Deutsche crammatik in übungen

Abschnitt 3. 
Gruppenübungen.
Übung 
1. Übersetzen Sie folgende Sätze ins Özbekische. Erklären Sie den 
Gebrauch von als und wenn.
1. Als Ö z b e k is to n an der L e ip z ig e r H e rb s tm e s s e 1976 te ilna hm , 
waren seine W a r e n mit vier M edaillen ausgezeichnet. 2. W e nn mein 
V ate r im G arte n arbeitet, helfe ich ihm bei der Arbeit. 3. D ie S t u ­
den ten s ta n d e n auf, als der L e h r e r eintrat. 4. E r fäh rt nach H ause, 
w en n die F erien b eginnen. 5. Als ich diesen R o m a n in d e r d e u ­
tschen S p ra c h e las, b en u tzte ich das W ö rte rb u c h . 6. W e n n ich U r ­
laub hatte, m a ch te ich im m er eine Reise. 7. Als ich die ses R e fe rat 
schrieb, b e s u c h te ich die Abu Ali Ibn Sin o B ibliothe k. 8. Ich ging 
je d e s m a l in die A v ic e n n e - B ib lio r h e k , w enn ich a u f das S e m in a r 
vorbereitete.
Übung. 2. 
Verbinden Sie die nachstehenden Satzpaare zu einem Satzge­
füge. Verwenden Sie dabei eine der Konjunktionen: als, wenn, nachdem.
a) M uster: Ich kam nach Hause, es war schon spät.
Als ich nach Hause kam, war es schon spät.
1. Ich kam gestern zu dir. Du warst nicht zu Hause. 2. E r m achte am 
Abend seine Aufgabe. Sein Freund kam zu ihm. 3. W ir traten in den 
Zuschauerraum. Es wurde geklingelt. 4. Der Arzt untersuchte den P a ­
tienten. Er stellte ihm einige Fragen. 5. W ir besuchten die Ausstel­
lung. W ir sahen uns mit großem Interesse alle B ilder an.

---

b) M uster: Ich bin krank. Ich wende mich im m er an einen Arzt.
W enn ich krank bin, wende ich mich immer an einen Arzt.
1. Er fahrt nach Moskau. Er besucht mich unbedingt. 2. Er kam zu mir. 
W ir m achten unse re Hausa ufgaben. 3. Ich habe freie Zeit. Ich gehe ins 
Kino. 4. D er Frühling kom mt. Die Tage werden länger. 5. Der Lektor 
erklärt die Regeln. W ir sind im m er sehr aufmerksam.
c) M uster: K a r im hatte die Aufgabe gemacht. Er las die Zeitung.