Bob. Turkiy tillarning leksik taraqqiyoti Leksikologiya, leksik sath haqida umumiy ma'lumot

Leksikologiya (yunoncha lexikos — soʻz va logos — taʼlim bilan bogʻliq) — tilning lugʻat, lugʻat tarkibini oʻrganuvchi tilshunoslik boʻlimi.

Til lug‘atining quyidagi jihatlari: so‘zning asosiy birligi sifatidagi muammosi, so‘zning leksik ma’nosi va bu ma’nolarning turlari, lug‘at tarkibining tuzilishi leksikologiya fanining o‘rganish predmeti hisoblanadi.

So'zni tovushli nutq birligi sifatida tanlashda ular quyidagi mezonlarga asoslanadi:
1. So'z - bir qismli birlik, ya'ni. bir butun sifatida qabul qilinadi. Taqqoslash: qora ko'zli - qora ko'zlar, kvadrat - teng qirrali uchburchak.
2. So'z ajralib turadi nutq oqimida. Bu stress bilan bog'liq (qoida tariqasida, har bir so'zning o'ziga xos stressi bor).
3. So'z takrorlanishi mumkin, ya'ni. u bizning xotiramizda tugallangan shaklda mavjud, biz gapirganda yoki yozganda uni har safar tovush yoki harflardan alohida tuzmaymiz.
Biroq, asosiylari mazmunli, semantik - semantik(yunoncha sēmantikos - bildiradi) so'z belgilari. So'z qandaydir ma'noni ifodalashga va jumladagi boshqa so'zlar bilan munosabatlarni ko'rsatishga qodir, ya'ni. ega leksik va grammatik ma'nolari.
So'zning lug'aviy ma'nosi dunyo haqida gapirish, turli narsa va hodisalarni so'zlar bilan nomlash imkonini beradi. Bu so'zning eng muhim vazifasi - nominativ(nomlash). Grammatik ma’no gapdagi so‘zlarni bog‘lash imkonini beradi. Leksik ma'no individual, faqat bitta so'zga xosdir. Masalan, so‘zning leksik ma’nosi qayin - "oq po'stlog'i va yurak shaklidagi barglari bo'lgan bargli daraxt", sozlar kibernetika - "tizimlar va boshqarish usullari haqidagi fan", to'lqin - "suv yuzasining tebranishidan hosil bo'lgan suv to'lqini". Lekin bu so‘zlarning barchasining grammatik ma’nosi bir xil – ular bir gap bo‘lagiga (otga) tegishli bo‘lib, doimiy ayol belgisiga ega bo‘lib, nominativ birlikda qo‘llaniladi. Grammatik ma'no butun so'z turkumiga tegishli bo'lib, matnda yoki nutqda bosh qo'shimchalar, oxirlar, so'z tartibi yordamida o'zini namoyon qiladi: qayin, qayin, qayin, qayin, qayin, qayin, qayin, qayin, qayin, qayin, qayin, qayin, qayin, qayin haqida. Qayinlar o'sadi (nominativ holat). Men qayinlarni ko'rmoqdaman (aksativ holat). So'zning barcha shakllarida leksik ma'no o'zgarishsiz qoladi, u tovushlar ketma-ketligi bilan ifodalanadi, boshqa hech narsa emas.

Mashina tarjimasi bo'yicha ish boshlanganda, mashinani jumlalarni alohida so'zlarga ajratishga "o'rgatish" kerak edi, keyin esa bu so'zlar nimani anglatishini aniqlash kerak edi. Va keyin olimlar paradoksal narsaga duch kelishdi: hech kim so'z nima ekanligini aniqlay olmadi. kabi birliklarga kelganda o'rmon, yurish, besh, bugun, keyin ular shubhasiz so'zlardir. Lekin kimdir- bir yoki ikki so'z? Taqqoslash: kimdir bilan, kimdir bilan. Mustaqil so'zlar deb hisoblash qiyin qo'l ostida, imlo bizdan alohida yozishni talab qilsa-da.

