Mixed conditional : Bunda If gaplarning 2 ta noreal turi aralashib keladi.
Mixed 1
Bunda biror ish-harakat o’tgan zamonda sodir bo’lganda, hozir bunaqa qilardim degan ma’nodagi gaplarda ishlatiladi. Gap ikki qismdan tashkil topadi gapning birinchi qismi tepadagi misolladek o’tgan zamonda biror ish-harakatni boshqacha bo’lshini tasavur qilib gapiriladi. Ikkichi qism esa hozirgi zamoni bildiradi. Formuladi. If + past perfect, would + infitive. Uzbek tilida ; Agar____ganimda edi, _______hozir gan bo’ladim
If I had worked harder at school, I would have a better job now. – Agar maktabda yaxshi o’qigimda, hozir yaxshiroq ishda ishlardim(e’tibor bering ikkita second bilan third conditional aralashib ketgan shu uchun mixed deyladi)
If we had looked at the map, we wouldn't be lost. – Xaritaga qaraganimizdaedi, adashmagan bo’lardik(hozir adashib qoldik agar qaraganimizda edi deb tanqid qilib gapirmoqda. Buyerda ham vaziyat noreal)
Mixed 2
Bu turida if qism doimiy narsalar yoki hozirgi vaziyat bo’ladi shu sababli If qism past tense, main clause esa would have P.P zamonida bo’ladi. O’zbek tilida; Agar________ganda, _____gan bo’lar edi
If I were you, I would have done the homework last night.
Agar sizning o’rningizda bo’lganimda o’tgan tunda uyga vazifalarni bajargan bo’lar edim.
If I were rich, I would have bought you a diamond ring yesterday.
Agar badavlat bo’lganimda kecha sizga olmos uzuk sovg’a qilgan bo’lar edim.
Compare : would do va would have done
If I had gone to the party last night, I would be tired now – Agar o’tgan kecha bazmga borgan bo’lganimda hozir charchaga bo’lar edim
If I had gone to the party last night, I would have meet a lot of people - Agar o’tgan kecha bazmga borganimda ko’p odamlar bilan tanishgan bo’lar edim
Do'stlaringiz bilan baham: |
