Eltam journal no 2 8th eltam iatefl tesol international biannual conference managing teaching and learning

 
References 
 
Allwright& Bailey 1991. Allwright, D. & K. Bailey. Focus on the language classroom. 
Cambridge: Cambridge University Press. 

---

15 
Cook2010.Cook, G. Translation in language teaching: An argument for reassessment. Oxford: 
Oxford UniversityPress. 
Cummins 2007. Cummins, J. Rethinking monolingual instructional strategies in multilingual 
classrooms.Canadian Journal of Applied Linguistics. 10.2, pp. 221
–240. 
Davies 1995. Davies, A. Proficiency or the native speaker: What are we trying to achieve in 
ELT? In G.Cook & B. Seidlhofer (eds.).Principle and practice in applied linguistics. Oxford: 
Oxford University Press, pp. 145
–159. 
Hall and Cook 2012. Hall, G. and G. Cook. Own-language use in language teaching 
and learning: state of the art. Language Teaching, 45 (3). pp. 271-308.
Hedge 2000. Hedge, T. Teaching and Learning un the Language Classroom. Oxford: OUP 
Levine 2009. Levine, G. Building meaning through code choice in second language learner 
interaction. In M. Turnbull & J. Dailey-
O’Cain (eds.).First language use in second and foreign 
language learning. Bristol: Multilingual Matters, pp. 145
–162. 
Littlewood & Yu 2011. Littlewood,W.&B.-H. Yu. First language and target language in the 
foreign language classroom.Language Teaching44, pp. 64
–77. 
Laufer & Girsai2008. Laufer, B. & N. Girsai. Form-focused instruction in second language 
vocabulary learning: Acase for contrastive analysis and translation. Applied Linguistics 29.4, 
pp. 694
–716. 
Malmkjær 1998. Malmkjær, K. (ed.). Translation&language teaching: 
Languageteaching&translation.Manchester,UK:St. Jerome Publishing. 
Munday 2001. Munday, J. Introducing translation studies. Theories and applications. London 
and New York: Routledge.
Polio and Duff 1994. 
Polio, C. & P. Duff. Teachers’ language use in university foreign 
language classrooms: Aqualitative analysis of English and target language alternation. The 
Modern Language Journal 
78.3, pp.313
–326. 
Steele 2004. Steele, V. Product and Process Writing: a 
Comparison.
http://www.teachingenglish.org.uk
 
Stern 1992. Stern, H. Issues and options in language teaching. Oxford: Oxford University Press. 
Swain & Lapkin 2000.Swain, M. & S. Lapkin . Task-based second language learning: The 
uses of the first language.Language Teaching Research 4.3, pp. 251
–274. 

---

16 
Templer 2014. Templer, W.Basic Global English: A Learner More Learnable Lingua Franca 
forPlurilingual Pedagogies. InBETA-IATEFL E-newsletter, May-June 2014, pp. 8 - 31. 
Wajnryb 1990. Wajnryb, R. Grammar dictation. Oxford: Oxford University Press. 
Widdowson 2003.Widdowson, H. G. Defining issues in English language teaching. Oxford: 
Oxford University Press. 
Дожра и Жанио-Пауъл 2000. Дожра Д. и П. Жанио-Пауъл. Бизнес кореспонденция на 
английски език. София: Colibri. 
In Business 2003. In Busines. Bilingual Bulgarian - English monthly magazine, Sofia: Lion's 
Bridge, April 2003. 
 

---

17