14 artists a rtis ts
GAP global art progr amme RES
Download 0.74 Mb. Pdf ko'rish
|
- Bu sahifa navigatsiya:
- GAP / Opere in mostra /
- Artists /
- 14 artists a rtis ts /
GAP global art progr amme
Al Ma’mal Foundation Jerusalem / PS
Beatric
e Cat anz
ar o /
Silsile 34 c olophon GAP global art programme GAP - Global Art Programme, Waiting for Expo 2015 è un programma interna- zionale di scambio culturale tra l’Italia e altri paesi partecipanti all’Expo Milano 2015 - Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita. Iniziato nel 2010, il programma ha offerto ad artisti italiani e stranieri l’opportunità di compiere un’esperienza di residenza di due mesi in un paese ospitante allo scopo di realizzare un’opera sui temi inerenti l’Expo (salute e nutrizione adeguata, ambiente ed energia sostenibile, geo-architettura). Ogni anno gli artisti stranieri selezionati hanno soggiornato a Milano nella residenza Open Care, gestita da FARE, mentre gli italiani hanno svolto il loro periodo di residenza nei paesi stranieri che di volta in volta sono stati individuati come partner annuali del programma. Ogni singola residenza è terminata con una mostra di presentazione del lavoro dell’artista e la pubblicazione di un diario che ha raccolto le sue impressioni e il suo vissuto. Il programma si conclude con la mostra di tutte le opere prodotte dagli artisti partecipanti, all’interno della programmazione culturale di Expo Milano 2015. GAP - Global Art Programme, Waiting for Expo 2015 is an international pro- gramme of cultural exchange between Italy and other countries participating in the Expo Milano 2015 - Feeding the Planet, Energy for Life. Started in 2010, the programme offered to Italian and foreign artists the opportunity to live a residence period of two month in a host country in order to create a work on issues related to the Expo (health and proper nutrition, environment and sustainable energy, geo-architecture). Every year foreign artists were selected to stay in Milan at the residence Open Care, managed by FARE, while the Ital- ians pass their period of residence in foreign countries identified from time to time as annual partners of the programme. Every single residence ended with an exhibition presenting the work of the artist selected and the publication of a book that collects his impressions and his experience. The programme ends with an exhibition of all the works produced by participants. Asim Waqif Consumption=Exhaustion, 2010 2 video, 7’ - Alessandro Piangiamore Tutto il vento che c’è, 2010/2011 Bronze casts KALI ANDHI, 8x13x13 cm LOO, 30x13x13 cm ELEPHANTA, 30x13x13 cm KAL BOISHAKHI, 30x13x13 cm DADUR, 2 elements, 12x13x13 cm e 18x13x13 cm - Egemen Demirci Spectator on White (Homage to Malevich), 2012 video, 16’’08’ - Gabriele Garavaglia “U”, 2012 Installation (ruins of a signboard, neon, structure) variable dimensions - Richard Cramp Green Dream, 2012 Photographic collage 52,5x49 cm
Photographic collage 45x38,5 cm - Luca De Leva Thyself, 2012 Installation, photographic prints and inflatables variable dimensions - Pep Vidal Un pedazo de tierra, 2013-2015 5 c-prints framed in one, 60x100 cm Photo: Fabrizio Vatieri (Exposed) 22+1 Full moons, 2014 Serie of 23 drawings Ink on paper, 14.8x10.5 cm Cleo Fariselli
agar gel, sucrose and dyes on Plexiglass stand 170x140 cm - Julie Vacher L’Uva di Zeusi, 2013 Serie of 4 prints on paper, 25x37,5 cm cad.
