Академия туризма и международных отношений

Speech Exercises 

 

Ex. 1. Answer the following questions: 

 

1. 

When did you last travel by railway?  

2. 

Why do they introduce a special summer schedule for railway traffic all over Russia? 

3. 

Are there smoking and non-smoking carriages on our trains?  

4. 

Which trains usually have dining cars? 

5. 

To whom does one show one's ticket before entering the carriage? 

6. 

Is there any extra charge for having railway tickets delivered? 

7. 

What do people usually inquire about at a railway station information bureau? 

8. 

If a traveller has too much hand luggage, what does he usually do before taking his 

train? 

 

Ex.2. Say why many people prefer travelling by train. 

 

Ex. 3. Speak about the problems we face in Russia when we start traveling. 

 

Ex. 4. Say if you like to be seen off to the station and speak about the last minutes before 

the train leaves. Do you feel comfortable or ill-at-ease at these last minutes? 

 

Ex. 5. Say which berth you prefer to travel on and why. Do you like reading (talking, 

sleeping, etc) on a train? 

 

Ex. 6. Problem solving. Suppose your friend suggests going somewhere by train. You are 

against it. What would you say to that? Make up a dialogue. 

 

Ex.7. Read the information about British international railway passes. Make an 

advertisement in English. 

 

British Rail International Tickets 

Что такое Interrail? 

Это  система  проезда  по  европейским  железным  дорогам  с  минимальными  затратами  и 

максимальной  свободой  выбора  маршрута  по  28  странам  Европы  и  кусочку  Африки 

(Марокко) 

Краткая информация: 

Разновидности: 

Interrail 

 

 

 

 

 

 

 

Scanpass 

Зоны: 

А – Республика Ирландия,   

 

 

 

Финляндия, Швеция,  

B -  Норвегия, Швеция, Финляндия, 

 

 

Дания, Норвегия 

C – Германия, Швейцария, Австрия, 

 

Дания, 

D – Чехия, Словакия, Польша, Венгрия, 

 

Хорватия, 

E – Франция, Бельгия, Люксембург,  

 

Нидерланды, 

F – Испания, Португалия, Марокко, 

G – Словения, Италия, Турция, Греция, 

H – Болгария, Румыния, Югославия, 

 

Македония, 

Действителен: 

- только при въезде на территорию  

 

 

- Страны Скандинавии 

страны, указанной в билете, 

 

 

 

 

- 5 дней из 15, 10 из 30, 

практически на все поезда в Европе 

 

 

- 21 из 30 

Доплата: 

-  за проезд на территории СНГ 

 

 

 

за  проезд  на  пароме 

путешествие экспрессом   

 

 

между  Хельсинки  и  экстра-

классом 

 

 

 

 

 

 

Стокгольмом. 

-  ICE – в Германии,   

 

 

 

паромы Silia Line 

-  TGV – во Франции) 

-  путешествие  на пароме 

Скидка: 

-  наличие билета Interrail |(до 50 %) - паром - при правильном выборе маршрута 

- бесплатно (при загрузке вагонов на паром) 

- ~- 30% на 30 паромных переправах — детям до 11 лет, 

студентам, пожилым людям (старше 60 лет). 

Unit 3. Travelling by Air

 

 

Vocabulary 

 

1. 

network of air-lines   

 

сеть авиалиний 

2. 

aircraft  

 

 

 

самолет; самолеты, авиация 

3. 

to take off 

 

 

 

взлететь 

4. 

to pick up speed 

 

 

набирать скорость 

5. 

to fly at a speed of 

 

 

лететь со скоростью 

6. 

to land, to make a landing 

 

приземлиться 

7. 

runway 

 

 

 

взлетно-посадочная полоса 

8. 

to be air-minded 

 

 

разбираться в вопросах авиации 

9. 

carrying capacity 

 

 

пропускная способность 

10. 

altitude 

 

 

 

высота 

11. 

visibility (visibility is good,   

видимость 

poor, nil) 

12. 

refueling 

 

 

 

автозаправка 

13. 

helicopter 

 

 

 

вертолет 

14. 

jet 

 

 

 

 

реактивный самолет 

15. 

soundproof (compare:  

 

звуконепроницаемый 

fireproof, waterproof, 

shockproof) 

 

16. 

forced landing  

 

 

вынужденная посадка 

17. 

blind landing   

 

 

посадка вслепую 

18. 

the engine is out of    

 

