19 asrning birinchi yarmi adabiyoti. Tongcheng guruhi va sung” uslubidagi she’rlar kirish 1

2. "SUNG" USLUBINING RIVOJLANISHI VA UNING TONGCHENG GURUHIDA MASHHURLIGI
“Tek til” uslubi sifatida ham tanilgan “Sung” uslubi tilning tabiiy go‘zalligini va klassik xitoy iboralaridan foydalanishni ta’kidlagan she’riyat turi edi. Bu sheʼr uslubi Tang sulolasi (618-907) davrida ommalashgan va Song sulolasi (960-1279) va undan keyingi davrlarda ham Xitoy adabiyotida oʻz taʼsirini saqlab qolgan.
Tongcheng adabiyot maktabi oʻzining “Sung” uslubidagi asarlari bilan mashhur boʻlgan va uning aʼzolari 19-asrning birinchi yarmida bu uslubning rivojlanishi va ommalashishida muhim rol oʻynagan. Tongcheng shoirlari Du Fu va Li Bay kabi mumtoz xitoy shoirlarining ijodidan ilhomlanib, o‘z tili va uslubining tabiiy go‘zalligi va soddaligidan taqlid qilishga intilishgan.⁴
“Sung” uslubining o‘ziga xos xususiyatlaridan biri uning klassik xitoy iboralaridan foydalanish bo‘lib, ular ko‘pincha kundalik til bilan qo‘shilib, qulay va murakkab bo‘lgan noyob she’riy tilni yaratgan. Tongcheng shoirlari bu iboralardan jonli va ta’sirchan obrazlar yaratishda ayniqsa mahoratli bo‘lgan va ularning ijodi tiniqligi va nafisligi bilan ko‘pchilikning hayratiga tushgan.
Tongcheng guruhidagi "Sung" uslubining mashhurligi, shuningdek, Xitoyda an'anaviy xitoy madaniyatiga qiziqishni jonlantirishga qaratilgan "qadimgi tadqiqotlarning tiklanishi" (fuguan) deb nomlanuvchi ushbu davrda Xitoyda kengroq madaniy va intellektual harakat bilan bog'liq edi. qiymatlar. Tongcheng shoirlari oʻzlarini bu harakatning bir qismi deb bilishgan va ularning asarlari klassik Xitoy adabiyoti va madaniyatini saqlash va targʻib qilish yoʻli sifatida koʻrilgan. Bu munozaralarga qaramay, Tongcheng shoirlari Xitoy adabiy doiralarida yuqori ta'sirga ega bo'lib qoldilar va ularning asarlari ko'pchilik tomonidan o'qilishi va hayratga tushishi davom etdi. Ularning koʻpgina sheʼrlari xitoy adabiyoti antologiyalari va toʻplamlariga kiritilgan boʻlib, ular oʻsha davrning adabiy-madaniy meʼyorlarini shakllantirishga yordam bergan.
19-asrning birinchi yarmida Xitoy adabiyoti va madaniyati rivojlanishida Tongcheng adabiyot maktabi va ularning “Sung” uslubidagi asarlari muhim rol oʻynadi. Ularning ijtimoiy va axloqiy funktsiyaga e'tibor qaratishlari, tabiat bilan bog'liqligi va klassik xitoy iboralaridan foydalanishlari o'sha davrning adabiy va madaniy me'yorlarini shakllantirishga yordam berdi va ularning ta'sirini bugungi kunda ham Xitoy adabiyoti va madaniyatida ko'rish mumkin.
Tongcheng shoirlari adabiyot va madaniyatga ta’siridan tashqari o‘z davrining siyosiy va ijtimoiy masalalari bilan ham shug‘ullangan. Ularning koʻpchiligi Xitoy jamiyatida katta taʼsirga ega boʻlgan olimlar va amaldorlardan iborat boʻlgan savodxonlar sinfi vakillari edi.
19-asrning birinchi yarmida Xitoyda muhim siyosiy va ijtimoiy oʻzgarishlar roʻy berdi. Qing sulolasi G'arb kuchlarining tobora kuchayib borayotgan bosimiga duch keldi va Xitoyning o'zida ijtimoiy va iqtisodiy muammolar kuchayib bordi. Tongcheng shoirlari bu masalalardan xabardor edilar va ularning ko‘pgina asarlarida Xitoy jamiyatining ahvoli haqidagi tashvishlari aks etgan.
Masalan, shoir Liang Desheng “Tongcheng maktabining olti tamoyili” nomli she’rida adabiyotning jamiyatdagi o‘rni haqidagi guruh qarashlarini bayon qilgan. Adabiyot jamiyat voqeligini aks ettirishi, oddiy odamlarning dardu tashvishlari, orzu-intilishlari uchun ovoz berishi kerak degan tamoyillardan biri edi.
Boshqa Tongcheng shoirlari taʼlimning ahamiyati, ijtimoiy va siyosiy islohotlar zarurligi haqida yozganlar. Jumladan, shoir Guo Maoqyan ayollarga ta’lim olishning ahamiyati to‘g‘risida qator insholar yozib, xotin-qizlarga bilim olish va jamiyat hayotida ishtirok etish imkoniyatlarini kengaytirish zarurligini ta’kidlagan.
Tongcheng guruhi va ularning “Sung” uslubidagi asarlarining ta’sirchan bo‘lishining sabablaridan biri o‘sha davrdagi an’anaviy adabiy me’yorlardan chekinishni ifodalaganligidir. 19-asrgacha Xitoy sheʼriyati va adabiyotida “klassik uslub” deb nomlanuvchi oʻta rasmiylashtirilgan va stilize qilingan shakl hukmronlik qilgan. Bu uslub qofiya, oʻlchov va sintaksisning qatʼiy qoidalari bilan ajralib turdi va u koʻpincha axloqiy va falsafiy gʻoyalarni yetkazishda qoʻllanilgan.
Biroq, Tongcheng shoirlari klassik uslubning ko'plab konventsiyalarini rad etishdi, buning o'rniga tilning tabiiy go'zalligini va klassik xitoy iboralaridan foydalanishni ta'kidladilar. Shuningdek, ular o‘z asarlarida muhabbat, yo‘qotish, tabiat kabi mavzularni o‘rganib, adabiyotning hissiy va shaxsiy jihatlariga ko‘proq urg‘u berdilar.
Bu an'analardan voz kechish ham tetiklantiruvchi, ham bahsli bo'lib ko'rindi va bu Xitoyda adabiyotning yangi shakllari va uslublariga yo'l ochishga yordam berdi. Xususan, shoir va yozuvchilarga o‘z kechinmalarining hissiy va shaxsiy jihatlarini, o‘z davrining ijtimoiy-siyosiy muammolarini o‘rganishda yangi imkoniyatlar ochdi.
Qolaversa, Tongcheng guruhi va ularning “Sung” uslubidagi asarlarining mashhurligi ham avvalgi adabiy oqimlarga qaraganda kengroq auditoriya bilan bog‘lana olganligi bilan bog‘liq edi. Klassik xitoy iboralaridan foydalanish va tilning tabiiy go‘zalligiga e’tibor qaratish ularning asarlarini oddiy odamlarga yanada qulayroq qilib qo‘ydi, ijtimoiy va axloqiy funksiyalarga urg‘u berish esa umumiy maqsad va mas’uliyat hissini shakllantirishga yordam berdi.
"Sung" uslubi va Tongcheng guruhining mashhurligining yana bir sababi ular paydo bo'lgan ijtimoiy va siyosiy kontekst edi. 19-asrning birinchi yarmi Xitoyda siyosiy beqarorlik, iqtisodiy turgʻunlik va ijtimoiy tartibsizliklar bilan kechgan katta qoʻzgʻolon davri boʻldi. Bu davr Qing sulolasining tanazzulini, shuningdek, G'arb imperializmi va afyun urushlarining ta'sirini ko'rdi.
Shu nuqtai nazardan, Tongcheng guruhi va ularning asarlari madaniy davomiylik tuyg'usini ta'minlash va shaxsiy va ijtimoiy namoyon bo'lish uchun yangi imkoniyatlarni o'rganish orqali vaqt muammolariga javob berish yo'lini taklif qildi. Ular, shuningdek, Xitoyning o'ziga xosligi va madaniyatining o'sha davrdagi hukmron G'arb madaniy va siyosiy modellaridan ajralib turadigan tasavvurlarini ifodalay olishdi.⁵
Buning eng yorqin misollaridan biri Tongcheng guruhining rahbarlaridan biri bo'lgan shoir va olim Gu Taiqingning ijodi edi. Gu anʼanaviy xitoy madaniyati va qadriyatlarining sodiq himoyachisi boʻlgan va u “Sung” uslubini bu qadriyatlarni yangi va qulay tarzda ifodalash usuli sifatida koʻrgan.
Gu o‘zining mashhur “Tyanmu Shan” (Tyanmu tog‘i) she’rida tabiatning go‘zalligini tarannum etib, “Sung” uslubidagi tildan foydalanib, manzaraning manzaralari, tovushlari va hissiyotlarini uyg‘otdi. Ammo u she’rdan tashqi tahdidlar oldida Xitoy madaniyati va qadriyatlarini saqlab qolish muhimligi haqida kengroq fikr bildirish uchun ham foydalangan.
