Мәдениаралық байланыс: шет (ағылшын) тілдегі тарих бойынша
дискурсивті тәжірибе
Кәсіби салада мәдениаралық байланыстың дамуы бойынша тренинг.
Әртүрлі мәдениеттерде кездесетін ұтылу жағдайлары. Тіл мәдениаралық
сөйлесудің құралы ретінде. Шет тілінің қазіргі замандағы рөлі. Тіл жне
мәдениаралық байланыс. Мәдениаралық байланыстағы ағылшын тілінде
айтылатын стреотипті түрлер. Мәдениаралық байланыстың түрлері. Кәсіби
салада мәдениаралық байланыстардың субъектісі. Аударма және мәдениаралық
байланыс. Тұлғаралық байланыс. Мәдениаралық ерекшеліктердегі басқа
мәдениет өкілдерінің танысуындағы өзара қарым-қатынастар.
Оқу барысындағы академиялық тілдесу (шет (ағылшын) тілінде
тарихи пәндер бойынша лекциялар мен семинарлар)
Академиялық тілдесудің параметрлері және спецификасы. Ұлттық-мәдени
спецификаның сөйлеу мәнері мен академиялық тілдесуі. Академиялық оқу
тілдесуі (лекциялар мен семинарлар). Академиялық оқу тілдесуінде мәдени
сөйлеу (ағылшын тілінде). Академиялық оқу (ағылшын тіліндегі мәтіндер
типологиясын пәндер бойынша профилактиялау, ақпараттар дерегі).
Академиялық тілдесудің ауызша формасы (перезентация, ғылыми сұхбат,
мәлімдеме, талқылау, пікірталас). Шет тілінде лекция түрінде ұйымдастыру
сабағы. Тақырыптың негізгі мәнін ашу; шет тілінде теориялық мәліметтер мен
нақты тәжірибелік мысалдарды сәйкестендіру. Шет тіліндегі семинар сабағы оқу
процесіндегі ұйымдастырудың негізгі түрі болып табылады.
Кәсіби құзырет: шет (ағылшын) тіліндегі ғылыми тарихи мәтіндерге
бейімделу. Арнайы кәсіби-бағдарлы мәлімет және кәсіби сөйлеуге берілген
жағдайын пайдалану (эссе жазу, мақала, тезис, реферат)
Шет тіліндегі мәтіндермен жұмыс жасай білу. Кәсіби мазмұндағы
монологиялық пікір құрастыра білу. Оқытылатын тілдегі мәтіндер мен ғылыми
мақалалар құрастыру дағыдыларының дамуы. Сөйлеуді тездетуді дамыту
тәжірибесі. Сұхбатты кәсіби тақырыпта жүргізе білу, пікірталастарға қатысу
(мәселені анықтау және анализдеу, зерттеу, қорытынды, ұсыныс, ұсынысты
талқылау). Академилық шет тілінің негідерімен танысу. Академиялық шет
тілінің грамматикасы және стилистикасы. Академиялық және арнайы стиль
арасындағы айырмашылық. Шет тіліндегі зерттеу жұмысының структурасы.
Do'stlaringiz bilan baham: |