двигатель в неисправности 

commission 

19. 

aircrash

 (air disaster)   

 

авиакатастрофа 

20. 

cross wind(s)   

 

 

боковой ветер 

a.  h

e

ad wind(s)   

 

встречный ветер 

21. 

to hit an air-pocket   

 

попасть в воздушную яму 

22. 

stewardess 

(A.E.

 hostess) 

 

стюардесса 

23. 

cabin crew 

 

 

 

стюарды и стюардессы на самолете 

24. 

make a non-stop flight 

 

совершить беспосадочный перелет 

25. 

to get airsick   

 

 

заболеть воздушной болезнью 

26. 

to weigh in 

 

 

 

взвешивать 

27. 

to register the tickets   

 

зарегистрировать билеты 

(luggage)   

 

 

 

28. 

boarding pass   

 

 

посадочный талон 

29. 

to announce a flight   

 

объявить рейс 

30. 

to board (get on) the plane   

сесть на самолет 

31. 

to fasten the seatbelts  

 

пристегнуть ремни 

32. 

to fill in a landing card 

 

заполнить карточку прибытия 

33. 

to leave (get off) the plane   

сойти с самолета 

34. 

to go through the customs 

 

проходить таможенный контроль 

35. 

to declare (at the Customs)   

называть вещи, облагаемые  

пошлиной (на таможне) 

36. 

to fill in a Customs declaration 

заполнить таможенную декларацию 

37. 

to pay the duties 

 

 

платить пошлину 

Dialogues 

1.

 

— Can I help you? 

—  I want to fly to London next week. I

'

d like to make reservations  

for a round trip ticket.                                       

— What day are you planning to leave for London? 

— On the 12th of March.                                

'

 

—  There are three flights to London on that day — at 10 a.m.,  

at 8.30 and 9 p.m. Do you have any preference about the time of the day? 

—  I

'

d rather leave at 9 p.m. I want to get to London early in the morning. 

— I can make a reservation for a 

TWA

 flight. Are you going to travel first-class or 

economy? 

— I prefer economy. How much will it be? 

— 440 dollars. 

— Are meals and refreshments served on the flight? 

— Yes, they are. 

— What

'

s the flying time? 

— Six hours... Will you pay by credit card? 

—  Yes, by Master Card. Number... Valid until January 

—  When can I get my tickets? 

—  You'll have them two days before your departure. 

 

2. 

 

- Johnson's

 Travel. Can I help you? 

-  Yes. I'd like some information about the special plane fares  

to New York I read about in your ad. 

- Okay, 

when'll

 you be going and how long do you plan to stay? 

- Well, I'd like to leave three weeks from Friday and stay about two weeks. 

- Then you qualify for our two-week advance purchase excursion fare

.

 That's 422 dollars if 

you leave Friday through Sunday, and cheaper during the week. 

- I guess I could leave Thursday afternoon. Are there any other restrictions? 

- There's a minimum required stay of eight days. Well, that's no problem. Can I get 

my ticket now? 

- Sure. Come right in to our downtown office and I'll have the whole thing written up for 

you in a jiffy. 

- Okay. Can I pay with travellers checks? 

- Yes, if you bring some form of identification with you. 

- That'll be all right. 

- Okay, thanks. I'll be there in about an hour. 

-  Thank you. Bye. 

 

3. 

- Here we are at last. What time does your plane take off? 

- 9.30, we've plenty of time yet. I'll go and have my luggage weighed now. 

- How much are you allowed to take with you? 

- I travel tourist class, so it's about 20 kilos. I don't think my luggage  weighs more than 

that. 

- Will it take you long to go through the customs? 

- No. it

'

ll be just a formality. I have nothing to declare. 

- When

 are you due in London? 

- It’s a non-stop flight so I'll be there long before lunch. 

- Oh, that’s wonderful, you won't even have time to get airsick. 

- I never do, though I'm a poor sailor. 

-  Then you can look forward to a pleasant journey. 

 

TEXT 1. AIRPORTS IN THE 

U

SA 

Airports are not always named after the city they are in. New York City has two international 

a

irports: John 

F.

 Kenn

e

dy and 

LaGardia. 

Chicago's international ai

r

port is called 

O'Hare,

 and 

there's 

an

other for flights within the U.S. 

c

all

e

d Midway. The sam

e

 with Washington, 

D.C.

