2019 Лугат indd

Слесарлик ~ : Қўл асбоби ёки қўлда 
бошқариладиган машинада бажариладиган 
ишлов.
~ Слесарная: Обработка, выполняемая 
ручным инструментом или машиной 
ручного действия.
Термик [юн. thermos – иссиқ, therme – 
иссиқлик, жазирама] ~ : Иссиқлик билан 
таъсир қилиш натижасида тайёрлама 
материали тузилиши ва хусусиятларини 
ўзгартириш билан кечадиган ишлов.
~ Термическая [греч. thermos – теплый, 
therme – теплота, жар]: Обработка, 
заключающаяся в изменении структуры и 
свойств материала заготовки вследствие 
тепловых воздействий.
Сўнгги ~ : Ишланаётган сирт 
ўлчамларининг берилган аниқлиги ва 
силлиқлигига эришиладиган ишлов. 
~ Чистовая: Обработка, в результате 
которой достигаются заданная 
точность размеров и шероховатость 
обрабатываемых поверхностей.
Хомаки ~ : Тайёрланадиган материалдан 
ортиқча материалнинг асосий қисми 
олинадиган ишлов.
~ Черновая: Обработка, в результате 
которой снимается основная часть 
припуска.
Кесиш: Материалнинг сиртқи қатламини 
қиринди сифатида олиб ташлаш орқали 
янги сирт ҳосил қилиш билан кечадиган 
ишлов. 
Изоҳ – сиртнинг яратилиши 
материалнинг сиртқи қатламларининг 
ўзгариши ва емирилиши билан кечади.
Резание: Обработка, заключающаяся 
в образовании новых поверхностей 
отделением поверхностных слоев 
материала с образованием стружки.
Примечание – образование поверхностей 
сопровождается деформированием 
и разрушением поверхностных слоев 
материала.
Мослама: Технологок операцияларни 
бажаришда меҳнат предмети ёки 
қуролини ўрнатиш ёки йўналтириш учун 
мўлжалланган технологик ускуна.
Приспособление: Технологическая 
оснастка, предназначенная для установки 
или направления предмета труда 
или инструмента при выполнении 
технологической операции.