Tadbirkorlik shartnomasining predmeti
|
The subject of the business contract
|
Предмет хозяйственного договора
|
Bir tarafning ikkinchi taraf foydasiga majburiyatlarni bajarish boʻyicha amalga oshirishi kerak boʻlgan harakatlari natijasi boʻlgan yetkaziladigan mahsulot, bajariladigan ishlar yoki koʻrsatiladigan xizmatlar.
|
Tadbirkorlik shartnomasining taraflari
|
Parties to a business contract
|
Стороны хозяйственного договора
|
shartnomaga imzo qoʻyish yoki boshqa tarzda shartnomada yuzasidan huquqlarga ega boʻladigan va majburiyat(lar)ni zimmasiga oladigan shuningdek, shartnomada nomi taraf sifatida eʼtirof etilgan shaxs.
|
Tashqi boshqaruv
|
External management
|
Внешнее управление
|
xoʻjalik sudi tomonidan qarzdor yuridik shaxsga nisbatan uning toʻlov qobiliyatini tiklash maqsadida qarzdorning ishlarini boshqarish vakolatlarini tashqi boshqaruvchiga oʻtkazgan holda qoʻllaniladigan bankrotlik taomili.
|
Tijoratchi boʻlmagan tashkilot
|
A non-profit organization
|
Некоммерческая организация
|
foyda olishni ana shunday maqsad qilib olmagan tashkilot yuridik shaxs.
|
Tijoratchi tashkilot -
|
Commercial organization -
|
Коммерческая организация -
|
foyda olishni oʻz faoliyatining asosiy maqsadi qilib olgan yuridik shaxs.
|
|
|
|
|
