Xoʻjalik shirkatlari va jamiyatlari
|
Economic companies and societies
|
Хозяйственные компании и общества
|
ulushlarga (qoʻshilgan hissalarga) yoki muassislarning (ishtirokchilarning) aksiyalariga boʻlingan ustav fondi (ustav kapitali)ga ega boʻlgan tijoratchi tashkilotlar.
|
Xususiy korxona
|
Private enterprise
|
Частное предприятие
|
mulkdor yagona jismoniy shaxs tomonidan tuzilgan va boshqariladigan tijoratchi tashkilot.
|
Shartnoma shartlari
|
Terms of the contract
|
Условия контракта
|
oʻzaro huquq va majburiyatlarni belgilab olish usuli, qoidalar.
|
Eksport
|
Export
|
Экспорт
|
tovarlar bojxona hududidan tashqariga ularni ushbu hududga qaytarib olib kirish majburiyatisiz olib chiqilishi
|
GloErkin bojxona zonasi va erkin ombor
|
GloErkin customs zone and free warehouse
|
Таможенная зона и свободный склад GloErkin
|
chet el tovarlari muayyan hududlar va joylarda boj, soliqlar va iqtisodiy siyosat choralari qoʻllanilmasdan joylashtirilishi va ishlatilishi.
|
Yuridik shaxs
|
Legal entity
|
Юридическое лицо
|
oʻz mulkida, xoʻjalik yuritishida yoki operativ boshqaruvida alohida mol-mulkka ega boʻlgan hamda oʻz majburiyatlari yuzasidan ushbu mol-mulk bilan javob beradigan, oʻz
|
|
