Aarnio Inkeri, Karjalainen Kauko
Download 1.34 Mb. Pdf ko'rish
|
|
Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 142 osa. I. 1934
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 928
Lähialueet Helsinki
25.7.2011 3.8.
Komipermjakki Luojus Susanna, Pennanen Tapani Todellisuusmies ja unennäkijä. Alfred Kordelinin säätiö kuvataiteen mesenaattina. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 1290 2010 Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 190 978‐952‐222‐217‐ 6 Muut
0355‐1768 Helsinki
25.7.2011 3.8.
Komipermjakki Luzgin A. S., Mishanin Ju. A. (toim.) Mordovija priglashaet 30 Mordva 21.7.2011 3.8.
Komipermjakki Lönnrot Elias Kalevala — Epitsheskaja poema na osnove drevnih karelskih i finskih narodnyh pesen / Eeppinen runoelma karjalaisten ja suomalaisten muinaisten kansanrunojen pohjalta 1998 Karelija
583 5‐7545‐0720‐8 Lähialueet Petrozavods k 22.7.2011 3.8. Komipermjakki Lönnrot Elias Kalevala (vepsän kielellä) 2003 Periodika 164 5‐88170‐105‐4 Lähialueet Petroskoi 6.9.2011 3.8.
Komipermjakki Sivu 24 (53) M. A. Castrénin seuran kirjasto 26.9.2013 Lönnrot Elias (käänt. Uvarov Anatolij) Kalevala 2001
Udmurtija 160
5‐7659‐0083‐6 Udmurtia
Izhevsk 21.7.2011 3.8. Komipermjakki Magga Elna, Nillukka‐Rauhala Päivikki, Ranttila Merja Aletta Giellaleaika. Eatnigiella. Cakca. 1993
Lappi leanaráddehusa sámeoahpahusa juogus
111 951‐47‐8884‐2 Lähialueet Anár
22.7.2011 4.1. Sanakirjat ‐ Udmurtti Makarkin N. P. (toim.) Mordvas (erzjat, mokshot): erzjan dy mokshon rasketnen erjamopingen, etnografijan dy kulturan korjas otsherkt 2006
Mordovskoje knizhnoje izdatelstvo 992
5‐7595‐1689‐2 Mordva
Saransk 21.7.2011 4.1. Sanakirjat ‐ Udmurtti
Makarov V. I (toim.) Marijskij gosudarstvennyj universitet: 1972‐2002 gg. 2002
Mar. gos. u‐tet 312
5‐94808‐044‐7 Mari
Joshkar‐Ola 24.5.2013 4.1. Sanakirjat ‐ Udmurtti Maksimov Sergei, Danilov Vadim, Saarinen Sirkka Udmurttilais‐suomalainen sanakirja urun yliopiston suomalaisen ja yleisen kielitieteen laitoksen julkaisuja 79 2008
Turun yliopiston suomalaisen ja yleisen kielitieteen laitoksen julkaisuja 79 664 978‐951‐29‐3573‐ 4 Udmurtia
0356‐8490 Turku
22.7.2011 4.1. Sanakirjat ‐ Udmurtti Malantsheva A. N., Bojarkina V. B. (toim.) Vremja i sobytija 2011 2011 Tipografija Ruzaevskij petshatnik 165 978‐5‐98344‐204‐ 7 Mordva
Saransk 9.7.2012
4.3. Oppikirjat ‐ Udmurtti
Malkina M. I. (toim.) Meze tejnek erjavi? Mokshen literaturan antologija. 2001
Tipografija ”Krasnyj Oktjabr” 200
5‐7493‐0378‐0 Mordva
Saransk 20.7.2011 4.3. Oppikirjat ‐ Udmurtti
Maltsev G. I. Narodno‐meditsinskie znanija komi‐permjakov: sredstva rastitelnogo proishozhdenija 2001
125 5‐900894‐18‐5 Permin Komi Kudymkar
26.7.2011 4.3. Oppikirjat ‐ Udmurtti Manova N. D. Utsimsja govorit po‐komi 1994
Komi knizhnoje izdatelstvo 272
5‐7555‐0449‐0 Komi
Syktyvkar 26.7.2011 4.3. Oppikirjat ‐ Udmurtti
Markianova Ljudmila Karjalan kielioppi 5‐9 2002 Periodika 295 5‐88170‐083‐X Lähialueet Petroskoi 25.7.2011 4.3. Oppikirjat ‐ Udmurtti Markianova Ljudmila, Mensonen Aaro Opastummo karjalakse. Lugemistu aiguzile. Karjalan Kielen Seuran julkaisuja No 2 2006 Karjalan Kielen Seura ry, Ilias Oy 228
952‐5309‐95‐9 Lähialueet Petroskoi 25.7.2011 4.3. Oppikirjat ‐ Udmurtti
Markianova Lüdmila, Dubrovina Zinaida
ABERI karjalan kielel liugiläzii lapsii näh 1990
Bukvar utverzhdjon, Ministerstvom narodnogo obrazovanija Karelskoj ASSR 95 5‐7545‐0385‐7 Lähialueet Petroskoi 25.7.2011 4.3. Oppikirjat ‐ Udmurtti Markianova, Ljudmila Kirjuniekku 2. Opastundukniigu 2. kluasan liugiläzii lapsii näh. 1992 Karelija
111 5‐7545‐0535‐3 Lähialueet Petroskoi 25.7.2011 4.3. Oppikirjat ‐ Udmurtti Markov Valeri (toim.) Finno‐ugorskije i samojedijskije narody Rossii. Statistitsheskij sbornik. 2006 Territorialnyj organ Federalnoj sluzhby gosudarstvennoj statistiki po Respublike Komi
275 Yleinen
Syktyvkar 26.7.2011 4.3. Oppikirjat ‐ Udmurtti
Markov Valeri (toim.) Finno‐Ugric and Samoyed peoples of Russia. Statistical handbook. 2005
Territorial Organ of the Federal State Statistic Service for the Republic of Komi 80 Yleinen
Syktyvkar 25.7.2011 4.3. Oppikirjat ‐ Udmurtti
Markov Valerij Vozrozhdenie v epohu peremen. Sezdy komi naroda: dokumenty i kommentarii 2011
OOO Komi respublikanskaja tipografija 245
978‐5‐7934‐0378‐ 8 Komi Syktyvkar 9.7.2012
4.3. Oppikirjat ‐ Udmurtti
Martsina I. Ju. Finskij jazyk dlja russkih 1995 Izdatelstvo Moskovskogo universiteta 320 5‐211‐03141‐5 Lähialueet Moskva
25.7.2011 4.4.
Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti
Matjukov A. K., Ivanenko E. A. Den vorony. 2008 Utsherezhdenie Hanty‐Mansijskogo avtonomnogo okruga – Jugry myuzej pod otkrytym nebom Torum Maa 20 Hanti‐Mansia Hanty‐ Mansijsk
6.9.2011 4.4.
Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti
Matjukovskij Gennadij (Gennadij Ivanovitsh Matjukov) Ajyren nälmy lydyshvlä dä poetyvlä 1996
Mary knigä izdatelstvo 296
5‐75990‐0749‐1 Mari
Joshkar‐Ola 25.7.2011 4.4.
Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti
Matvejev M. N., Fedina M. S., Kazakovtsev V. L. Okotapyrys! 2001
Komi nebög ledzanin 288
5‐7555‐0724‐4 Komi
Syktyvkar 26.7.2011 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Medzhitova Elmira Marijskoje narodnoje iskusstvo. Mari kalyk iskusstvo. 1985 Marijskoje knizhnoje izdatelstvo / Mari kniga izdatelstvo 272
Mari Joshkar‐Ola 25.7.2011 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Melentjeva L’udmila Soitoine — Vepsän randan lapsiden pajod 1994
Karjala 47 5‐7545‐0661‐9 Lähialueet Petroskoi 20.7.2011 4.4.
Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti
Sivu 25 (53) M. A. Castrénin seuran kirjasto 26.9.2013 Melnik E. L. Ympäristö Karjala. Alkeiskoulun opastujilla tarkotettu työvihko no. 2. 2001
Karjalan Tasavallan valtijollini ympäristönsuojelukomitietta, Karjalan Tasavallan opassusministerijo, Karjalan valtijollini pedagogini yliopisto 64 5‐900225‐65‐8 Lähialueet Petroskoi 25.7.2011 4.4.
Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti
Mikai G. Maskaige. Basne‐vlak. 1998 Mari kniga savyktysh 28 5‐7590‐0717‐3 Mari Joshkar‐Ola 26.7.2011 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Mikor Valeri Shur siryshty pört 2004
Sarta knigä lykmash 260
Mari 25.7.2011 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Mikor Valeri Shälä tigrvlän myländylän. Terveisiä tiikerin maalle.
1999 60 952‐91‐1079‐0 Mari Helsinki
25.7.2011 4.4.
Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti
Mikushev A. K. (toim.) Bobö, bobö. Tsheljadly sylan‐mojdjas. 1987 Komi knizhnöj izdatelstvo 23 Komi
Syktyvkar 26.7.2011 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Mikushev A. K. (toim.) Komi narodnyje skazki 1996
Komi knizhnoje izdatelstvo 256
5‐7555‐0‐582‐9 Komi
Syktyvkar 26.7.2011 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Miljajeva L. G. (toim.) Antologija literatury finno‐ugorskih narodov. Poezija. Tom I. 2006 Sokrat
264 5‐88664‐184‐X Yleinen Jekaterinbur g 25.7.2011 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Miljajeva L. G. (toim.) Antologija literatury finno‐ugorskih narodov. Proza. Tom II. 2006 Sokrat
308 5‐88664‐184‐X Yleinen Jekaterinbur g 25.7.2011 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Min Rafit Berpumeti pydjyltshi 1995
Udmurtija 64 5‐7659‐0618‐4 Udmurtia Izhevsk
22.7.2011 4.4.
Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti
Minnijahmetova T. G. Kalendarnyje obrjady zakamskih udmurtov 2000 Udmurtskij institut istorii, jazyka i literatury 168
5‐7691‐1067‐8 Udmurtia
Izhevsk 22.7.2011 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Minnijahmetova T. G., Sadikov P. P. Mi Buraj udmurtjos... 2005 Rossijskaja akademija nauk ufiskij nautshnyj tsenr Tsentr etnologitsheskih issledovanij 106 5‐902870‐01‐1 Ufa 20.7.2011 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Mishin A. I., Volkov A. L. (toim.) Karjalan pagin. Kauniskirjutuksin antologii. 2003
Periodika 320
5‐88170‐097‐X Lähialueet Petrozavods k 25.7.2011 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Mishin A. I., Volkov A. L. (toim.) Omil pordahil. Runot da kerdomukset karjalan kielel.
1999 Periodika 144 5‐88170‐027‐9 Lähialueet Petroskoi 25.7.2011 4.4.
Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti
Mishin Oleg, Hiiri Armas Inkeriläisen laulu: Runoja. Runoelma / Pesni Ingermanlandtsa: Stihi. Poema 1995
Tsentr natsionalnyh kultur 128
Lähialueet Petroskoi 25.7.2011 4.4.
Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti
Mishin, A. I., Tsikina. N. V. (toim.) TAKARIVISSÄ INF 7 2006
Assotsiatsija finno‐ugorskih literatur 144
5‐88170‐154‐2 Lähialueet Petrozavods k 7.9.2011 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Mishina Olga Marin kukku. Kerdomukset. Näütelmüs. Juminkekon julkaisuja no 29 2003 Juminkeko, Karjalan kirjailijaliitto 151 952‐5385‐13‐2, 5‐ 85‐39‐157‐6 Lähialueet Petroskoi 25.7.2011 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Mitin N.
Tundon kashtaz: izbr. pesni i hory. 2008
Povolzh. tsentr kultur finno‐ugor. narodov 88 Mordva
Saransk 21.7.2011 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Mitina S. N., Prohorova T. N. (toim.) Karjalan kielen ruadotetratti (livvinkieli). 2. kluassu. Rabotsaja tetrad po karelskomu jazyku (livvikovskij dialekt). 2002 Karelskij gosudarstvennyj pedagogitsheskij universitet 36 5‐900225‐87‐9 Lähialueet Petroskoi 25.7.2011 4.4.
Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti
Sivu 26 (53) M. A. Castrénin seuran kirjasto 26.9.2013 Moisio Arto Marilais‐suomalainen sanakirja — Marla‐finnla muter Turun yliopiston suomalaisen ja yleisen kielitieteen laitoksen julkaisuja / Publications of the Department of Finnish and General Linguistics of the University of Turku 1992 Turun yliopiston suomalaisen ja yleisen kielitieteen laitos 426
951‐880‐892‐9, 951‐880‐893‐7 Mari 0356‐8490 Turku 26.7.2011 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Moisio Arto, Galkin Ivan, Vasiljev Valentin Suomalais‐marilainen sanakirja Turun yliopiston suomalaisen ja yleisen kielitieteen laitoksen julkaisuja / Publications of the Department of Finnish and General Linguistics of the University of Turku 1995
Turun yliopiston suomalaisen ja yleisen kielitieteen laitos 620 951‐29‐0570‐1, 951‐29‐0571‐X Mari
0356‐8490 Turku
26.7.2011 4.4.
Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti
Mokshin N. Finno‐ugorskije narody: rasskazy o bolshoj semje uralskih narodov ‐ Finno‐Ugrov i Samodijtsev Moj kraj
2009 Fond Otkrytaja Mordovija 48 978‐5‐7493‐1429‐ 8 Mordva
Saransk 5.9.2011
4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Mokshin N. F. Materialnaja kultura mordvy. Etnografitsheskij spravotshnik. 2002 Mordovskoje knizhnoje izdatelstvo 208 5‐7595‐1627‐6 Mordva Saransk
20.7.2011 4.4.
Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti
Mokshin N. F. Mordva i mir 2011 230
Mordva Saransk
31.10.2012 4.4.
Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti
Mokshin N. F. (toim.) Sovremennaja etnitsheskaja kultura finno‐ugrov Povolzhja i Priuralja. 2002
MarNII 145
5‐87898‐202‐1 Yleinen
Joshkar‐Ola 28.7.2011 4.4.
Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti
Mokshin N. F., Luzgin A. S. Mordvatne: erzjatne dy mokshotne Bibliotheca Fenno‐Ugrica 2008
Mordovskoj knizhnoj izdatelstvas 248
978‐5‐7595‐1773‐ 3 Mordva Saransk 3.12.2008 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Mokshin N., Mokshina E., Sushkova Ju. Finno‐ugorskie narody: rasskazy o bolshoj seme uralskih narodov – finno‐ugrov i samodijtsev. 2009
Fond Oktritaja Mordovija 48 978‐5‐7493‐1429‐ 8 Mordva
Saransk 9.7.2012
4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Mokshin Nikolai Fedorovitsh Religioznyje verovanija mordvy 1998
Mordovskoje knizhnoje izdatelstvo 248
5‐7595‐1327‐3 Mordva
Saransk 20.7.2011 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Moldanova S. P., Njomysova Je. A., Remezanova V. N. Slovar hantyjsko‐russkii i russko‐hantyjski 1988 Prosveshtshenije 272 5‐09‐000103‐0 Hanti‐Mansia Leningrad 22.7.2011 4.4.
Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti
Molotova T. L. Marijskij narodnyj kostjum 1992 Marijskoje knizhnoje izdatelstvo 112 5‐7590‐0520‐0 Mari Joshkar‐Ola 25.7.2011 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Molotova T. L. Traditsionnoje marijskoje tkatshestvo: Monografija. 2004 MarNIIJALI 152 5‐94950‐021‐0 Mari Joshkar‐Ola 25.7.2011 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Moro M. I., Bantova M. A., Beltjukova G. V., Vapnjar N. F., Stepanova S. V. Matematika 2 1991
Mordovskoj knizhnoj izdatelstvas 160
5‐7595‐0564‐5 Mordva
Saransk 21.7.2011 4.4. Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti Moro M. I., Stepanova S. V. Matematika 1 1994
Marij kniga savyktysh 128
5‐7590‐0621‐5 Mari
Joshkar‐Ola 26.7.2011 4.4.
Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti
Moro M. I., Volkova C. I., Stepanova S. V.
Matematika 1. 2 pelkses. 1991
Mordovskoj knizhnoj izdatelstvas 96 5‐7595‐1575‐6 Mordva Saransk
28.7.2011 4.4.
Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti
Moro M. I., Volkova C. I., Stepanova S. V.
Matematika 1. 2 pjalkss. 1991
Mordovskoj knizhnoj izdatelstvas 96 5‐7595‐1573‐X Mordva Saransk
28.7.2011 4.4.
Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti
Morozov Jurij Ljubimyj kraj, rodnoj Jamal. Fotoalbum. 2005 OAO Jamaltransstroi 176 5‐901440‐15‐3 Samojedit Salehard, Sankt‐ Peterburg 23.1.2013 4.4.
