Англиискии для вас Новый курс XXI века

cloud [klaud] over покрываться тучами (облаками); The sky was clouded over. Небо покрылось тучами.
cloudy ['klaudi] а облачный; The sky was cloudy and it was growing cooler.
last [lu:st| v длиться, продолжаться. I wonder how long the fine weather will last.
(weather) forecast | fa:ka:st] n прогноз погоды; Do you know the weather fore­cast for the weekend?
be interested [ intnstid] in smth. интересоваться чем-л.; Are you interested in art? Вас интересует искусство? (Интересуетесь ли вы искусством?)
foggy ['fogi] а туманный: The morning was foggy and cool.
rainy ['reini] а дождливый; Autumn is a rainy season in that part of the country.
windy I'wmdi] а ветреный; It was a very windy day.
stop v переставать, прекращаться, останавливаться; The clock has stopped. Часы остановились. Has it stopped raining? Перестал (кончился ли) дождь?
at last adv наконец; At last it stopped raining.
wet а мокрый: сырой, дождливый; October is the wettest month in Moscow.
hope |houp] v надеяться; ожидать: 1 hope (that) you’ll come to see us next week. We hope to see you soon.
take off v снимать; Take off your raincoat, please.
too adv слишком; It’s too wet today. That’s loo bad. Очень плохо (дело плохо).
go out v выходить; He went out for a walk.
enough [гплП а достаточный (обычно переводится наречием достаточно), Have we enough lime for a game of chess? Есть ли у нас время (достаточ­но времени), чтобы сыграть партию в шахматы? I have enough money. У меня достаточно денег.
room п место, пространство; Is there enough room in your car for us? До­статочно ли места в вашей машине для нас? There is enough room for everything here.
all pron все; All of us are here. Мы все здесь.
decide |di said] v решать, решить; He could not decide what to do. They decided not to go for a holiday to Scotland.
wait [weit] v ждать, ожидать; Wail a minute. Подождите минутку; to wait for ждать (кого-л., чего-л.); Whom are you waiting for?
get (got, got) v приносить, брать, взять; Get me a pencil, please. Принесите мне карандаш, пожалуйста. I’ll get you a cup of coffee now.
black coffee черный кофе; I like black coffee.
white coffee кофе с молоком; Do you like your coffee black or white?
without |wrdaut| prep без; I'd like black coffee without sugar.
help vourself [pt'self] to smth. угощайтесь (кушайте, берите), пожалуйста; Help yourself to some ice-cream.
go swimming (пойти) купаться; They went swimming every day last month.
unusual |лп )и.з1| а необычный, необыкновенный; He is an unusual man. Он человек необыкновенный; It is unusual for him to be late. Обычно он не опаздывает. Ant. usual I'jutjl] а обычный, обыкновенный
let in впускать; Let him in. Впустите его. Ant. to let out выпускать
A. WEATHER
I

1. 
   Nice and bright this morning.
   
2. 
   Yes. Much better than yesterday.-' 1 like it when it’s warm.
   

A: So do I. I’m afraid it may cloud over this afternoon.
В: I don't think it'll last.
2
A: What’s the weather like today?
В It's a lovely day. Let’s go for a drive to the country.
3

1. 
   Fairly mild for the time of year.'
   
2. 
   Yes. Quite different from the forecast.
   

A: They say we're in for snow.'
B: What a pity! 1 shan't be able to go for a hike in the mountains.
4
A: Cold this morning, isn’t it?
В Yes. And I'm afraid it’s going to get even colder.
5

1. 
   I think the wind's getting stronger.
   
2. 
   Yes. it’s much stronger now than in the morning.
   

1. 
   Do you know the forecast for tomorrow? I'm interested in it as I’m going for a hike tomorrow.
   
2. 
   Cold and foggy in the morning, rainy and windy in the afternoon.
   

6

1. 
   Is it still raining?
   
2. 
   No. it’s stopped at last. 1 think it’s going to be a beautiful day.
   

B. IT’S TOO WET TO GO FOR A WALK
A: Oh, there you are. I'm glad you've come. Is John with you?
B: No, he isn’t. 1 don't know where he is.
A: Oh well, he'll be here in a few minutes. I hope. Come in and take your coat off.
B: Thanks.
A: You're very wet. Is it raining?
B: Yes. it's raining hard. It's too wet to go for a walk. I'm afraid.

1. 
   Oh well, we can go out in the car. There's enough room in the car for all of us. We’ll decide when John comes. Would you like some coffee while we're waiting for him?
   
2. 
   Yes. please.
   

1. 
   I'll go and gel you some. Do you like it black or white?
   
2. 
   White, please, but without too much milk.
   

А: Неге you are. And here’s the sugar. Help yourself.
B: Thanks.
A: What did you do yesterday? Did you go swimming?
B: No. it was too cold to swim.
A: I wonder when John's coming. It's unusual for him to be so late. В There he is.
A: Oh good. I'll go and let him in.
Notes

1. 
   Nice and bright this morning, {разг.) = It's nice and bright this morning.
   
2. 
   Much better than yesterday, (разг.) = It is much better than yesterday. Зна­чительно (гораздо) лучше, чем вчера.
   
3. 
   for the time of year для этого времени (периода) года
   
4. 
   They say we're in for snow. В прогнозе говорится, что ожидается снег. Exercise 8. Read and translate the dialogues.