7. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
Все приложения и дополнения к настоящему контракту будут являться его неотъемлемыми частями, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями сторон.
Настоящий контракт составлен на русском и английском языках, в 2-х экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон. В случае возникновения разночтения в текстах. Русский текст будет иметь преимущественную силу.
7.3. Настоящий контракт вступает в силу после его подписания и регистрации в уполномоченных органах Республики Узбекистан
7.4. The period of validity of present contract is till 31.12.2023 and until the Parties fully comply with their obligations and cany' out mutual settlements.
7.5. Present contract under the written coordination of the parties can be prolonged which is an additional agreement to the contract.
7.6. Scanned and sent via Internet on e-mail copies of present contract and also its fax copies are valid.
8. LEGAL ADDRESSES OF THE PARTIES
«SELLER» / «ПРОДАВЕЦ»
« FAYZ ZAMIN RIVOJLANISH BIZNES » LLC
Legal address: 151100. Street Yangi Fergana №118, city Margilan. Republic of Uzbekistan
Bank details: INN: 206953553 OKED: 46900
MFO: 01043 OKPO: 21788200
Account no. 2020 8840 1055 2870 4001 (USD)
JSCB «Kapital Bank» Tashkent Uzbekistan
SWIFT: KACHUZ22
E-mail: CABO1980A@gmail.ru
Phone no. +998 99 695 84 50;
Юридический адрес: Республика Узбекистан, город Маргилан, улица Янги Фергана №118 Банковские реквизиты.
ИИН: 206953553 ОКЭД: 46900 МФО: 01043 ОКПО: 21788200
|
Do'stlaringiz bilan baham: |