 

There's 

Dulles

 Inter

n

ational, and National f

or

 flight

s

 within the U.S. The airport in Boston is 

Logan.

 In Seattle you

'

ll find 

Seatac, 

from Seattle and the name of a neighboring city, 

Tacoma.

 

There are four time zones in the U.S.: 

9:00 a.m. Pacific Time 

10:00 a.m. Mountain Time 11:00 a.m. C

e

ntral Time  

12:00 noon Eastern Time 

If you hav

e

 to fly through s

e

v

e

ral time 

z

ones in 12 hour

s

 or less, you may feel an upset of your 

body clock after the long fli

g

ht. This is jet lag. Doctors say the best thing you can do is rest o

n

 

th

e

 plane and perhaps have a drink of water and rest at your hot

e

l w

hen 

you arrive. 

Larger 

airports

 with lots of international traffic have e

mployees 

who speak lan

g

uage

s

 besides 

English to help you, but smaller ones don't. 

You can bring a total of one quart of alcoholic beverag

e

s 

a

nd one

 

carton of cigarettes (200 

cigarettes) into the U.S. duty free. If you

 

bring more, you have to pay tax. 

If you lose something on the plane or can't find your baggage at the claim area, you should 

report it to your airline. If you lose somethi

n

g in the airport, you should go to the lost and 

found. 

TEXT 2. LONDON’ HEATHROW AIRPORT 

London's Heathrow Airport is the busiest international airport in

 

the world and British Airways 

is one of the largest airlines. Duri

n

g the 1990s the airline flew to destinations in seventy-two 

countries

 

and annually carried more than 18 

mln

 passengers. It was privatiz

e

d in 1986. 

Heathrow Airport's four terminals can handle up to 38 mln

 

passengers a year and London has 

four other airports, includi

n

g 

Gatwick,

 all of which handle international flights. 

The number of people travelling by air both for business and pleasu

r

e is growing and traffic at 

regional airports in Britain increased by 25 per cent during the 1990s. 

TEXT 3. AIR TRAVEL 

Nowadays people mostly travel by air. Here are a few hints on air travel that may be helpful: 

1. Passengers are requested to arrive at the airport (air termin

a

l) one hour before departure time 

on international flights and half an hour on domestic flights. 

2. Passengers must register their tickets, weigh in and regist

e

r the luggage. The economy class 

limitation is 20 kg. First class

 

passengers are allowed 30 kg. Excess luggage must be paid 

for. 

3. Passengers are permitted to take only some personal belongin

g

s with them into the cabin. 

These items include handbags, briefcases or attache cases, umbrellas, coats and souvenirs 

bought at

 

the tax-free shops at the airport. 

4. Each passenger is given a boarding pass to be shown at the

 

departure gate and again to the 

stewardess when boarding the

 

plane. 

5. Watch the electric sign flashes in the plane. When the “Fast

e

n Seat Belts” sign goes on, do it 

promptly, and also obey the “No

 

Smoking” signal. 

6. Listen to the announcement on the public address system. The

 

captain will welcome you on 

board, tell you all about the 

flight 

and the interesting places you are flying over. 

7. Do not forget your personal belongings when leaving the plane, 

TEXT 4. PASSPORT REGULATIONS AND CUSTOMS 

Landing formalities and customs regulations are about the same in

 

all countries. 

1. While still on board the plane the passenger is given an 

arrival 

card to fill in, he fills in (in 

block letters) his name in full country of residence, permanent address, purpose and length 

of 

visit, and address in the country he is visiting. 

2. After the passenger has disembarked, officials will examine his passport and visa (to see if 

they are in order). 

3. In some countries they will check the passenger

'

s certificate of vaccination. 

4. When these formalities have been completed the passenger 

goes 

to the Customs for an 

examination of his luggage. 

5. The passenger is required to fill in a customs declaration form. He must list all dutiable 

articles. (Personal belongings may be brought in duty-free.) 

Here is a partial list of prohibited articles: firearms, drugs, in some countries — meat products, 

fresh fruit and vegetables. 

;

 

6. The Customs inspector may ask you to open your bags for

| 

inspection. After you are through 

with all customs formalitie

s 

he will put a stamp on each piece of luggage. 

