Wrong: Turn the page for farther instructions
Right: Turn the page for further instructions
Further masofaga nisbatan uzuqroq degan ma’no beradi . Further shuningdek “qo’shimcha” “keyingi” degan ma’noda ham ishlatiladi. Biz farther ni faqat masofaga nisbatan ishlatamiz. Farther – uzoqroq degan ma’no beradi va masofaga nisbatan further bilan birxil ishlatiladi. Biz fartherni qo’shimcha keyingi degan ma’noda ishlatmaymiz bu ma’noda faqat further ishlatiladi.
-
Some
Wrong: Louis has got any milk
Right: Louis has got some milk
Any
Wrong: There aren’t some books on the shelf
Right: There aren’t any books on the shelf
Ingliz tilida Some va Any “bir oz”, “bir qancha”, “ozgina”,”bironta” deb tarjima qilinadi va otlar oldidan ishlatiladi.
Some – bir oz deb tarjima qilinib otlar oldidan ishlatiladi va faqat darak gaplarda ishlatiladi. I need some money – menga ozgina pul kerak.
Any – bironta, bir qancha deb tarjima qilinib odatda inkor va so`roq gaplarda ishlatiladi. Do you have any money? – Sizda ozgina pul bormi? I don`t have any money – Menda umuman pul yo`q.
Biz bazan some so’roq gaplarda ham ishlatamiz: Bunda some taklif va iltimosni ifodalaydi. Would you like some coffee? – bir oz cofe xoxlaysizmi?
-
Do'stlaringiz bilan baham: |