Англиискии для вас Новый курс XXI века

Exercise 1. Read and translate the dialogues.
Exercise 2. Find in the dialogues English equivalents for these word combinations and sentences.
1. Сколько времени вы собираетесь пробыть в нашей стране? 2. Же­лаю вам приятно провести время в нашей стране. 3. Пройдите сюда.
4. Жаль, что меню не на английском языке. 5. Это был чудесный обед, не­смотря на меню. 6. ради разнообразия. 7. он называется. 8. если это то, что вы пьете. 9. Что вы можете предложить нам? 10. Да, она (пломба) вот-вот выпадет. 11. Вам следовало бы давно прийти на обследование. 12. уже не­которое время. 13. и затем я вырву ваш больной зуб.
Exercise 3. Quote the sentences in which these words and word combinations are used in the dialogues and translate them.
passport, to declare, duty, key, single room, night; delightful, to prefer, drink, snack, idea, oiler; filling, pain, to drop out, sensitive, we’d better, to pull out
Exercise 4. Make the necessary substitutions and reproduce the dialogues.

1. 
   Passport control officer: How long are you going to stay in this country?
   

8. 
   For a month.
   

(B: two weeks, over a month, about a year)

2. 
   Customs officer: Have you got anything to declare?
   

8. 
   I don't think so. I’ve got a few packets of cigarettes for personal use.⁸⁸ (B: nothing at all, a few- souvenirs⁸⁹)
   

3. 
   Clerk: What can I do for you, sir?
   

2. 
   My name’s Bobrov. I have a reservation.
   
3. 
   Just a minute, sir. You want a single room, don’t you? We reserved room 37 on the fourth floor for you.
   

B: Can I see it, please?

2. 
   : 26 on the third floor. 79 on the eighth floor)
   

4. 
   B: Have you got a double room for three nights?
   

Clerk: Yes. You can have room 35 on the fourth floor.
(B: single; C: 38)

5. 
   Mr Jones (passing the menu to Petrov): What will you have? Petrov: Tomato and cucumber salad, vegetable soup and steak. (Petrov: Chicken soup and roast beef)
   
6. 
   (In a pub) A: What would you have, John?
   

J: A bitter and a sausage.
(J: A pint of ginger beer and cheese. A bitter and a meat pie)

7. 
   Doctor: What’s the trouble this time, Jane?
   

Jane: 1 've come for a checkup. Doctor.
(Jane: One of my upper teeth on the left is sensitive to heat and cold. I think the filling in my lower tooth on the right has got loose.)