Video 16/9, Full HD, 10’50’’, stereo Walking under the Ginkgo, 2013 Video 16/9, Full HD, 10’, stereo - Emanuela Ascari Phytosanitaire, 2013 Sound installation, audio file 53’11” Ciò che è vivo, 2013 Action landscape, 33 wooden letters, 14 photographs - Alaa Abu Asad This makes no sense, think of yourself, 2014 Video 4’45” and booklet - Ramal Kazim On edge, 2014 Oil on canvases (triptych) 110x180 cm cad. - Paola Anziché Le fibre di Baku a Milano, 2015 Installation of 8 pieces, virgin wool, hair of sheep, fabrics, cottons - Beatrice Catanzaro Silsile, 2015 Participatory event in the Old City of Nablus Asim Waqif
2 video, 7’ - Alessandro Piangiamore Tutto il vento che c’è, 2010/2011 Calchi in bronzo KALI ANDHI, 8x13x13 cm LOO, 30x13x13 cm ELEPHANTA, 30x13x13 cm KAL BOISHAKHI, 30x13x13 cm DADUR, 2 elementi, 12x13x13 cm e 18x13x13 cm - Egemen Demirci Spectator on White (Homage to Malevich), 2012 video, 16’’08’ - Gabriele Garavaglia “U”, 2012 Installazione (resti di un insegna, neon, struttura) Dimensioni variabili - Richard Cramp Green Dream, 2012 Collage fotografico 52,5x49 cm
Collage fotografico 45x38,5 cm - Luca De Leva Thyself, 2012 Installazione, stampe fotografiche e gonfiabili Dimensioni variabili - Pep Vidal Un pedazo de tierra, 2013-2015 5 stampe digitali incorniciate insieme, 60x100 cm Foto: Fabrizio Vatieri (Exposed) 22+1 Full moons, 2014 Serie di 23 disegni, inchiostro su carta 14.8x10.5 cm Cleo Fariselli
Gel agar saccarosio e coloranti su supporto in plexiglass di 170x140 cm - Julie Vacher L’Uva di Zeusi, 2013 Serie di 4 stampe su carta, 25x37,5 cm cad.
Video 16/9, Full HD, 10’50’’, stereo Walking under the Ginkgo, 2013 Video 16/9, Full HD, 10’, stereo - Emanuela Ascari Phytosanitaire, 2013 Installazione sonora, file audio 53’11” Ciò che è vivo, 2013 Azione paesaggistica, 33 lettere in legno, 14 fotografie - Alaa Abu Asad This makes no sense, think of yourself, 2014 Video 4’45” e manuale d’uso - Ramal Kazim On edge, 2014 Olio su tela (trittico) 110x180 cm cad. - Paola Anziché Le fibre di Baku a Milano, 2015 Installazione composta da 8 pezzi, lane vergini, pelo di pecora, stoffe, cotoni - Beatrice Catanzaro Silsile, 2015 Evento partecipativo (Città Vecchia di Nablus) GAP / Opere in mostra / Exhibited works Asim Waqif FARE Milan, February – May 2010 Alessandro Piangiamore Khoj International Artists’ Association, India, March – May 2010 Egemen Demirci FARE, Milan, February – March 2012 Gabriele Garavaglia Caravansarai, Istanbul, February – March 2012 Richard Cramp FARE, Milan, February – March 2012 Luca De Leva SharpCut, London, February – March 2012 Pep Vidal FARE, Milan, October – December 2013 Cleo Fariselli BAR project, Barcelona, October – December 2013 Julie Vacher FARE, Milan, October – December 2013 Emanuela Ascari Art3, Valence – Moly Sabata, Sablons, October – December 2013 Alaa Abu Asad FARE, Milan, October– December 2014 Ramal Kazim FARE, Milan, October – December 2014 Paola Anziché Yarat, Baku, January – Fabruary 2015 Beatrice Catanzaro Al Ma’mal Foundation, Jerusalem, February – April 2015 Khoj International Artists’ Association / New Delhi, India SharpCut / London, Great Britain Caravansarai / Istanbul, Turkey Art 3 / Valence, France Moly Sabata / Sablon, France BAR project / Barcelona, Spain Al Ma’mal Foundation for Contemporary Art / Jerusalem, Palestine Yarat Contemporary Art Space / Baku, Azerbaijan Artists / Ar tisti
