Deutsche crammatik in übungen

im m er k onjunktionale Sätze. 
Sie werden durch die Konjunktio­
ne n
a ls , 
w e n n , 
n a c h d e m , 
w äh ren d , b is, seit, b evor u. a. 
eingeleitet. D ie häufigsten K on­
ju n k ti o n e n sind w en n , a ls und 
nachdem . Ihrer Stelle nach sind 
die Tem poralsätze häuptsächlich 
Vorder-und N achsätze.
Бош ran билап боғланишига кўра 
пайт эргаш гаплар доимо боғлов- 
чили гаплар бўлади. Улар бош 
гап б и л а н als, wenn, nachdem, 
während, bis, seil, bevor каби боғ- 
ловчилар орқали алоқага кира- 
ди. Улардан als, wenn, nachdem 
энг кўп қўлланади. Қўллаииш 
ўрмига кўра пайт эргаш гаплар 
асосан бош гаплардан олдин ёки
улардан кеиин келаяи.
Als ich nach Hause kam, war es schon dunkel.
Er ruft mich an, wenn er aus dem Institut kommt.
Als боғловчиси ўтгам замонд а 
с одир бўлган ва бир м артаги- 
на бўлиб ўтган и ш -ҳ а р ак ат н и
и ф од алаш д а қўлланади.
A ls ich gestern zum Stadion ging, begegnete ich m einem Freund. 
A ls das Konzert zu E n d e war, klatschte das Publikum Beifall.
Wenn б о ғ л о в ч и с и и к к и хил
Die K o n ju n k tio n als gebraucht 
man zur B ezeichnung einer ein­
maligen Han dlu ng in der Vergan­
genheit.
Die Konjunktion w enn gebraucht 
man zur Bezeichnung: 
a) einer m eh rm aligen H andlung 
in d e r V er g a n g e n h e it. D a r a u f
weisen solche Wörter im H aupt­
sa tz hin w ie o ft, g e w ö h n lic h , 
jed esm a l, im m er u. a.
қ улланиш га эга:
a) ўтган замонда содир бўлган ва 
бир неча бор такрорланган иш- 
ҳаракатни ифодалайди. Бундай 
п а й т д а б о ш гап с о с т а в и д а
кўпш 
1
ча oft, gewöhnlich, jedesmal, 
immer каби сўзлар келади.