Die Masterfrage: Was ist glüCK?

Empfindungsglück steht hingegen für das Gefühl des Glücks. Er wird für den mentalen bzw. psychischen Zustand einer Person verwendet. Fühlt man sich in Anbetracht des eigenen Lebens glücklich? Das subjektive Wohlbefinden eines Menschen ist hier die entscheidende Bezugsgröße.
Glückseligkeit ist der schlechterdings unüberbietbare, bestmögliche Zustand eines Individuums.^[8] Der Begriff kann im Sinne einer ewigen Glückseligkeit nach dem Tod oder einer irdischen Glückseligkeit verwendet werden.^[9] Für Immanuel Kant wird unter diesem Namen die „ganze Befriedigung“ menschlicher Bedürfnisse und Neigungen,^[10] begleitet von einem „Maximum des Wohlbefindens“^[11] zusammengefasst. Der Begriff des Lebensglücks ist nicht an diese maximalistische Verwendung gebunden; er lässt sich „sinnvoll auch auf unsere unvollkommene, vom Scheitern bedrohte, nicht-ideale und vergängliche Lebensform anwenden“.^[12]
Während im Deutschen der sprachliche Ausdruck „Glück“ sowohl in der Bedeutung von Glück haben (Zufallsglück) als auch glücklich sein (Lebensglück) verwendet wird, werden in anderen Sprachen beide Bedeutungen mittels unterschiedlicher Benennungen auseinandergehalten. So gibt es im Englischen die Wendungen to be lucky („Glück haben“; abgeleitet von luck) und to be happy („glücklich sein“, von happiness). Bereits im Griechischen gibt es die Unterscheidung zwischen eutychia und eudaimonia. Auch die Lateiner unterschieden zwischen fortuna und felicitas, die Franzosen zwischen la bonne chance und le bonheur. Das Sanskrit kennt über zehn Wörter zur Bezeichnung von Glücksempfindungen, etwa sukha für das eine angenehme Empfindung bereitende Glück, krtarthata für die Befriedigung nach einer Tat, ananda für freudige Glückseligkeit, sampad für das angenehme Körpergefühl nach Yogaübungen oder harsha für das Glücksgefühl nach dem erschreckenden Anblick einer Gottheit.^[13]