Le residenze / The residencies 35 Un progetto ideato da / An idea of Promosso da / Promoted by Con il contributo di / With the contribution of In collaborazione con / In collaboration with Con il patrocinio di / With the patronage of Dal 2010 al 2014 con il contributo di / From 2010 until 2014 with the contribution of Ringraziamenti / Acknowledgements Andrea Amadesi, Ulviya Akhundova, Isabella Bordoni, Alessia Borroni, Marco Cabassi, Paolo Cavallo, Giusy Checola, Alvise Chevallard, Cittàdellarte - Biella, Mina Clemente, GAMeC - Bergamo, Elisabella Galasso, Galleria Campari - Sesto S. Giovanni, Graziella Gattulli, Paolo Giacozzi, Bernardo Giorgi, Stella Gnesutta, Claudio Grillone, Jumana Emil Abboud, Exposed Project – Milano, Fondazione Brodbeck – Catania, Fondazione Pirelli – Milano,
Laura Lecce, Francesca Mariani, Giuliana Marangon, Alessandra Masolini, Walter Meles, Magalie Meunier, Riccardo Mozzati, Museo Zambon – Bresso, Maria Perosino, Lara Piccirillo, Mariano Pichler, Giacinto di Pietrantonio, PMSP - Gerusalemme, Quatz – Roma, Stefano Redaelli, Sergio Rossi, Daniela Rubino, Paola Sacconi, Gianfilippo Speranza, Merve Uçak, Veronica Valentini, Sylvie Vojik, Adnan Yildiz, Antonio Zavaglia c olophon GAP global art progr amme Pubblicato in 300 copie / Published in edition of 300 Prima edizione, Milano, 2015 / First edition, Milan, 2015 Ideato e curato da / Conceived and developed by Visual Id. and book design by | www.suqrepubliq.it Traduzioni di / Translated by Worldbridge, Milan Pubblicato da / Published by Tipografia / Printer
Tipolitografia Alcione, Trento GAP / Exhibition Global Art Programme / Waiting for Expo 2015 Fabbrica del Vapore 11 – 30 giugno 2015 Una mostra promossa da /
An exhibition promoted by Ideata e curata da / Conceived and developed by Con il contributo di / With the contribution of In collaborazione con / In collaboration with Con il patrocinio di / With the patronage of
Global Art Programme / Waiting for Expo 2015 GAP / Programme Global Art Programme / Waiting for Expo 2015 Artisti in mostra / Exhibited artists Asim Waqif Alessandro Piangiamore Egemen Demirci Gabriele Garavaglia Richard Cramp Luca De Leva Pep Vidal Cleo Fariselli Julie Vacher Emanuela Ascari Alaa Abu Asad Ramal Kazim Paola Anziché Beatrice Catanzaro - Milano
36 2 3 14 artists a rtis ts / Alaa Abu Asad P aola Anziché Emanuela Ascari Beatric
e Cat anz
ar o Richar d Cr amp
Luca De L ev a Egemen Demirci Cleo Fariselli 2010 / 20 15 Gabriele Gar av aglia
R amal K
azim Alessandr o Piangiamor e Julie V acher Pep Vidal Asim W aqif
r es ide n ces / Khoj Int
ernational Artis ts ’ Association / Ne w Delhi, India SharpCut
/ L ondon, England Al Ma’mal F oundation f or Cont
empor ary Art
/ Jerusalem, P ales tine Yar
at Cont empor
ary Art Spac e / Baku, Az erbaijan G a P Art 3
/ V alenc e, Fr anc e Moly Sabat a
B AR pr oj ect
/ Barc elona, Spain Car
av ansar
ai / Is tanbul, T urk ey w aitin g f o r e x P o 2 0 15 B / a Z B / e I /
tr M / i S / F ND / iND J /
P s L /
GB G a P / global art pr ogr amme
waitin g f or Exp
o 2 01 5 -
/ 2015 Download 0.74 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
ma'muriyatiga murojaat qiling