2019 Лугат indd

Органические примеси (в хлопке-сырце 
и волокнистой продукции) 
Примечание: примеси из частиц 
хлопчатника (листка, прицветника, 
цветка, створок коробочек, стебля, 
засохших, гнилых и ломких долек 
хлопка-сырца, волокно которых не имеет 
прочности) и сорных растений
Минерал аралашмалар 
Изоҳ: келиб чиқиш табиий, органик 
бўлмаган аралашмалар (тўпроқ, қум, чанг)
Минеральные примеси 
Примечание: примеси естественного 
неорганического происхождения 
(земля, песок, пыль)
Ифлосликнинг ҳисобий меъёри 
Изоҳ: меъёри меъёрий ҳужжатларда 
белгиланиб хомашёни ҳисоб қилишда 
ишлатиладиган ёки ифлослиги юқори 
бўлган маҳсулот массасини аниқлаш учун 
кўлланиладиган шартли ифлослик
Расчетная норма засоренности 
Примечание: условная засоренность, 
норма которой устанавливается 
нормативно-техническим документом 
и принимается при расчете расчетной 
массы сырья или продукции с повышенной 
засоренностью
Ифлосликнинг чекланган 
(рухсат этилган) меъёри 
Изоҳ: меъёрий ҳужжатлар билан 
белгиланган бўлиб ифлослиги юқори бўлган 
хомашёни қабул қилиш ёки маҳсулот 
ишлаб чиқаришни чеклайдиган ифлослик
Ограничительная (допустимая) норма 
засоренности 
Примечание: норма засоренности, 
установленная нормативно-техническим 
документом, ограничивающая приемку 
сырья или выпуск продукции с повышенной 
засоренностью
Намлик 
Изоҳ: пахта ёки пахта маҳсулотидаги 
намлик миқдори (фоизларда)