20-Mavzu: Pulning Xalqaro Munosabatlardagi Xarakati reja


Download 285.5 Kb.
bet12/17
Sana11.03.2023
Hajmi285.5 Kb.
#1261414
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17
Bog'liq
20-mavzu. Pulning xalqaro munosabatlardagi xarakati Buxgalteriya va audit yo\'nalishi 121 guruh talabasi Esanov Anvar

GLOSSARIYLAR



UZBEK

RUSSIAN

ENGLISH

  1. evrodollarlar bozori

  1. рынок евродолларов

  1. eurodollar market

2 “Emissiya” lotincha “emissio” – chiqarish. Pulvaqimmatliqog‘ozlarnimuomalagachiqarish



2) Эми́ссия денег (от фр. émission — выпуск) — выпуск денег в обращение, ведущий к увеличению денежной массы



2) emission is the process that CB makes money more and increases the weight of money

3) pul hisob kitoblarining tizimi

3) система межбанков­ских денежных расче­тов

3 interbank payment transfer system

4) «Klassifikatsiya» lotincha «classis» - daraja, razryad + “facere” – qilmoq. Tasnif – tanlabolish; turlargaajratish. Narsavahodisalarniularningo‘zigaxosbelgi, xususiyatlarigaqarab, tur, turkumvash.k.gaajratish.



4) Классификация — система группировки объектов исследования или наблюдения в соответствии с их общими признаками.



4 ) classification or document categorization is a problem in library science, information science and computer science. The task is to assign a document to one or more classes or categories. This may be done "manually" (or "intellectually") or algorithmically.

5) «Reyting» inglizcha «rating» - baho, daraja. 1. Nazorat qilish va baholash usuli va tizimi. 2. Erishilgan yutuqlarning samaradorligi va nufuzini baholashda raqamlar bilan ifodalanadigan ko‘rsatkich. 3. Jamoatchilik fikrini o‘rganish yo‘li bilan aniqlanadigan mashhurlik darajasi



5 ) Ре́йтинг (англ. rating) — числовой или порядковый показатель, отображающий важность или значимость определенного объекта или явления. Список объектов или явлений, имеющих наибольший рейтинг, обычно называют «Топ N» или «TOP N», где N — количество объектов в списке, обычно кратное.



5) rating is an evaluation of the credit risk of a prospective debtor (an individual, a business, company or a government), predicting their ability to pay back the debt, and an implicit forecast of the likelihood of the debtor defaulting.



6) kapital” so‘zi nemischa “kapital” va lotincha “capitalis” so‘zlaridan kirib kelgan bo‘lib, so‘zma-so‘z “bosh”, yoki “asosiy” deb tarjima qilinsa-da, iqtisodiy nuqtai-nazardan, eng oddiy tarzda, quyidagi ma’nolarda ishlatilishi mumkin: a) o‘zini o‘zi ko‘paytirish uchun foydalaniladigan, o‘z egasiga foyda, daromad keltiradigan boylik (qimmatli qog‘ozlar, pul mablag‘lari, moddiy mol-mulk va sh.k); b) katta mablag‘, ko‘p pul, boylik; v)

6 )Капита́л (от лат. capitalis «главный, доминирующий, основной»[1][п. 1]) — стоимость, используемая для получения прибавочной стоимости посредством производственной и экономической деятельности, основанной на добровольном обмене.



6) In economics, capital consists of an asset that can enhance one's power to perform economically useful work. For example, in a fundamental sense a stone or an arrow is capital for a caveman who can use it as a hunting instrument, while roads are capital for inhabitants of a city.



7) sotish bilan bog’lik, bo’lgan xarajatlar

8) “Kreditor” lotincha “creditor” – qarz beruvchi. Mol yoki pulni nasiyaga, qarzga bergan muassasa yoki shaxs.





7) издержки на продажу
8) Кредито́р (от лат. creditor — веритель, от лат. credo — верю) или займодатель — физическое, юридическое лицо или вообще субъект, один из участников гражданского правоотношения (обязательства), который в этом обязательстве имеет право потребовать от другого участника такого правоотношения —



7) sales expenses

8) A creditor is a party (e.g., person, organization, company, or government) that has a claim on the services of a second party. It is a person or institution to whom money is owed.The first party, in general, has provided some property or service to the second party under the assumption





9) “Investor” inglizcha “investor”, lotincha “investire” – kiyintirmoq. Investitsiya faoliyatini amalga oshiruvchi shaxs, tashkilot yoki davlat.



9) Инвестор — лицо или организация (в том числе компания, государство и т. д.), размещающие капитал, с целью последующего получения прибыли (инвестиции). Если тот или иной проект будет убыточным, то капитал будет утрачен полностью или частично.



9) An investor is a person that allocates capital with the expectation of a future financial return.[1] Types of investments include: equity, debt securities, real estate, currency, commodity, token, derivatives such as put and call options, futures, forwards.



10) “Industriya” lotincha “industria” – mehnatsevarlik, tirishqoqlik. Sanoat; milliy xo‘jalikning jamiyat iqtisodiy rivojlanishiga hal qiluvchi ta’sir ko‘rsatadigan muhim tarmog‘i.



10) Индастри (англ. Industry) — город в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния. Индастри расположен в районе долины Сан-Габриэль и является промышленным пригородом Лос-Анджелеса.



10) Industry is the production of goods or related services within an economy.[1] The major source of revenue of a group or company is the indicator of its relevant industry.[2] When a large group has multiple sources of revenue generation, it is considered to be working in different industries

11) “Reinvestitsiya” (re + investitsiya) – investitsiyalar muomalalari bo‘yicha daromadlar shaklida olingan mablag‘larni ishlab chiqarishni kengaytirish uchun qayta yo‘naltirish, qayta foydalanish.



11) .РЕИНВЕСТИЦИИ (лат. re - повторное действие и лат. investio - одеваю) - повторное вложение средств, полученных от эксплуатации инвестиционного объекта в тот же самый объект (актив).

11) Reinvestment risk is one of the main genres of financial risk. The term describes the risk that a particular investment might be canceled or stopped somehow, that one may have to find a new place to invest that money with the risk being that there might not be a similarly attractive investment available.



Download 285.5 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling