Az ərbaycan dilinə tərcümə olunmuş əsərlərin kataloqu

 

Ş6(2) 

Puşkin Aleksandr Sergeyeviç. 

P90 

Şah Saltan, onun oğlu şərəfli və cəsur pəhləvan knyaz Qvidon və gözəl 

şahzadə  Sona  haqqında  nağıl.    Tərc  ed.M.Tağıyeva,  A.Tağıyeva.-

B.:Nurlan,2009.-30s. 

 

Azf 

Puşkin A.S. 

268494 

Yevgeni Onegin: M

ənzum roman/ Tərc ed. Səməd Vurğun.-B.:Adiloğlu, 

2005.- 209s 

 

B3 

Pyorışkin aleksandr, Rodina Nadejda. 

P49 

Fizika: 7ci sinif. Ümumt

əhsil məktəbləri üçün dərslik.-B.:Maarif, 2000.-

190s. 

 

Azf 

Rüst

əmov, Fərrux Abbas oğlu. 

576 

 

264712 

Pedaqoji (t

əlim və tərbiyət) tarixi Şərqdə. 

264713 

T

ərc. H.C.Qənbəri.-Təbriz, 2010.-314s. 

 

Ş6(5) 

Özdemir, Şevki. 

Ö-97 

Rüzgarın 

alnındakı 

şah: 

şerlər:Azərbaycan türkcəsinə 

axtaranlar:E.İsgəndərzadə, T.Musayeva.-B.:Vektor Nəşrlər Evi, 2008.-

54s. 

 

Ş6(5=Ty)   

Rza X

əlil Ulutürk tərc. 

B22   

 

Balasaqunlu Yusif. 

 

 

 

Qutadqu bilik:  (Poema).-B.,2003. 

 

Ş6(5)  

 

Rza X

əlil Ulutürk 

T89   

 

Turan ç

ələngi/ Tərc ed. Xəlil Rza Ulutürk.-B.:  “Qapp Poliqraf”, 

 

 

 

2005.-872s. 

 

Ş6   

 

Sviff Conatan. 

S99   

 

Qulliverin s

əyahəti(Roman)/Tərc ed.Mikayıl Rzaquluzadə.-B.: 

 

 

 

“Önd

ər Nəşriyyat”, 2004.-343s. 

 

Ş6(4)  

 

Muzil, Robert. 

M86 

Bir  taleli  üç  qadın:  (hekayələr); Alman dilindən tərcümə  edən. Sevinc 

Rzayeva.-B.:Elm,2008.-98s. 

 

Azf 

Uelbek, Mişel. 

258322 

Sağ qalma: Esselər, şerlər.-B.:Mütərcim, 2010.-42s. 

258323 

258324 

 

 

 

Ş6(5) 

Sağlam, Feyyaz. 

S 18 

Az

ərbaycan rübailəri/ Azərbaycan türkcəsinə axtaranlar.: E.İsgəndərzadə, 

T.Musayeva.-B.:Vektor N

əşrlər Evi, 2007.-51s. 

 

Ş6(2) 

Şoloxov, Mixail Aleksandroviç. 

Ş78 

Sakit Don : (Roman); Rus dilind

ən tərc. C.Cavadzadə.-B.:Avrasiya Press, 

2006. K 1. 2006.-429s. 

 

Ş6(2) 

Şoloxov, Mixail Aleksandroviç. 

Ş78 

Sakit Don: Roman/ rus dilind

ən tərc ed.C.cavadzadə.-B.:Avrasiya Press. 

K2.-2006.-406s. 

 

Ş6(2) 

Şoloxov, Mixail Aleksandroviç. 

577 

 

Ş78 

Sakit Don: Roman/ rus dilind

ən tərc ed.C.cavadzadə.-B.:Avrasiya Press. 

K3.-2006.-428s. 

 

Ş6(2) 

Şoloxov, Mixail Aleksandroviç. 

Ş78 

Sakit Don: Roman/ rus dilind

ən tərc ed.C.cavadzadə.-B.:Avrasiya Press. 

K4.-2006.-492s. 

 

Azf 

Nişi, Kasudzo 

265232 

Sağlamlığın qızıl qaydaları. Xəstələnməyə qoymayan və 

265233 

x

əstəlikləri sağaldan üsullar.-B.:Apastrof, 2011.-129s. 

265234 

 

Azf 

Szabo, Antal. 

261786 

Sahibkarlıq təhsili: problemlər, düşüncələr.-B.:Nurlar, 2011.-198s. 

Azf 

Saqan, Fransuaz. 

264131 

Ç

əmənlikdə piano. Fransız dilinə tərc ed. H.Qoca.-B.:Çinar-çap, 

264132  

2008.-87s. 

 

Azf 

Saqan, Fransuaz. 

264125 

Salam qüss

ə: roman; Frans. Dilinə tərc. ed. H.Qoca.-B.:Çinar- 

264126 

çap, 2008.-151s. 

 

P.я 21 

Salahov, Zahir Əli oğlu. 

S21 

Az

ərbaycanca-ingiliscə-ərəbcə praktik tibbi danışıq kitabı. 

 

T

ərc ed.M.Davara və b..-B.:Nurlan, 2007.-175s. 

 

Azf 

Saqan, Fransuaz. 

264125 

Salam qüss

ə: roman. Frans. dilinə tərc.ed. H.Qoca.-B.: Çinar- 

264126 

çap, 2008.-151s. 

 

Azf 

N

əvavi, İmam 

266062 

 

Salehl

ər bağçası (Riyadüs-sahibin) 

266080 

 

T

ərc ed. R.M.Ömərov.-B.: (N.y), 2010. C.1.-415s. 

 

Ş5   

 

Salettin Ali. 

S19 

Bir  kere  yükselen  bayrak6  (Ahmet  cavadın  yaşamı  ve  sanatı).-B.: 

Yazıçı,1993.-55s. 

 

Ş6 

Salmanqızı, Kifayət. 

S21 

İki sevgi: şerlər və tərcümələr.-B.:Təfəkkür, 2008.-111s. 

Ş9(2) 

Saltıkov Şedrin, Mixail Yevqrafoviç. 

S21 

Seçilmiş  əsərləri: Hekayə  və  oçerklər,  nağıllar.  Rus  dilindən tərcümə.  

B.Musayev.-

B.:Şərq-Qərb, 2006.-239s. 

 

578 

 

Ş3(2) 

Qaraqalpaq xalq nağılları/Çevirəni.: Nizami Tağısoy. 

Q-24 

B.:Müt

ərcim, 2006.-211s. 

 

Azf 

Taha Cabir 

əl-Əlvani. 

267207 

Bacarıqlar və maneələr prizmasında islam düşüncəsinin islahı. 

 

Ərəb dilindən tərc ed.Ə.Məmmədov.-B.:İdrak İctimai Birliyi, 2009.-98s. 

 

258193 

Tahir, M

əhəmməd. 

258194 

Şeyx Şamil. Rus dilindən tərc ed.Ə.Nicat.-B.:Xatun Plyus,  

258195 

2010.-130s. 

 

Ş9(4=Rum) 

Tahirova Sara t

ərc. 

R 87 

Rumın nağılları.-B.,2001. 

 

Ş6(5) 

Taqor, Robindranat. 

T20 

F

əlakət: roman/ Rus dilindən tərcümə.  Əli  Səbri.-B.:Şərq-Qərb, 2006.-

278s. 

 

Ş5(5) 

Gedikli, Yusuf. 

G30 

Şəhriyar və  bütün türkcə  şerləri: Azərb. türk.haz. X.Xalid.-B.,Yim 

yayınları.-2007.-191s. 

 

Ş5(5) 

Şəhriyar farsdilli ədəbiyyatşünaslıqda/ Dünya  

Ş45 

az

ərbaycanlılarının  Əlaqələndirmə  Şurası  Ana  dili  fondu;  Fars  dilindən 

t

ərc.S.Nəbioğlu.-B.:Nurlan,2006.-126s. 

 

Azf 

Vural, Faruk. 

156101 

Şəmail: görünüş və davranışları ilə ən gözəl insan Peyğəmbə- 

156102 

rimiz salallahu 

əleyhi və səllam/ tərc ed.V.Muradov.-B.:Xəzər, 

156103 

2009.-135s. 

 

Azf 

Casir Övd

ə. 

267221 

Şəriətin məqsədləri.  Tərc ed.  Beynəlxalq islam Fikri İnstitutu.- 

267222 

B.:İdrak İctimai Birliyi,2012.-142s. 

 

Ş6(2) 

Bunin, İvan Alekseyeviç. 

B91 

Seçilmiş  əsərləri: hekayələr, povestlər. rus dilindən tərc.  Hüseyn  Şərif.-

B.:Avrasiya Press, 2006.-317s. 

 

Ş6(2) 

Radişşev Aleksandr Nikolayeviç. 

R15 

Peterburqdan Moskvaya s

əyahət./Tərc  ed.  Hüseyn  Şərifov.-B.:Avrasiya 

Press, 2006.-182s. 

 

Azf 

Şərq mütəffəkirlərindən seçmələr. 

579 

 

262405 

rus dilind

ən tərc.ed. E.Abbasov, M.Quliyev.-B.: Adiloğlu, 2010.-327s. 

 

 

 

Azf 

Şərq mütəffəkirlərindən seçmələr/ rus dilindən tərc. :  

262643 

E.Abbasov, M.Quliyev.-

B.:Adiloğlu, 2007.-327s. 

262644 

 

L99 

X

əlifzadə Cabir. 

X-48 

Şərq və Qərb şirniyyatları: (Şirin dadlı həyat) 

 

İngilis dilindən tərcümə. N.Xəlifzadə.-B.:Çaşıoğlu, 2004.-283s. 

 

Ş6 

M

əhəmməd Əsəd Bəy.( Səid Qurban) 

M48 

Şərqdə  neft və  qan: tarixi publisistik roman/ Alman dilinə  çev. Çərkəz 

Qurbanlı.-B.:Nurlan, 2005.-327s. 

 

Azf 

Rayi, C

əlal 

263161 

Şərqin incisi Hindistan.-B.:Gənclik, 2011.-47s. 

263162 

263163 

 

Ş6(2) 

Oleşa Yuri Karloviç. 

O-37 

Seçilmiş  əsərləri/ rusc tərc. ed. Rəna  Şıxəmirova.-B.: Avrasiya Press, 

2006.-182s. 

 

Ş9(7) 

Tven Mark. 

T99 

Şahzadə və dilənçi. Tərc.:İsgəndər Nəfisi. Xoşbəxt şahzadə/ Oskar Uayld; 

T

ərc .:Elçin Şıxlı.-Təkrar nəşr.-B.:Öndər nəşriyyatı, 2005.-335s. 

 

 

Azf 

Şiller, Fridrix. 

264011 

Seçilmiş əsərləri; Tərc ed. M.Məmmədov, H.Şərifov,  

264012 

N.R

əfibəyli.-B.:Şərq-Qərb, 2009.-372s. 

 

 

Ş6(4)  

 

Şiller, Fridrix. 

Ş63   

 

Seçilmiş əsərləri; Tərc ed. M.Məmmədov.-B.:Öndər.-350s. 

 

Ş6(4=alm)   

Şiller Fridrix. 

Ş63 

Balladalar,  şerlər/ Alman dilindən tərc.  ed.  Əlihəsən  şirvanlı.-

B.:Şirvannəşr, 2002.-60s. 

 

Ş6 

Heyne Henrix. 

H47 

Şimal dənizi: Şerlər/ tərc.: Əlihəsən Şirvanlı.-B.:Şirvannəşr, 2005.-96s. 

580 

 

 

Э 38 

Şirazi Ayətullah Məkarim. 

Ş67 

T

əfsiri-nümunə/ Tərc.ed. Mirəli Vəkiloğlu.-B.:Şuşa. 27-ci cild. 

 

2002.-159s. 

 

Azf 

Nağısoylu, Möhsün Zellabdin oğlu. 

261916 

Şirazinin “Gülşən-Raz” tərcüməsi.-B.: Elm və Təhsil, 2011.-377s. 

 

Ş6(5) 

D

əhləvi Əmir Xosrov. 

D44 

Şirin  və  Xosrov: Tərc ed. Abbasəli Sarovlu.-B.:Avrasiya Press, 2006.-

247s. 

X1(0) 

Bastiat, Fredarik. 

B27 

Hüquq/ ing. Az

ərb. türk. Çev.: Rəşad Şirinov, Səadət.-B.:çinar-çap,2007.-

136s. 

 

Ş6(5) 

Rumi, Mövlana c

əlaləddin. 

R87 

M

ənəviyyat məsnəviləri. Tərc. Səfər Şirinov.-B.:Mütərcim. 

 

II k.  2007.-269s. 

 

Azf 

Şirvani, Bahar 

257674 

Divan; fars dilind

ən tərc.M.zakir.-B.:Nafta-Press, 2010.-256s. 

257675 

 

Ş6 

Heyne henrix. 

H47 

Şimal dənizi: tərc ed. əlihəsən Şirvanlı.-B.:Şirvannəşr, 2005.-96s. 

 

Azf 

Şleyxer, Piter. Dr. 

258842 

black Seed. Qara zir

ə ilə təbii müalicəyə dair reseptlər. İng. dil. 

258843 

t

ərc.E.nəsirova.-B.,2008.-55s. 

 

Ş6(2) 

Şoloxov, Mixail Aleksandroviç. 

Ş78 

Povest v

ə  hekayələr. rus dilindən tərc ed.  Ə.  Abbasov.-B.6 Avrasiya 

press, 2007.-357s. 

 

Ş6(2)  

 

Şoloxov, Mixail Aleksandroviç. 

Ş78 

Sakit Don: roman;  rus dili. t

ərc. C.Cavadzadə.-B.: Avrasiya Press, 2006. 

 

I k. 2006.-429s. 

 

Ş6(2)  

 

Şoloxov, Mixail Aleksandroviç. 

Ş78 

Sakit Don: roman;  rus dili. t

ərc. C.Cavadzadə.-B.: Avrasiya Press, 2006. 

 

II k. 2006.-406s. 

 

Ş6(2)  

 

Şoloxov, Mixail Aleksandroviç. 

Ş78 

Sakit Don: roman;  rus dili. t

ərc. C.Cavadzadə.-B.: Avrasiya Press, 2006. 

581 

 

 

III k. 2006.-428s. 

 

Ş6(2)  

 

Şoloxov, Mixail Aleksandroviç. 

Ş78 

Sakit Don: roman;  rus dili. t

ərc. C.Cavadzadə.-B.: Avrasiya Press, 2006. 

 

IV k. 2006.-492s. 

 

Azf 

Şvars, Hans-Peter. 

269133 

Adenauer haqqında düşüncələr. alman dilinə çevirən.  

269134 

Ç.Qurbanlı.-B.:Qanun, 2012.-203s. 

 

Ş9(2) 

Puşkin, Aleksandr  Sergeyeviç. 

P90 

Şah Saltan, onun  oğlu şərəfli və cəsur pəhləvan knyaz Qvidon və gözəl 

şahzadə Sona haqqında nağıl. Tərc ed. M.Tağıyeva.-B.:Nurlan, 2009.-30s. 

 

 

T3(5) 

Əzimli, Taleh 

Ə99 

Şah və Şahzadənin taleyi: Fars dilində tərc.-B.:Sözün işığı, 2009.-148s. 

 

Azf 

Şahi, Əsgər İltifat oğlu. 

268731 

M

əhəmməd Füzuli qəzəllərinin  irfani  şərhi.  əski  latın  qrafikasından 

çevir

ən:  M.Ağamirzəyev.-B.:Qələm, 2011. 

 

C.2.-573s. 

 

Ş6(5) 

Firdovsi Əbülqasim. 

F70 

Şahnamə: 2 cilddə. Azərb. dilindən tərc ed.M.M.Əlizadə.-B.:Nurlar, 2005.  

 

1c. 2005.-992s. 

 

Ş6(5) 

Firdovsi Əbülqasim. 

F70 

Şahnamə: 2 cilddə. Azərb. dilindən tərc  ed.M.M.Əlizadə.-B.:Öndər 

n

əşriyyat , 2004.-429s . 

 

Azf 

Tven, Mark.  

254941 

Şahzadə və dilənçi: povest. Uşaqlar üçün işləyəni R.İsmayılov. 

254942 

B.:Altun kitab, 2007.-112s. 

 

Ş9(7) 

Tven, Mark.  

T99 

Şahzadə və dilənçi/ Mark Tven; Tərc .: İsgəndər Nəfisi. Xoşbəxt şahzadə/ 

Oskar Uayld; T

ərc.: Elçin Şıxlı.-B.:Öndər nəşriyyat, 2005.-335s. 

 

 

Ş9(7)  

 

Tven, Mark.  

T99 

Şahzadə və dilənçi: povest. Uşaqlar üçün işləyəni R.İsmayılov.- 

 

B.:Altun kitab, 2005.-112s. 

 

582 

 

Azf 

Şakir Sabir Zabit. 

267210 

Türkl

ərin İraqda qısa tarixi: Ərəb dilindən tərcümə.-B.: Nurlar, 2006.-84s. 

 

Azf 

Amanova, Solmaz 

264757 

Şeir, nağıl, tamaşa. 1-ci sinif/ tərc ed.S.N.İmanova.-B.,2009.- 

264758 

32s. 

 

Ş6 

Kuznetsov, Yuri. 

K96 

Şerlər. tərc ed. Q.Xalid.-B.: Şirvannəşr, 2009.-42s. 

 

Azf 

Şekspir, Uilyam. (1564-1616) 

263885 

Seçilmiş əsərləri. İngilis dilindən tərc ed. S.Mustafa.-B.:Şərq 

263886 

Q

ərb, 2009.-773s. 

 

Ş6(4) 

Şekspir Vilyam. 

Ş32 

Seçilmiş əsərləri: İki cilddə. Ing.dil.tərc. Sabir Mustafa.-B.:Öndər, 2004. 

 

I cild. 2004.-733s. 

 

Ş6(4) 

Şekspir Vilyam. 

Ş32 

Seçilmiş  əsərləri:  İki  cilddə. Ing.dil.tərc. Mirzə  İbrahimov.-B.:Öndər, 

2004. 

 

II cild. 2004.-733s. 

 

Ş6(5) 

Şeyx Əttar. 

Ş39 

Bülbülnam

ə/ Fars dilindən tərcümə.: Şəhla Abdullayeva, 2006.-112s. 

 

Azf 

Şeyx, Məsud Əxtar. 

256784 

Yalanlar, yalanlar, bir daha yalanlar. Türkl

ərə qarşı  

260237 

erm

əni uydurmaları və iddiaları. Ingilis dilindən tərcümə ed.B.Seyfəddin 

oğlu. Tərc ed. EşMədətli.-B.:Təhsil, 2008.-252s. 

 

Ş6 

Şeyx Səfi təzkirəsi: “Səvfətüs –səfa”nın XVI əsr türk tərcüməsi.  

Ş39 

-B.:Nurlan, 2006.-931s. 

 

Azf 

Tahir, M

əhəmməd. 

258193 

Şeyx Şamil. Rus dilinə tərc ed. Ə.Nicat.-B.:xatun Plyus, 2010 

258194 

.-130s. 

 

Azf 

Şəbüstəri , Şeyx Mahmud. 

262406 

Gülşəni-Raz. Farscadan tərcümə  edən  N.Göyüşov.-B.:Adiloğlu,  2010.-

406s. 

 

 

Azf 

Şəbüstəri , Şeyx Mahmud. 

583 

 

262632 

Gülşəni-Raz. Farscadan tərcümə  edən  N.Göyüşov.-B.:Adiloğlu,  2008.-

407s. 

 

Ş6 

Şəbüstəri , Şeyx Mahmud. 

Ş49 

Gülşəni-Raz. Farscadan tərcümə  edən  N.Göyüşov.-B.:Adiloğlu,  2005.-

127s. 

 

Azf 

Şəfiyev Əfqan-Gövhər. 

256062 

Ekoloji turizm: v

əzifələr və  perspektivlər. ing. və  rus dilindən tərc 

ed.S.Hüseynov.-B.:Nurlan, 2009.-163s. 

 

Ş6(5) 

Şəhidlər bu həftə qayıdacaqlar: ərəb yazıçılarının hekayələri 

Ş45 

/Ərəb dili tərc. Eldar Məmmədov.-B.:Azərnəşr, 2004.-152s. 

 

Ş9(7) 

Tven Mark 

T99 

Şahzadə  və  dilənçi/ Tərc ed. isgəndər Nəfisi.  Xoşbəxt  şahzadə/ Oskar 

Uayld; T

ərc .: Elçin Şıxlı.-B.: Öndər nəşriyyat.-2005.-335s. 

 

Azf 

Uçar, Nedim. 

266419 

Yalnızlığı yaşamaq: şerlər/ N.Uçar: Azərb. türkcəsinə axt.: 

266420 

E.İsgəndərzadə, R.Rafiqqızı; Vektor Beynəlxalq Elm Mərkəzi.- 

266421 

B.: Vektor N

əşrlər Evi, 2011.-78s. 

 

C31(5=Yap) 

Uçida Reiko. 

U22 

Tufandan qabaq/ ingilis dilind

ən tərc.  ed.  Zahid  Əhmədov.-B.:Təhsil, 

2002.-84s. 

 

Ş6(5) 

Uçida Reiko. 

U22 

Ür

əyini harayla/ İng. dil. tərc.Zahid Əhmədov.-B.:Nurlar NPM, 

Azf 257227 

2005.-71s. 

 

Azf 

Cüc

ənoğlu, Tüncər. 

264119 

Uçqun: üç hiss

əli rəvayət/ Tərc ed. Dilsuz.-B.: Çinar-Çap, 

264120 

2008.-134s. 

 

Ş6(5) 

Seval, Hale. 

S36 

Uçuq qüll

ələr. azərb. türkc. çevirən.  E.İsgəndərzadə, T.Musayeva.-B.: 

Vektor n

əşrlər evi, 2007.-134s. 

 

T5(2A) 

Keçaari Georgi. 

K34 

Udil

ərdə ənənəvi toy mərasimləri.-Gəncə: Agah, 2003.-98s. 

 

T5(2A) 

Keçaari Georgi. 

K34 

Udil

ərdə ənənəvi yas mərasimləri.-B: Agah, 2004.-107s. 

584 

 

 

Azf 

Uelbel, Mişel. 

258322 

Sağ qalma. Esselər, şerlər.-B.: Mütərcim, 2010.-42s. 

258323 

258324 

 

Azf 

Uells, Herbert Corc. 

254901 

Görünm

əz adam. Tərc ed. N.Rəfibəyli.-B.:Altun kitab, 2008.- 

254902 

128s. 

254903 

 

Ş6(4) 

Uilyam Somerset Moem. 

U30 

Yağış: (povest) / Tərc ed. Akif Abbasov.-B.:Nurlan, 2004.-46s. 

 

T3(2) 

Uimz S

əmyuel. 

U30 

Erm

ənistan terrorçu “xristian” ölkənin gizlinləri/ ing dilindən tərc.: 

Z.Ağayev.-B., 2004.-386s. 

 

Q1 

Uqay, Yakov Aleksandroviç. 

U33 

Ümumi kimya. Rus dilind

ən tərc.  D.M.Babanlı.-B.:Şirvannəşr,  2008.-

229s. 

 

Ş6(5) 

Ulaş, Cahide. 

U34 

Bir udum eşq. Azərb. dilin. tərc.ed.E.İsgəndərzadə.-B.:Vektor nəşrlər evi, 

2007.-141s. 

 

Э391 

Ulduz falları: Druidlərin falı, qərb zodiak falı, şərq yapon falı, 

U34 

Şərq çin falı/ Tərc ed. İbrahim İsgəndərova.-B.:Maarif, 2006.-120s. 

 

Ş9(4) 

Koster Şarl de. 

K87 

Ulenşpigel  və  Lamme Qudzak əfsanəsi:  Onların  Flandriya  və  başqa 

ell

ərdəki  şücaəti,  qoçaqlığı,  məzəli macəraları/  Tərc ed. Beydulla 

Musayev.-B.:Önd

ər Nəşriyyatı, 2005.-655s. 

 

Ş6(5) 

Uludağ, Ahmet. 

U-37 

Qürb

ətdə  axşam/  Axşam  türk  axt.  E.İsgəndərzadə, T.Mustafayeva.-

B.:Vektor n

əşrlər evi, 2008.-46s. 

 

Ş6(5) 

Ulutürk Fir

əngiz tərt. 

T89 

Turan ç

ələngi/ Tərc ed.Xəlil Rza Ulutürk.-Təkmilləşdirilmiş ikinci nəşr.-

B.:Qapp Poliqraf, 2005.-872s. 

 

Э2 

Dinl

ər arası dialoq: Qazaxıstanın təcrübəsinə müasir 

585 

 

D60 

dünyamızda tələbat var/ Tərc ed. İsmayıl Umudlu.-B.:Apostrof Çap Evi, 

2007.-15s.  

 

F5(2) 

Etnoslararası dialoq: Dinc yanaşı yaşamağın və millətlər arası  

E 90 

sabitliyin qorunub saxlanmasının örnəyi olaraq Qazaxıstan modeli/ Tərc. 

İsmayıl Umudlu.-B.:Apostrof Çap Evi, 2007.-23s. 

 

T3(2A) 

Qazxıstan Respublikasının əsas göstəriciləri/ Tərc ed. İsmayıl  

Q-30 

Umudlu.-B.:Kitab Klubu MMC, 2007.-35s. 

 

T3(5) 

Junior, Jan. 

J 80 

Unudulmuş  qəhrəmanlar.  Çar  Rusiyası  ilə  müharibədə  unudulmuş 

q

əhərmanlarımız/ Azərb. dilindən tərc. Ə.Hacızadə;  

 

Fransız dilindən fars dilinə tərc. Z.Mənsuri.-B., 2004.-440s. 

 

Ş6 

Abdullayev Çingiz. 

A14 

Unudulmuş röya: Tərc ed.: Vidadi Rzayev.-B.:Çıraq, 215s. 

 

F3(7) 

ABŞ Demokratiyası haqqında əsas mətnlər/ Tərt ed.Melvin İ. 

A19 

Urofski, Az

ərbaycan türkçəsinə  tərc. Natiq Səfərov və  b.-B.: Siyasi və 

İqtisadi Araşdırmalar Mərkəzi, 2005.-487s. 

 

Ş9 

Hayrbek M

əryəm. 

H34 

Uşaq  hekayələri/ Türk çevirən.: Prof. Dr. E.İsgəndərzadə.-B.: Vektor 

N

əşrlər Evi, 2007.-46s. 

 

Azf 

Aydın, Şükrü. 

256078 

Uzaq  torpaqlar:  Şerlər/ Azərbaycan türkcəsinə  çevirən.  E.İsgəndərzadə, 

T.Musayeva.-B.: Vektor N

əşrlər Evi, 2010.-85s. 

 

B12 

Zad

ə Fey. 

Z-14 

Qeyri-s

əlis məntiqin  atası  ilə  həyatım  və  səyahətlərim:(Dünya  şöhrətli 

alim, prof. Lütfi Zad

ə  haq.) Ruscadan çevirən və  çapa  hazırlayan 

Ü.Hüseynova.-B.:Qafqaz , 2006.-365s. 

 

B12 

Zad

ə Fey. 

Z-14 

Qeyri-s

əlis məntiqin  atası  ilə  həyatım  və  səyahətlərim:(Dünya  şöhrətli 

alim, prof. Lütfi Zad

ə  haq.) Ruscadan çevirən və  çapa  hazırlayan 

Ü.Hüseynova.-B.:Qafqaz , 2006.-365s. 

 

Ş6(4) 

Merime, Prosper. 

M38 

Seçilmiş  əsərləri/  fransız  dilindən tərc  ed.Şamil  Zaman.-B.:Şərq-Qərb, 

2008.-303s. 

 

586 

 

Ş6