"Sung" uslubi rivojlanishining yana bir muhim jihati va uning Tongcheng guruhida mashhurligi uning o'sha paytda Xitoydagi boshqa madaniy va badiiy ifoda shakllari bilan bog'liqligi edi. “Sung” uslubi shunchaki adabiy shakl bo‘lib qolmay, balki naqqoshlik, xattotlik va tasviriy va sahna san’atining boshqa turlari bilan ham aloqador bo‘lgan.
Tongcheng guruhi o‘z ishlarini “Sung” uslubida tashqi tahdidlar va ichki bo‘linishlar sharoitida an’anaviy xitoy madaniyatini tiklash va yangilashga intilayotgan yirik madaniy va badiiy harakatning bir qismi sifatida ko‘rdi. Ular avvalgi shoir va olimlarning asarlaridan, shuningdek, Xitoyning tabiiy dunyosi va madaniy va tarixiy merosidan ilhom olishgan.
Shu bilan birga, ular "Sung" uslubining chegaralarini oshirib, shaxsiy va ijtimoiy namoyon bo'lishning yangi imkoniyatlarini o'rganib, yangi shakl va uslublar bilan yangilik va tajriba o'tkazishga intildilar. An'ana va innovatsiyaning bunday uyg'unligi Tongcheng guruhining o'ziga xos xususiyatlaridan biri bo'lib, ularning ishini keng o'quvchilar va auditoriya uchun ochiq va jozibali qilishga yordam berdi.
Tongcheng guruhida "Sung" uslubining mashhur bo'lishiga yordam bergan yana bir muhim omil o'sha davrning ijtimoiy va siyosiy konteksti edi. 19-asr boshlarida Xitoy inqiroz va beqarorlik davrini boshdan kechirdi, ichki qoʻzgʻolonlar, xorijiy bosqinlar va iqtisodiy dislokatsiyalar mamlakat va uning xalqiga katta zarar yetkazdi.
Shu nuqtai nazardan, Tongcheng guruhining tilning tabiiy go'zalligi va an'anaviy xitoy madaniyati va qadriyatlarini nishonlashga urg'u berishi ko'plab o'quvchilar va tomoshabinlar bilan kuchli rezonanslashdi. Ularning ishi katta noaniqlik davrida barqarorlik va uzluksizlik hissini taqdim etdi va atrofdagi o'zgaruvchan dunyoni tushunishga qiynalayotgan ko'pchilik uchun ilhom va umid manbai bo'ldi.
Shu bilan birga, Tongcheng guruhi individuallikni ijtimoiy mas'uliyat va axloqiy qadriyatlar bilan muvozanatlash zarurligini ham yodda tutgan. Ular o'zlarini kattaroq jamoa va an'analarning bir qismi deb bildilar va o'zlarining iste'dodlari va ijodlarini jamiyatning katta farovonligi uchun ishlatishga intildilar.
Bu individuallik va ijtimoiy mas'uliyat uyg'unligi Tongcheng guruhi ishini o'ziga xos va o'z davrining ehtiyojlari va intilishlariga mos kelishiga yordam berdi. Bu ham o‘tmish, bugun va kelajak o‘rtasidagi uzviylik va bog‘liqlik tuyg‘usini shakllantirishga yordam berdi, ularning “Song” uslubidagi ijodining doimiy jozibasi va ahamiyatini oshirishga xizmat qildi.
Tongcheng guruhining mashhurligiga hissa qo'shgan yana bir omil - bu ularning tildan foydalanishi va ravshanlik va soddalikka urg'u berish edi. Ular tilni muloqot va tushunishning qudratli quroli ekanligiga ishonishgan va undan keng kitobxonlar uchun ochiq va mazmunli tarzda foydalanishga intilganlar.
Ushbu maqsadga erishish uchun ular oddiy til va sodda sintaksisdan foydalanishga urg'u beradigan o'ziga xos yozuv uslubini ishlab chiqdilar. Shuningdek, ular boy va xilma-xil manbalardan, jumladan, klassik xitoy adabiyoti, xalq ertaklari va afsonalari, zamonaviy ijtimoiy va siyosiy sharhlardan foydalanganlar.
Umuman olganda, Tongcheng guruhi va ularning "Sung" uslubidagi faoliyati an'ana va zamonaviylik, individuallik va ijtimoiy mas'uliyat o'rtasidagi tafovutni bartaraf etishga intilgan yangi turdagi adabiy va madaniy harakatni ifodalaydi. Ularning merosi bugungi kunda Xitoy adabiyoti va madaniyatini ilhomlantirishda va ta'sir qilishda davom etmoqda va ijtimoiy va madaniy o'zgarishlar sharoitida ijodkorlik va innovatsiyalarning mustahkam kuchidan dalolat beradi.