Hamma so‘zlar yuqorida sanab o‘tilgan xususiyatlarning “to‘liq to‘plami”ga ega emas. Shunday qilib, nutq oqimida xizmat so'zlari muhim so'zlarga qo'shni bo'lib, ular bilan umumiy stressga ega va bitta fonetik so'zni tashkil qiladi ( burun ustida, ketadi). Xizmatchi so‘zlarning mustaqil leksik ma’noga ega bo‘lishi bahsli, shunga qaramay biz ularni alohida so‘z deb hisoblaymiz. Alohida ishlab chiqilgan til birliklari ham takrorlanuvchanlik belgisiga ega: itni iste'mol qiling, chelaklarni, porcini qo'ziqorinini uring. Bularning barchasi so'z kabi hodisaga to'liq, to'liq ta'rif berish mumkin emasligini ko'rsatadi. U ushbu fanning asosini tashkil etuvchi, intuitiv ravishda tushuniladigan, ammo aniq, qat'iy ta'riflarga ega bo'lmagan fundamental ilmiy tushunchalar (matematikadagi raqam kabi) qatoriga kiradi.
Leksikologiya so'zlarning semantik turlarini, masalan, leksik birliklarning semantik xususiyatlarini o'rganadi. noaniqlik va noaniqlik, polisemantik so'zlarning tuzilishini o'rganadi, ma'no turlarini, bu ma'nolarni o'zgartirish va rivojlantirish usullarini ochib beradi.
Lug‘at tarkibi ko‘rib chiqiladi ikki jihatdan. Birinchidan, ular tasvirlaydi tizim munosabatlari so'zlar orasida, ya'ni. tizimni tashkil etuvchi so‘z turkumlarining umumiyligi negizida so‘zlar qanday, qanday yo‘l bilan o‘zaro bog‘langan. Ikkinchidan, lug'at turli asoslarga ko'ra tasniflanadi: qo'llanish sohasiga ko'ra (umumiy va cheklangan foydalanish - dialekt, professional, jargon); uslublar bo'yicha (interstil va stilistik rangli - rasmiy ish, ilmiy, publitsistik, so'zlashuv, so'zlashuv); kelib chiqishi bo'yicha (asl lug'at va qarzlar); faol va passiv tarkib jihatidan (passiv tarkib - eskirgan so'zlar va neologizmlar).

Rossiyada fan sifatida leksikologiyaning asoslari M.V.Lomonosov tomonidan qo'yilgan bo'lib, u "uch tinchlanish" nazariyasini yaratdi, ya'ni. lug'atning stilistik heterojenligiga e'tibor qaratgan. Tilshunoslikning soʻzlarning kelib chiqishini oʻrganuvchi boʻlimi boʻlgan tarixiy leksikologiya va etimologiyaning rivojlanishi I.I.Sreznevskiy, A.X.Vostokov, Ya.K.Grot kabi rus olimlarining nomlari bilan bogʻliq. V.I.Dal, A.I.Sobolevskiy, I.A.Boduen de Kurtenelar hududiy dialektlarni oʻrganish va lugʻatning ijtimoiy tabaqalanishiga asos solgan. A.A.Potebnya so‘zning umumiy nazariyasi bilan bog‘liq muammolarni (uning rasmiy va semantik chegaralarini aniqlash, polisemiya muammolari, so‘zlarning semantik munosabatlari) chuqur ishlab chiqdi. Semasiologiya asoslari — tilshunoslikning soʻz maʼnolarini, ularning rivojlanishining umumiy qonuniyatlarini oʻrganuvchi boʻlimiga M.M. Pokrovskiy. Kelajakda so'zni o'rganishning bu jihati L.A. asarlarida chuqurlashtirildi. Bulaxovskiy, V.A. Zvegintseva, D.N. Shmeleva, A.E. Suprun.

Lug'atni sotsiolingvistik o'rganish (turli aholi guruhlari lug'ati, undagi o'zgarishlar) olimlar E.D.ning nomlari bilan bog'liq. Polivanova, B.A. Larina, D.S. Lixachev, V.M. Jirmunskiy, V.V.Vinogradov. So'zning umumiy nazariyasiga katta hissa qo'shgan A.M. Peshkovskiy, L.V. Shcherba, V.V. Vinogradov, A.I. Smirnitskiy.
Tizimli lug'at muammolariga A.A.ning asarlarida e'tibor berilgan. Ufimtseva, Yu.N. Karaulova. Lugʻatning tilning boshqa darajalari bilan oʻzaro taʼsirini Yu.D. Apresyan.
Leksikografiya, tarjima, lingvistik pedagogika, nutq madaniyati kabi til fanlari leksikologiya bilan chambarchas bog‘liq; uning ma'lumotlari psixolingvistika, neyrolingvistika, sotsiolingvistikada qo'llaniladi.
"Leksikologiya" atamasi ikkita yunoncha elementdan iborat: leksika (leksika) va logos (logos). Bularning ikkalasi ham qadimgi yunonchada "so'z" degan ma'noni bildirgan. Demak, leksikologiya so‘z haqidagi so‘z yoki so‘z haqidagi fandir. Tilning lug‘at tarkibi barcha so‘zlar va ularga tenglashtirilgan so‘z birikmalarining (frazeologik birliklar) yig‘indisidir.