kirdi, hikoyalardan birini aytib berdi va birinchi sovrinni qo'lga kiritdi. Ushbu musobaqa uni yozilishiga bag'ishlangan.
Bir necha yil o'tgach, Jek o'rta maktabga qaytib, Berkli universitetining Kaliforniya universitetiga qisman qatnashdi. Oxir-oqibat u maktabni tark etib, Klondike Gold Rushda o'z imkoniyatlarini sinab ko'rish uchun Kanadaga jo'nab ketdi.Shimolda bu safar ham unga ko'pgina hikoyalar borligini ishontirdi. U 1899 yilda "Overland Monthly" kabi adabiyotlarni har kuni yozib, qisqa hikoyalaridan bir qismini sotardi.Jek London 1900 yil 7-aprel kuni Elizabeth "Bessie" Maddernga uylandi. Ularning to'ylari o'sha kuni "Qo'rg'oshinning o'g'li" nomli birinchi qisqa hikoyasi to'plami nashr etilgan.
1901-1902 yillar oralig'ida juftlik ikkita qizi bor edi: Joan va Bessi, ikkinchisi esa Becky deb nomlandi. 1903 yilda London oilaviy uyidan ko'chib o'tdi. U 1904-yilda Bessi bilan ajrashgan.London 1905-yilda ikkinchi marhum Charmian Kittredge bilan turmushga chiqdi. U Londonning nashriyotchisi MacMillan uchun kotib bo'lib ishladi. Kittredge Londondagi keyingi asarlarda ko'pgina ayol belgilarni ilhomlantirdi. U nashr etilgan adabiyotga aylandi.
Jek Londonda sotsialistik nuqtai nazarlar mavjud edi . Bu fikrlar uning yozilishida, nutqlari va boshqa faoliyatlarida aks etgan. U Sotsialistik Ishchi partiyasi va Amerikaning Sotsialistik partiyasining a'zosi edi. U 1901 va 1905 yillarda Oakland shahar meri lavozimiga nomzod bo'lgan sotsialist nomzod edi, ammo u saylovga kirish uchun zarur bo'lgan ovozlarni olmadi. 1906-yilda mamlakat bo'ylab bir qancha sotsialistik mavzularga bag'ishlangan nutq so'zladi.
Jek London 1902 yilda "Dazzlerning kruizasi" va "Qorning qizi" dastlabki ikki romanini nashr etdi. Bir yil o'tgach, 27 yoshida u eng mashhur romanida " The Call of Yovvoyi "deb nomlangan. Ushbu qisqa sarguzasht hikoyasi 1890-yillarda Londonning Yukon shahridagi yil davomida birinchi marta yashab, Klondike Oltin Rushi davrida o'rnatildi.Bernard-skotch Shepherd Bux deb nomlangan. Kitob bugun chop etilmoqda.1906-yilda Londondagi ikkinchi eng mashhur romanini "Yovvoyining chaqiruvi" nomli ashulaning romani deb e'lon qildi. " White Fang " nomli roman, 1890-yillardagi Klondike Gold Rush davrida belgilanadi va White Fang nomli yirtqich wolfdog'ning hikoyasini bayon etadi. Kitob darhol muvaffaqiyatga erishdi va u vaqtdan buyon filmlar va televizor seriyasiga moslashtirildi.2
Romanlar
"Dazzlerning kruizi" (1902),"Ko'hna qizi" (1902),"Yirtqich chaqiriqlar" (1903),"Kempton-shashka maktubi" (1903),"The Sea-Wolf" (1904),"O'yin" (1905),"Oq fang" (1906),"Odam oldida" (1907),"Temir to'pi" (1908),"Martin Eden" (1909),"Kunni yoritish" (1910),"Sarguzasht" (1911),"The Scarlet Oasis" (1912),"Quyosh O'g'li" (1912),"Abysmal Brute" (1913),"Oyning vodiysi" (1913),"Elsinorning g'alayoni" (1914),"The Star Rover" (1915),"Buyuk uyning kichik xonimi" (1916),"Orollarning Jerri" (1917),"Maykl, Jerri birodar" (1917),"Uchta yurak" (1920)",Suiqasd byurosi, Ltd" (1963)3
Qisqa hikoya to'plamlari "Qo'rquvning o'g'li" (1900)"Chris Farrington, Able Seaman" (1901)"Otalarining Xudosi va boshqa hikoyalar" (1901), "Sovuq bolalar" (1902), "Insonlarning imoni va boshqa hodisalar" (1904), "Baliq patrullarining afsonalari" (1906), "Oy va boshqa hikoyalar" (1906), "Hayot va boshqa hikoyalarni sevish" (1907)"Yo'qolgan yuz" (1910), "Janubiy dengiz hikoyalari" (1911), "Xudo kuladi va boshqa hodisalar" (1911), "G'urur uyi va Havayi avlodi" (1912), "Smoke Bellew" (1912),"Quyosh O'g'li" (1912),"The Night Born" (1913),"Kuchli kuch" (1914),“Taşman Kaplumbağaları" (1916),"The Human