9. Mavzu. Ilmiy, rasmiy ish uslubining leksik-grammatik xususiyatlari

Annotatsiyaning ikki turi mavjud: tavsiflovchi va mavhum.
Ta'riflovchi annotatsiya materialning mazmunini oshkor qilmasdan, faqat tavsifini beradi.
Abstrakt annotatsiya izohli materialda (maqola, ilmiy ish) aynan nima borligini, ya’ni material o‘ta ixcham va umumlashtirilgan shaklda bo‘lsa-da izchil taqdim etilganligini bildiradi. Mavhum referatga misol qilib kitob muqovasining orqa tomoniga joylashtirilgan referatni keltirish mumkin.
Ta'riflovchi va mavhum abstrakt quyidagi tuzilishga ega bo'lishi mumkin:
2) materialning umumiy ma'lumoti (siqilgan xarakteristikasi);
3) qo'shimcha ma'lumotlar (asar va uning muallifi haqida).
Annotatsiyadan farqli o'laroq, referat savolga javob beradi: asl manbada qanday ma'lumotlar mavjud. U ishonchli manbaning yangi va eng muhim qoidalari va xulosalari haqida xabar beradi. Referatning maqsadi nafaqat asl nusxaning mazmunini eng ixcham shaklda etkazish, balki abstrakt materialda mavjud bo'lgan ayniqsa muhim yoki yangi narsalarni ajratib ko'rsatishdir. Agar kerak bo'lsa, tarjimon sharhdagi qoidalarga umumiy baho (ijobiy yoki tanqidiy) berishi kerak.
Materialni taqdim etish xarakteriga ko'ra konspekt-referat va konspekt-referat farqlanadi.
Xulosa konspekt yuqori darajadagi umumlashtirishni talab qiladi, u asl nusxaning asosiy qoidalarini umumlashtiradi. Mavzuga bevosita aloqador bo'lmagan ikkinchi darajali qoidalar bundan mustasno.
Xulosa-xulosada asl nusxaning barcha asosiy qoidalari, shu jumladan, ba'zan ikkinchi darajalilari ham umumlashtiriladi.
Manbalarning yoritilishiga ko'ra monografik, konspekt, taqriz va tanlab tezislar ajratiladi.
Monografik referat bir manbadan tuziladi, qisqacha referat bir nechta maqolalar, kitoblar yoki hujjatlardan tuziladi, taqriz konspekti mavzu bo'yicha yoki istalgan yo'nalish bo'yicha qisqacha taqriz shaklida tuziladi, saralangan tezislar alohida bo'limlarda tuziladi. bo'limlar, bo'limlar yoki materiallar.
Referatni tuzishda siz quyidagi tuzilmadan foydalanishingiz mumkin:
Referatning asosiy g‘oyasi (g‘oyasi);
Ko'rib chiqilgan ish materialining (mazmunining) umumlashtirilgan taqdimoti;
Malumot sharhi, unda quyidagilar bo'lishi mumkin: taqdim etilayotgan mavzu (ish) bo'yicha umumiy sharhlar; masala tarixiga oid mulohazalar (o‘tmish va hozirgi voqea va hodisalar bilan bog‘liqlik); referent tomonidan ko'rsatilishi kerak bo'lgan haqiqiy tushuntirishlar va tushuntirishlar; muallif va manba haqidagi ma'lumotlar; ushbu masala bo'yicha boshqa manbalar va materiallarga havolalar.
Matnning ilmiy - ma'lumotnoma turi eng yuqori umumlashtirish darajasiga ega, u ma'lumotnomalarda qo'llaniladi. Ular faktik ma'lumotlar asosida tuzilgan, tasdiqlangan ma'lumotlar va ularni amaliy qo'llash bo'yicha tavsiyalarni o'z ichiga oladi.
Matnning o'quv-ilmiy turi darslik va o'quv qo'llanmalar, ma'ruza kurslari bilan ifodalanadi. Ular didaktik maqsadlarni hisobga olgan holda taqdimotning katta qulayligi bilan ajralib turadi.