Alles über Harry Harry Potter und der Sein der Weisen


Download 0.74 Mb.
Pdf ko'rish
bet19/62
Sana04.05.2023
Hajmi0.74 Mb.
#1424091
1   ...   15   16   17   18   19   20   21   22   ...   62
Bog'liq
01 - Harry Potter und der Stein der Weisen

Eeylops Eulenkauf-
haus. Dunkel war es dort gewesen, aus der einen oder andern
Ecke hatten sie ein Flattern gehört, und gelegentlich waren
diamanthelle Augenpaare aufgeblitzt. Harry trug Jetzt einen
großen Käfig, in dem eine wunderschöne Schneeeule saß, tief
schlafend mit dem Kopf unter einem Flügel. Unablässig
stammelte er seinen Dank und klang dabei genau wie Professor
Quirrell.
»Nicht der Rede wert«, sagte Hagrid schroff. »Kann mir
91


denken, dass du von diesen Dursleys nicht allzu viele Geschenke
bekommen hast. Müssen Jetzt nur noch zu 
Ollivander, einem
Laden für Zauberstäbe, und du brauchst den besten.«
Ein Zauberstab ... darauf war Harry am meisten gespannt.
Der Laden war eng und schäbig. Über der Tür hieß es in
abblätternden Goldbuchstaben: 
Ollivander - Gute Zauberstäbe
seit 382 v. Chr. Auf einem verblassten purpurroten Kissen im
staubigen Fenster lag ein einziger Zauberstab.
Sie traten ein und von irgendwo ganz hinten im Laden kam
das helle Läuten einer Glocke. Der Raum war klein und leer mit
Ausnahme eines einzigen storchbeinigen Stuhls, auf den sich
Hagrid niederließ, um zu warten. Harry fühlte sich so fremd hier,
als ob er eine Bibliothek mit sehr strenger Aufsicht betreten
hätte. Er schluckte eine Menge neuer Fragen hinunter, die ihm
gerade eingefallen waren, und betrachtete stattdessen tausende
von länglichen Schachteln, die fein säuberlich bis an die Decke
gestapelt waren. Aus irgendeinem Grund kiibbelte es ihm im Na-
cken. Allein der Staub und die Stille hier schienen ihn mit einem
geheimen Zauber zu kitzeln.
»Guten Tag«, sagte eine sanfte Stimme. Harry schreckte auf.
Auch Hagrid musste erschrocken sein, denn ein lautes Knacken
war zu hören, und rasch erhob er sich von den Storchenbeinen.
Ein alter Mann stand vor ihnen, seine weit geöffneten,
blassen Augen leuchteten wie Monde durch die Düsternis des
Ladens.
»Hallo«, sagte Harry verlegen.
»Ah Ja«, sagte der Mann. »Ja, Ja. Hab mir gedacht, dass Sie
bald vorbelkommen. Harry Potter.« Das war keine Frage. »Sie
haben die Augen Ihrer Mutter. Mir kommt es vor,
92


als wäre sie erst gestern selbst hier gewesen und hätte ihren
ersten Zauberstab gekauft. Zehneinviertel Zoll lang, geschmeidig,
aus Weidenholz gefertigt. Hübscher Stab für bezaubernde
Arbeit.«
Mr. Ollivander trat näher. Harry wünschte, er würde einmal
blinzeln. Diese silbernen Augen waren etwas gruslig.
»Ihr Vater hingegen wollte lieber einen Zauberstab aus
Mahagoni. Elf Zoll. Elastisch. Ein wenig mehr Kraft und
hervorragend geeignet für Verwandlungen. Nun Ja, ich sage, Ihr
Vater wollte ihn - im Grunde ist es natürlich der Zauberstab, der
sich den Zauberer aussucht.«
Mr. Ollivander war Harry so nahe gekommen, dass sich
beider Nasenspitzen fast berührten. Harry konnte in diesen
nebligen Augen sein Spiegelbild sehen.
»Und hier hat ...«
Mr. Ollivander berührte die blitzfönnige Narbe auf Harrys
Stirn mit einem langen, weißen Finger.
»Leider muss ich sagen, dass ich selbst den Zauberstab
verkauft habe, der das angerichtet hat«, sagte er sanft. »Drei-
zehneinhalb Zoll. Tja. Mächtiger Zauberstab, sehr mächtig, und
in den falschen Händen... Nun, wenn ich gewusst hätte, was
dieser Zauberstab draußen in der Welt anstellen würde ...«
Er schüttelte den Kopf und bemerkte dann zu Harrys
Erleichterung Hagrid.
»Rubeus! Rubeus Hagrid! Wie schön, Sie wieder zu sehen ...
Eiche, sechzehn Zoll, recht biegsam, nicht wahr?«
»Ja, Sir, das war er«, sagte Hagrid.
»Guter Stab, muss ich sagen. Aber ich fürchte, man hat ihn
zerbrochen, als Sie ausgestoßen wurden?«, sagte Mr. Ollivander
plötzlich mit ernster Stimme.
»Ähm - Ja, das haben sie, Ja«, sagte Hagrid und scharrte
93


mit den Füßen. »Hab aber immer noch die Stücke«, fügte er
strahlend hinzu.
»Aber Sie 

Download 0.74 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   15   16   17   18   19   20   21   22   ...   62




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling