An Introduction to Applied Linguistics

Language Classroom. Hemel Hempstead: Prentice Hall ELT/The British Council; 
pp. 91–107.
Genesee, F., Hamayan, E. (1994) Classroom-based assessment. In Genessee, F. (ed.). 
Educating Second Language Children. New York, NY: Cambridge University Press; 
pp. 212–239.
Genesee, F., Upshur, J. (1996) Classroom-based Evaluation in Second Language 
Education. Cambridge: Cambridge University Press.
Gottlieb, M., Nguyen, D. (2007) Assessment and Accountability in Language 
Education Programs. Philadelphia, PA: Caslon Publishing.
Hamp-Lyons, L. (1996) Applying ethical standards to portfolio assessment. In 
Milanovic, M., Saville, N. (eds). Performance Testing, Cognition and Assessment. 
Cambridge: Cambridge University Press; pp. 151–164.
Hamp-Lyons, L., Condon, W. (2000) Assessing the Portfolio: Principles for Practice 
Theory and Research. Cresskill, NJ: Hampton Press.
Hardy, R.A. (1995) Examining the costs of performance assessment. Applied 
Measurement in Education 8: 121–134.
Hudson, T. (2005) Trends in assessment scales and criterion-referenced language 
assessment. Annual Review of Applied Linguistics: 205–227.
Hughes, A. (2003) Testing for Language Teachers. Cambridge: Cambridge University 
Press.
Huhta, A., Figueras, N. (2004) Using the CEF to promote language learning through 
diagnostic testing. In Morrow, K. (ed.). Insights from the Common European 
Framework. Oxford: Oxford University Press; pp. 65–76.
Inbar-Lourie, O. (2008) Constructing a language assessment knowledge base: A focus 
on language assessment courses. Language Testing 25: 385–402.
Kane, M. (2006) Validation. In Brennan, R. (ed.). Educational Measurement, (fourth 
edition) Westport, CT: Greenwood Publishing; pp. 17–64.

---

333
References
Katz, A. (2000) Changing paradigms for assessment. In Snow, M.A. (ed.). 
Implementing the ESL Standards for Pre-K-12 Students through Teacher Education. 
Alexandria, Virginia: TESOL, Inc.; 137–166.
Leung, C., Rea-Dickins, P. (2007) Teacher assessment as policy instrument: 
contradictions and capacities. Language Assessment Quarterly 4: 6–36.
Little, D, Perclová, R. (2001) European Language Portfolio. Guide for Teachers and 
Teacher Trainers. Strasbourg: EC Language Policy Division.
Luoma, S. (2004) Assessing Speaking. Cambridge: Cambridge University Press.
Matsuno, S. (2009) Self-, peer-, and teacher-assessments in Japanese university EFL 
writing classrooms. Language Testing 26: 75–100.
McKay, P. (2000) On ESL standards for school-age learners. Language Testing 
17: 185–214.
McKay, P. (2006) Assessing Young Language Learners. Cambridge Cambridge 
University Press.
McNamara, T., Roever, C. (2006) Language Testing: The Social Dimension. Malden, 
MA and Oxford: Blackwell.
McNamara, T.F. (1996) Measuring Second Language Performance. London: Longman.
Mencken, K. (2008) Tests as language policy. In Shohamy, E. and Hornberger, N. 
(eds.). Encyclopedia of Language and Education, Volume 7. Language Testing and 
Assessment. Second Edition. New York: Springer; pp. 401–413.
Messick, S. (1989) Validity. In Linn, R. (ed.). Educational Measurement (third edition). 
New York, NY: Macmillan; pp. 13–103.
Mohan, B., Low, M. (1995) Collaborative teacher assessment of ESL writers: 
conceptual and practical issues. TESOL Journal 5: 28–31.
Norton Peirce, B., Stewart, G. (1997) The development of the Canadian Language 
Benchmarks Assessment. TESL Canada Journal 14: 17–31.
Oscarson, M. (1984) Self-assessment of Foreign Language Skills: A Survey of