Tietokirjallisuus ‐ Udmurtti
Sivu 27 (53) M. A. Castrénin seuran kirjasto 26.9.2013 Morozova N. N. (toim.) Sylyshtam, dzoljuk! 2011 OOO Telesem‐Komi 72 Komi
Syktyvkar 26.7.2011 4.5. Kaunokirjallisuus ‐ Udmurtti Morozova N. N. (toim.) Sylystam, dzoljuk! 2011
OOO Telesem Komi 72 Komi Syktyvkar 10.7.2012 4.5. Kaunokirjallisuus ‐ Udmurtti Morozova N. N., Leonova I. N. (toim.) Uthsimsja pet i tantsevat po‐finno‐ugorski 2008 86
Syktyvkar 20.7.2011 4.5. Kaunokirjallisuus ‐ Udmurtti Mosheva A. Komi starinnyje detskije igry 1988
Komi knizhnöj izdatelstvo 24 5‐7555‐0042‐8 Komi Syktyvkar 26.7.2011 4.5.
Kaunokirjallisuus ‐ Udmurtti
Mosin M. V. Erzjan kel 7 2003 Mordovskoj knizhnoj izdatelstvas 200 5‐7595‐1552‐7 Mordva Saransk
21.7.2011 4.5.
Kaunokirjallisuus ‐ Udmurtti
Mosin M. V., Bajushkin N. S. Ersämordvan oppikirja Apuneuvoja suomalais‐ugrilaisten kielten opintoja varten VIII 1983 Suomalais‐Ugrilainen Seura 188 0356‐5785 Mordva 0356‐5785 Helsinki 7.9.2011
4.5. Kaunokirjallisuus ‐ Udmurtti Mosin Mihail Vasiljevitsh Russko‐erzjanskij razgovornik 1990
Mordovskoje knizhnoje izdatelstvo 182
5‐7595‐0535‐1 Mordva
Saransk 21.7.2011 4.5. Kaunokirjallisuus ‐ Udmurtti Mosin Mihail Vasiljevitsh Russko‐erzjanskij razgovornik 2012
130 978‐5‐7493‐1621‐ 6 Mordva
Saransk 10.7.2012 4.5. Kaunokirjallisuus ‐ Udmurtti Motorina L. A. Ömidz tus. II klassly velödtsan kniga. 1996
Komi knizhnöj izdatelstvo 192
5‐7555‐0585‐3 Komi
Syktyvkar 26.7.2011 4.5. Kaunokirjallisuus ‐ Udmurtti Motorina Ljubov Medvoddza voskov 2005
192 5‐7555‐0850‐X Komi Syktyvkar 6.9.2011 4.5.
Kaunokirjallisuus ‐ Udmurtti
Motshajev V. A. (toim.) Kto jest kto v Marij El 2002 Marijskij biografitsheskij tsentr 704 5‐87898‐197‐1 Mari Joshkar‐Ola 25.7.2011 4.5. Kaunokirjallisuus ‐ Udmurtti Mush Nadii Kuttempyd. Barefoot. Paljajalu. Bosikom. 2006
Kirjastuskeskus 79 9985‐9749‐1‐3 Udmurtia Tallinn
22.7.2011 4.5.
Kaunokirjallisuus ‐ Udmurtti
Mush Nadii Kuttempyd. Barfuss. Pieds nus. Meztélláb. 2009 LiteratUral 34 978‐963‐9876‐21‐ 7 Udmurtia
Badacsonyto maj
22.7.2011 4.5.
Kaunokirjallisuus ‐ Udmurtti
Musilmov M., Kuznetsova E. Vad’d’a. Krazgottavo cirja (Knizhka raskraska). 2010 Obshtshestvo Vodskoj Kultury 24 Lähialueet Sankt‐ Peterburg 25.7.2011 4.5.
Kaunokirjallisuus ‐ Udmurtti
Nadezhda Jalkain Ereak ontshylno lij 2012 Marij El gazet 48 Mari
Joshkar‐Ola 23.4.2013 4.5.
Kaunokirjallisuus ‐ Udmurtti
Nadkin Dmitri, Vtulkin Mihail, Sedova Lidija, Grebentsov Gennadi Lov teshtinet 1989
Mordovskoj knizhnoj izdatelstvas 68 5‐7595‐0160‐7 Download 1.34 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|