birinchida -Uvdokscha, g'arbiy shamol va tomchilash. O'n ikkinchi haqida hech narsa
deyilmagan. O'n uchinchida - Qosir va Dosososcha, yomg'ir. O'n to'rtinchida - qibtiylarcha,
janubiy shamol, yomg'ir, momoqaldiroq va yomg'ir tomchilash. Sinon bu ko'pincha to'g'ri keladi
degan. O'n beshinchida — Uvqtimin va Uvdokscha — yomg'ir va do'l; qibtiylarcha mijozga
yoqmaydigan shamollar. O'n oltinchida — Uvqtimin va Filifcha so'zi]cha, g'arbiy shamol;
Mitrodurcha, do'l yog'adi. O'n yettinchida -jjvdoks va Qosircha, g'arbiy shamol; Qutun va
qibtiylarcha, do'l yog'adi. O'n sakkizinchida - qibtiylarcha, turli tomondan shamollar
[esibj, vomg'ir tomchilaydi. O'n to'qqizinchi haqida hech narsa deyilmagan. Yigirntanchida -
Batlimus [so'zijcha, janubiy yoki boshqa [tomondan] shamol, havo yoqimsiz bo'ladi. Yigirma
birinchida - Ibbarxcha, janubiy sovuq shamol. Sinonning aytishicha, bu ko'pincha to'g'ri keladi.
Shu кип suvlar ko'paya boshlaydi. Yigirma ikkinchida - Uvdokscha, yomg'ir; Qosir va
qibtiylarcha, qish havosi. Bu кип dengizlardagi kemalar uchun xavflidir. Yigirma uchinchida -
qibtiylarcha, janubiy shamol va yomg'ir. Shu kuni Dayr Ayyubda bozor bo'ladi. Abu Yah'yo ibn
Kunosa; «Surayyo fyulduzlari]qirq кип Quyosh nuri tagida g'oyib bo'Hb, ular chiqqanda o'sha
bozor uyushtiriladi. Shorn aholisi o'z ishlarini tezroq bajarish uchun (Surayyoni) odatdagi
tuluidan o'n besh кип oldin tulu etgan hisoblaydilar. Bozor yetti кип davom etadi, keyin bundan
yetmish кип sanob. Busroda bozor uyushtiriladi. Shunday bozorlarning // tayinlangan jovlarda
vaqti-vaqti bilan bo'Hb turishi[sababli] o'sha yerlarda savdo ishffii rivojlanib, aholisi badavlat
bo'ladilar; xalq va umuman oluvchi hamda sotuvchilar foyda ko'radilar», - degan. Yigirma
to'rtinchida _ Qollib va Mitrodur so'zicha, goho do'l yog'adi; Dimoqritcha, «nav» qibtiylarcha,
janub yoki uning yaqinidan shamol turib, yomg'ir yog'adi. Shu kuni Furot suvi ko'tariladi.
Do'stlaringiz bilan baham: |