Drift" (1917),"Qizil" (1918),"Makaloa Mat" (1919),"Gollandiyalik jasorat va boshqa hodisalar" (1922) Qisqa hikoyalar "Qadimgi askarning hikoyasi" (1894)"Kim ruhlarga ishonadi?" (1895)"Va" FRISCO Kid qaytdi "(1895)"Yeddo-Bayda tun bo'yi suzishga" (1895)"Yana bitta baxtsiz" (1895)"Sakaicho, Xona Asi va Hakadaki" (1895)"Klondike Rojdestvo" (1897)"Mahatmaning kichik kulgi" (1897)"O Haru" (1897)"Plague Ship" (1897)"A Misogynistning g'alati tajribasi" (1897)"Ikki oltin g'isht" (1897)"Iblis zar do'koni" (1898)"A Dream Image" (1898)"The Test: A Clondyke Wooing" (1898)"Traildagi odamga" (1898)"Uzoq mamlakat" (1899)"Mazy Mayning shohi" (1899)"Bobning oxiri" (1899)"Loren ellerining panjara qilish" (1899)"Chiroyli idishni qizi" (1899)"Shahzoda Charley davrida" (1899)"Old Baldy" (1899)"Qirq milli erkaklar" (1899)"Pluck And Pertinacity" (1899)"Buyuk Rathboneni qayta tiklash" (1899)"Oq sukunat" (1899)"Bir ming o'lim" (1899)"Trailning hikmati" (1899)"Shimoliy Odyssey" (1900)"Qo'rg'oning o'g'li" (1900)"Hatto o'limgacha" (1900)"Gash bilan odam" (1900)"Cherkovda dars" (1900)"A Northland Miracle" (1900)"To'g'ri GIRLIE" (1900)"Shavkat kuniga bag'ishlangan" (1900)"Ularning aljosi" (1900)"Klondikeda tozalovchi xizmatlar" (1900)"Gollandiyalik jasorat" (1900)"Trail forks" (1900)"Hyperborean Brew" (1901)"Pliyosenning qarashlari" (1901)"The Lost Poacher" (1901)"Uning ota-bobolarining Xudosi" (1901)"FRISCO Bolalar tarixi" (1901)"Hayot qonuni" (1901)"Midas minoralari" (1901)"Shimoliy o'rmonlarida" (1902)"Xokka-Xenning noyobligi" (1902)"Kesh hikoyasi" (1902)"Keeshning o'g'li Keesh" (1902)"Nam-bok, unsiz" (1902)"Li Wan Fair" (1902)"Yo'qolgan yuz" (1902)"Sirli usta" (1902)"The Sunlanders" (1902)"Ligounning o'limi" (1902)"Oy-yuz" (1902)"Diable-A Dog" (1902)"Yong'in qurish" (1902)"Qadimiylarning ligasi" (1902)"Bosh ruhiy hayvon" (1903)"Bir ming dona" (1903)"Nurli nikoh" (1903)"Soya va Flash" (1903)"The Leopard Man's Story" (1903)"Noqonuniy qo'rqoq" (1904)"All Gold Cañon" (1905)"Hayotning muhabbati" (1905)"Quyosh it izi" (1905)"Apostat" (1906)"The Slide Up" (1906)"Planchette" (1906).4
Jek Londonning ko'plab mashhur tirnoqlari to'g'ridan-to'g'ri nashr etilgan asarlaridan keladi. Biroq, London ham tez-tez ommaviy ma'ruzachi bo'lib, u ochiq-oydin sarguzashtlardan sotsializmga va boshqa siyosiy mavzularga bag'ishlangan ma'ruzalar o'qiydi. Uning nutqlaridan bir nechta tirnoq:
Nima uchun o'nta odamning ishi yuzni to'ydira oladigan bo'lsa, butun dunyoda bo'sh qorin bo'lishi kerak? Birodarim men kabi kuchli bo'lmasa-chi? U gunoh qilmadi. Nima sababdan u va uning gunohsiz bolalari och qolishi kerak? Eski qonun bilan vidolashish. Hamma uchun oziq-ovqat va boshpana bor, shuning uchun hamma ovqat va boshpana olsin (Jek London, Wanted: Yangi rivojlanish qonuni (Sotsialistik-demokratik partiya nutqi, 1901)
Ularning konstitutsiyaviy nikohlanishidan va sinfi kurashi nafratlanarli va xavfli bo'lganligi sababli, buyuk Amerika xalqi hech qanday sinfda kurash olib borilmayapti, deb ta'kidlashadi (Jek London, Class Clash , 1903)
Ko'pchilik uchun eng kamini berish va eng kam berish uchun bu butunlay yomon, nima qoladi? Jek London, The Scab (Oakland Sotsialistik Partiyasining Mahalliy Nutqi, 1903), xuddi shunga o'xshash narsalarni berish uchun tenglik qoladi.Jek London 1916 yil 22 noyabrda Kaliforniyada uyida 40 yoshida vafot etdi. Uning vafot etgani haqidagi mish-mishlar tarqalgan, ba'zilar esa o'z joniga qasd qilganlikda ayblashgan. Biroq, u hayotda ko'plab salomatlik masalalariga duch keldi va o'limning rasmiy sababi buyrak kasalligi deb baholandi5
Do'stlaringiz bilan baham: |
