Белгородский государственный национальный

интерполитичны» (2: 150). 
Создавая авторские слова, состоящие из нескольких компонентов,
Б. А. Пильняк пытается выразить сложное, слитное, синкретичное значение, 
заключенное в данном слове. 

---

40 
В словотворчестве писателя отмечено также подчинительное сложение 
с опорным компонентом - прилагательным цветового значения и 
уточнительным компонентом, который может давать оценочную 
характеристику цветовому оттенку: «Тимофей — с открытым ртом, откуда 
торчат странно-белые и большие зубы» (2: 64). Странно-белый — 
странн(ый)+о+белый. 
В результате анализа адъективных авторских слов Б. А. Пильняка 
выявлено, что ведущим способом образования является сложение. Это 
совпадает с продуктивностью данного способа в общелитературном языке. 
Глагольные окказиональные образования занимают вторую позицию 
по частотности употребления. Окказиональные глаголы в прозе
Б. А. Пильняка представляют многочисленную группу. В словотворчестве
Б. А. Пильняка наиболее продуктивным способом образования глаголов 
является суффиксация. Писатель «смело «оглаголивает» слова-корни для 
передачи динамики мысли и действия, для создания новых емких 
образований, передающих процессуальность.
«С каждой истерикой стоянок, коими эпилепсировал поезд, 
передвигаясь по карте Европейской Российской Равнины от периферии к 
Москве» (2: 59). Эпилепсировать — эпилепс(ия)+ирова(ть). 
Особенностью окказионального словотворчества писателя является 
использование составных наименований с дефисным написанием, которое 
соединяет единицы, обозначающие одновременно происходящие действия: 
«Прошел мордовский поселок и на русской стороне постучал в окошко, 
в первую избу, за окном горела-тлела лучина» (2: 176). Гореть-тлеть — 
гореть+тлеть.
«Марк ушел. Я (Арина) осталась стоять-следить» (2: 146). Стоять-
следить — стоять+следить. 
«Баба Никонова, в плисовой безрукавке и в паневе лилового 
горошка, рогатая по старине, с грудями, выпирающими, как вымя, да и с 

---

41 
лицом по-коровьи дебелым, сидела за станом, хлопала-ткала. (2: 222). 
Хлопать-ткать — хлопать+ткать. 
«Среди деревьев в серой мути, потрескивая сучьями, бежит-трусит 
белый дедка» (2: 228). Бежать-трусить — бежать+трусить. 
Окказиональные деепричастия в словотворчестве Б. А. Пильняка 
немногочисленны. «Знойное небо льет знойное марево. Зноясь на солнце на 
пороге у келии, черный монашек старо-русские песни мурлычит» (2: 99). 
Зноясь — зноить. 
Следует отметить группу окказиональных глаголов, обозначающих 
состояние, названное мотивирующим существительным: 
«Маленькие трагедии — тому, кто трагедийствует — бывают иной 
раз больше мира — » (7: 57). 
Трагедийствовать — трагеди (а)+ствова(ть). 
«Трое живых горячествовали тифом» (4: 171). Горячествовать —
горячк(а)+ествова(ть). 
«Яков Карпович топтался босиком и голубком вокруг Полторака, 
примащиваясь к нему, то хихикая и хмыкая, явно хитруя, то проваливаясь в 
злую и очень покойную серьезность, - Яков Карпович жительствовал (1: 
54). Жительствовать —жительств(о)+ствова(ть). 
Последний пример требует комментария. В современном языке 
жительство определяется как «место проживания», однако у В. Даля 
находим: жительство - стар, «образ жизни, жития». Следовательно, в 
данном случае значение глагола может быть определено следующим 
образом: «вести себя так, как свойственно обычно данному человеку, его 
поведению, образу его жизни». 
Субъектами действий могут выступать также неодушевленные 
существительные. Окказиональные глаголы служат здесь средством 
персонификации и позволяют Б. А. Пильняку создать выразительную 
картину окружающей обстановки: 

---

42 
«Дом покойствовал тишиной» (2: 220). Покойствовать —
покой+ствова(ть). 
«У нас сам человек только за то, что он человек, борется с поправкой 
на жулика, и человек поправку выполняет, ворует, растратчествует, 
предает, насилует, издевается над всем, над чем угодно» (1: 209). 
«Российский восток нирванствовал опием и анашой, засаленными 
нарами эротических снов перед приходом милиции» (4: 204). Нирванствовать 
— нирван(а)+ствова(ть). 
«Красное дерево, его обломки, сваленные по углам, и его обломки, 
приведенные в строгий и старый порядок, восстанавливавший старые 
эпохи, отполированные стариною, - средневековствовали в полумраке 
подвала, в серых паутинах» (1: 77). 
«Вешки на дорогах монгольствуют» (1:138), т.е. стоят одиноко, как 
монголы. Монгольствовать«—монгол+ствова(ть) [л//л']. 
«Кабинет волыперьянствовал» (1:63). Вольтерьянствовать — 
вольтерьянств(о)+ствова(ть). 
Таким образом, созданные Б. А. Пильняком глагольные образования 
играют, несомненно, важную роль в понимании содержания произведения и 
в восприятии авторского замысла. Они позволяют передать оттенки 
действия, изменить значение глагола путем внесения коннотативных сем, 
придающих единицам иные смысловые нюансы. 
Традиционно 
имя 
существительное 
в 
словообразовательном 
отношении — самая богатая часть речи. 
Существительные с субъективно-оценочными значениями выражают 
непосредственное отношение автора к ситуации, героям, явлениям. Для 
данных образований характерен оттенок либо сердечности, ласкательности, 
уважительности, либо ироничности, уничижительности. Эти оттенки 
значения выражены коннотативно в суффиксах, придающих образованной 
единице 
экспрессивно-эмоциональную, 
субъективную 
модальность, 
являющуюся сущностью коммуникативного процесса, в котором мысль 

---

43 
существует как эксплицитная информация. «… лишь Красная армия, в 
драных шинеленках, мелкими кучками — и тысячами — перла и перла 
вперед» (2: 204). Шинеленка - шинель+енк(а). 
Вторым по продуктивности среди окказиональных существительных 
является способ сложения. 
Окказиональные композиты могут служить средством стилизации 
текста под разговорную речь: «Увидел (я) землю по весне, красоту ее 
безмерную, правду-мудрость божию почувствовал, и испугал меня грех 
мой» (2: 108). 
Трехкомпонентные окказиональные единицы могут быть образованы 
на базе фольклорной метафоры: «Бабьим летом, когда черствеющая земля 
пахнет, как спирт, едет над полями Добрыня-Златопояс-Никитич» (2: 
215). «Солнце проходило знойное свое солнцепутье, томил день зноем, 
звоном тишины, дрожали дали мелкою знойной дрожью, как расплавленное 
стекло» (2: 130). Солнцепутье — солнц(а)+е+путь+] [э]. 
«Красное дерево, его обломки, сваленные по углам, и его обломки, 
приведенные в строгий и старый порядок, восстанавливавший старые 
эпохи, отполированные стариною, - средневековствовали в полумраке 
подвала, в серых паутинах» (1: 77). В данном случае окказионализм был 
создан по аналогии с узуальным существительным Средневековье (Средние 
века). Следовательно, древневековье — древние века. 
«- Зришь, что творится в России? — Известное дело