2019 Лугат indd

Қишлоқ хўжалик экинларининг давлат 
нав синови
Давлат нав синови
Изоҳ: қишлоқ хужалик экинларининг янги 
селекцион навларини Давлат нав синаш 
комиссияси томонидан республиканинг 
ҳар хил тупроқ-иқлим шароитида 
ўтказиладиган синови
Государственное сортоиспытание
сельскохозяйственных культур
Госсортоиспытание
Примечание: испытание новых 
селекционных сортов, проводимое в 
различных почвенно-климатических зонах 
республики Государственной комиссией по 
сортоиспытанию сельскохозяйственных 
культур
Конкурс нав синови
Изоҳ: навларнинг энг яхшиларини давлат 
нав синовига топшириш мақсадида 
танлаш учун селекцион муассасаларда 
навларни синаш (ўргаииш)
Конкурсное сортоиспытание
Примечание: испытание (изучение) 
сортов п селекционном учреждении для 
выбора лучших на передачу 
госсортоиспытание.
Навларни ишлаб чикариш синови
Изоҳ: ишлаб чикариш шароитида, бир 
вақтнинг ўзида конкурс ёки давлат синови 
билан ўтказила диган синаш
Производственные испытания сортов
Примечание: испытания. проводимые в 
производственных условиях одновременно 
с конкурсным или госсортоиспытанием
Нав барқарорлиги
Изоҳ: кўпайтириш усули билан ҳар 
бир жинсий, вегетатив ёки бошқа, 
селекционер кўрсатган, усул билан 
кўпайтирилганда ўз белгиларини сақлаб 
қоладиган нав хусусияти
Стабильность сорта
Примечание: свойство сорта сохранять 
свои признаки (соответствовать 
своему описа-нию) к концу каждого 
цикла полового, вегетативного и иного 
другою указанного селекционером способа 
размножения
Селекция ютуғи
Изоҳ: селекция усули билан яратилган, 
ихтирога тенглаштирилган янги ўсимлик 
нави ёки дурагайи