 

THINGS TO DO Read Texts 3 and 4 and remember the given rules and regulations 

 

Vocabulary Exercises 

 

Ex. 1.  

a) Match these definitions with the words from the text: 

 

1)  kind of an aircraft with horizontal revolving blades, able to take off and 

land in a very small space and remain stationary in the air if necessary; 

2)  aircraft designed to take off from either land and water; 

3)  aircraft able to fly at a speed, greater than that of sound; 

4)  hire an aircraft for an agreed time, purpose and payment; 

5)  person who organizes package tours; 

6)  machine that produces power or motion. 

 

AIRCRAFT TYPES 

 

The  ABC  World  Air

w

ays  Guide  publishes  details  of  aircraft  types.  Please  study  the 

extract.  A  code  is  used  to  describe  the  aircraft:  pure  jet  (T),  prop-jet  (T),  propeller  (P), 

helicopter  (H),  amphibian

/seaplane

  (A).  Some  of  the  descriptions  give  the  number  of 

passengers allowe

d on board. If 

you know the aircraft code but not the description (the 

code only is given in the timetable), the lower half of the page very kindly  decodes the 

abbreviations! It is often very important clients to know the aircraft type before making 

the journey, a

n

d it is part of giving a good service to supply all the information. 

For  example,  the  aircraft  coded  747  is  a  Boeing  747  jet,  and  it  accommodates  400 

passengers.  Incidentally,  th

e

  74

7 

referred  to  as  a  jumbo  because  of  its  size.  The  74

7

 

cruises at 30,000 ft at 575 

mph

 and has four engines, all moun

ted on the 

wings. 

As another example, the aircraft coded 

SSC

 is a British

-space

 

Concorde

 

(BAC).

 This 

is  a  supersonic  aircraft.  It  flies  at  a  height  of  50,000  ft,  approximately  20,000  ft  higher 

th

an

 subsonic jets; this means it can avoid any bad weather condi

ti

on

s. It reduces f

lying 

times by half, carries up to 100 passeng

e

rs (the aircraft is long and narrow) and cruises at 

speed

s

 in excess of 1450 mph - twice the speed of sound. It is used on long journeys, but 

is also used extensively on charter flights: tour operators charter the Concorde for special 

short flights, such as anniversaries,

 

birthdays and fun days. 

 

b)  Answer the questions: 

7)  Which aircrafts do you consider convenient? Why? 

8)  What do you know about Aeroflot’s fleet? Compare the aircraft of the Aeroflot 

fleet with a Boeing 747 jet and SSC. 

 

Ex. 2. Put the sentences in a logical order: 

a) to go through the customs 

 

b) to fill in a landing card 

 

c) to board the plane 

 

d) to fasten the seat belts 

 

e) to leave the plane 

 

f) to weigh in and register the luggage 

 

g) to show a boarding pass at the departure gate 

 

h) to register the tickets 

 

i) to arrive at the airport 

 

Ex. 3. What do you call these? 

1 

The place where you go when you arrive at the airport with your luggage. 

2 

The card they give you with the seat number on it. 

3 

What you have to pay if your luggage is very heavy. 

4 

The bags you carry onto the plane with you. 

5 

The place above your head where you can put these bags. 

6 

The part of the airport where the plane accelerates and takes off. 

7 

The people who look after you on the plane. 

8 

Another verb used to say ‘rent’ a car. 

9 

 

Ex. 4. 

a) Complete the words or phrases below using words from the box. 

 

Control      lounge      number      luggage      desk      reclaim      card      

locker      baggage 

 

1 boarding 

 

4 flight  

 

7 baggage 

2 excess .........  

5 overhead 

 

8 passport 

3 check-in  

 

6 departure 

 

9 hand 

b) Complete these sentences with a suitable word: 

 

1. There was a mechanical problem, and we ended up with a two-hour ........................ 

2. If you have nothing to declare, you follow the green sign when you go 

through……………………………………………………….. 

3. A woman at the check-in desk weighed my ...........……………….. 

4. I looked for our flight number on the departures 

………………….. 

 

c) Fill the gaps in this letter: 

 

Dear Tom, 

 

I’ve just arrived in Rome but I’m still recovering from a really terrible flight. We 

(1)_______two hours later because of bad weather, and then over the channel we had more 

bad weather. The (2)_______ 

told us to(3) _______our seat belts, which worried me a bit, and for half an hour we 

(4)_______through a terrible storm. I was almost sick, but the cabin (5)_______were really 

nice. It was still raining and very windy when we (6)______in Rome and I was really glad to 

(7)_______ the plane and get into the airport building. I really hope the return (8)_______ will 

be a lot better…