Birinchi Prezidentimiz I. A

Ma’ruza	Amaliy mashg’ulot	Seminar
Jami
1-modul. O’zbek terminologiyasining rivojlanish tendensiyasi.
1.	«O‘zbek terminologiyasi» fan sifatida.	2	-	-	2
2.	«O‘zbek terminologiyasi»ning predmeti, maqsad va vazifalari.	2	-	-	2
3.	«O‘zbek terminologiyasi»ning boshqa fanlar bilan aloqadorligi.	-	2	2	4
4.	Terminologiya tarmoqlari.	2	2	-	4
2-modul. O‘zbek terminologiyasining shakllanish bosqichlari.
5.	O‘zbek terminologiyasining shakllanish bosqichlari. Qadimgi turkiy til terminologiyasi.	22	-	2	4
6.	Eski turkiy til terminologiyasi. Eski o’zbek adabiy tili terminlogiyasi.	-	2	-	2
7.	Sho’rolar davri o’zbek tili terminologiyasi.	-	2	-	2
8.	Istiqlol davri o’zbek tili terminologiyasi.	2	-	-	2
3-modul. O’zbek terminologiyasida lingvistik masalalar.
9.	Termin va uning o’ziga xos xususiyatlari.	2	-	2	4
10.	Termin, so’z va nom.	2	-	-	2
11.	Terminlarning nominativ vazifasi.	-	2	-	2
12.	Termin, obrazli so’z va metafora.	-	2	-	2
13.	O’zbek terminologiyasida dubletlik.	2	-	-	2
4-modul. O’zbek terminologiyasining yasalishi.
14.	Terminlarning struktur tuzilishi.	2	-	2	4
15.	Qo’shma terminlar.	2	-	2	4
16.	Birikma va murakkab terminlar.	-	2	-	2
17.	Terminlarning yasalish usullari.	-	2	-	2
18.	Terminlarning o’zgarishi.	2	-	2	4
5-modul. O‘zbek terminologiyasini takomillashtirish masalalari.
19.	Terminologik lug’atlar.	-	2	-	2
20.	Terminologiyani tartibga solish va standartlashtirish masalasi.	2	-	2	4
21.	O‘zbek terminologiyasida amalga oshirilayotgan islohotlar.	2	2	-	4
	Jami	26	20	14	60

Fanning nazariy mashg‘ulotlari mazmuni
1-modul. O’zbek terminologiyasining rivojlanish tendensiyasi
1-mavzu. “O’zbek terminologiyasi” fan sifatida
O’zbek terminologiyasi fan sifatida rivojlanishida nazariy va amaliy tadqiqotlar. Termin – atama-so’z termin, terminologiya - maxsus so’zlar – atamashunoslik – terminologik tizim tushunchalarining farqlari.
Jahon terminologiya tizimini ko’zdan kechirish, undagi eng qimmatli lingvistik qarashlarni tanqidiy o’rganish. O’tmishning eng yaxshi lingvistik an’analari asosida terminologiya sohasini rivojlantirish muayyan sabablar bilan bog’liqligi: a) terminologiya sohasi yutuqlariga nisbatan bo’lgan lingvistik munosabatga barham berilganligi; b) termin, terminologiya, terminografiyaga ijodiy yondashish vujudga kelganligi; v) hozirgi zamon terminologiyasining ko’pgina hal qilinmagan muammolarini o’rganish uchun o’tmish terminologiyasi yutuqlarini tanqidiy nuqtai-nazardan ko’zdan kechirish zarurligi amaliy jihatdan isbotlanganligi.
2-mavzu. «O‘zbek terminologiyasi»ning predmeti, maqsad va vazifalari.
O’zbek terminologiyasining predmeti, o‘rganish ob’ekti, maqsadi. Fanning oldiga qo’yilgan vazifalari. Leksikologiya va terminologiya fanlarining farqi va o’ziga xos xususiyatlari.
3-mavzu. «O‘zbek terminologiyasi»ning boshqa fanlar
bilan aloqadorligi.
Terminologiyaning lingvistik va nolingvistik soha bilan chambarchas bog’liqligi. Leksikologiya, leksikografiya, so’z yasalishi kabi lingvistik va fizika, kimyo, mantiq kabi nolingvistik sohalar bilan aloqadorligi. Terminologiyaning turli fanlar bilan aloqasi natijasida har xil nazariyalar paydo bo’layotganligi.
4-mavzu. Terminologiyaning tarmoqlari.
Terminologiya fanining tarmoqlari. Umumiy terminologiya, tipologik terminologiya, qiyosiy terminologiya. Semasiologik, onomasiologik terminologiya. Tarixiy, funksional, gnoseologik va amaliy terminologiya.
2-modul. O‘zbek terminologiyasining shakllanish bosqichlari.
5-mavzu. O‘zbek terminologiyasining shakllanish bosqichlari. Qadimgi turkiy til terminologiyasi.
O’zbek terminologiyasi shakllanishining bosqichlari. Qadimgi turkiy til miloddan avvalgi VII asrdan milodiy X asrgacha bo’lgan davr. a) Qadimgi qabilalar adabiy tili (miloddan avvalgi VII asrdan milodiy VI asrgacha bo’lgan davr). b) Qadimgi turkiy xalqlarning adabiy tili (VI-X asrlar).