Have clean hands (fig) begunoh bo'lmoq, aybsiz bo'lmoq.
According to the testimony, he has clean hands.
After a lengthy court trail, he was released as he had clean hands.
Have egg on ones face (fig) noqulay ahvolga tushmoq, qovun tushirmoq, xijolatda qolmoq.
Ihad egg on my face that day be cause I told we would win thegame but at the end we lost.
She has really egg on her face be cause ofher disordered hair.
Have eyes in the back of one’s head (fig) hammasidan xabardor bo'lmoq, sezib turmoq, hamma sini bilib turmoq (xuddi orqasida ham ko'zi bordek).
1. My teacher has eyes in the back of her head, she knows what is going on in every corner of the classroom.
should warn you all I have eyes in the back of my head if anyone wants to cheat me I will punish that student.
Have eyes like a hawk (fig) hech narsani ko'zdan qochirmaslik, o'ta sinchikov bo'lmoq, o'tkir ko'zga ega bo'lmoq (qirg'iy kabi).
It will be easy foryou in ourjob if you havegot eyes like a hawk.
How could you miss it? I though you had eyes like a hawk.
Have feet of day (fig) fe'lida nuqson bo'lmoq, nozik, nuqsonli tomoni bo'lmoq (inson xarakteri da).
Even great people have feet of clay. No one is perfect in this world.
always admired her as a singer. It came as a shock to learn that she had feet ofclay.
Have had enough toqati toq bo'lmoq, sabr kosasi to'lmoq, hiqildog'iga kelmoq.
have had enough ofyour child like behavior.
have had enough I can not wait any more.
Have I made myself dear? o'z fikrimni ochiqoydin bayon qila oldimmi? tushuntira oldimmi?
I do not want to repeat it any more. Have I made myselfclear?.
Ifyou do not have a serious deal, do not bother me. Have I made myself clear?
Do'stlaringiz bilan baham: |