Favoyid ul-kibar alif harfining ofatlarining ibtidosi «favoyid»din

www.ziyouz.com kutubxonasi 

138

268

Bizing shaydo ko‘ngul bechora bo‘lmish,  

Malolat dashtida ovora bo‘lmish. 

Anga baskim yog‘ar tosh ustida tosh,  

Tanida yara uzra yora bo‘lmish. 

Urarda dam-badam xorog‘a boshin,  

So‘ngaklar anda pora-pora bo‘lmish. 

Balo tog‘i aro yotqanda bemor,

Xirad sinjobi xoru xora bo‘lmish. 

Qora qildi nachukkim ro‘zgorim,

Aning ham ro‘zgori qora bo‘lmish. 

Qadah xurshidi qanikim, g‘amidin  

Sirishkim kavkabi sayyora bo‘lmish. 

Navoiy, choradin ko‘p dema so‘zkim,

G‘amingg‘a chorasizlig‘ chora bo‘lmish. 

269

Ul qadar ul kofir islom ahlini qatl aylamish

Kim, shahodat barmog‘in ham zaxm aylab bog‘lamish. 

Garchi din ahlig‘a aning ilgidin yuzlandi qatl,

Ilgining qonin dog‘i emdi oqizmoq boshlamish. 

Qatliga ko‘nglumni to‘xtatsam agar yo‘q, vah, ne sud,

Chun  meningdeklarni o‘lturmakka ko‘ngli to‘qtamish. 

Nozu istig‘noda kim ifrot etar, ma’lum o‘lur

Kim, jamoli mufrit erkanni o‘zi ham anglamish. 

Ishq zulmi haddin o‘tti ko‘ngluma, ey porso,  

Go‘yiyo bir mustajobud-da’va ani qarg‘amish. 

Qochmayin aftodalig‘din, arzi ixlos aylakim,

Do‘st lutfi oqibat aftodalarni qo‘ldamish. 

Bag‘riyu ko‘ngli Navoiyning nedin yuz poradur,  

Itlaringga to‘‘ma  aylarga hamono to‘g‘ramish. 

270

Har pariy paykarga bir devonaekim zor emish,  

Kunda ming zulm o‘lsa, bir ham rahm gohe bor emish. 

---

Alisher Navoiy. Favoyid ul-kibar 

www.ziyouz.com kutubxonasi 

139

Qaysi majnuni balokashga pariy ruxsoridin  

To abad zulm uzra zulm, ozor uza ozor emish. 

Sen bu oyini jafo solding orag‘a, yo‘qsa xalq  

Ko‘rsa shiddat lutf birla, yo‘qsa barxurdor emish. 

Olloh-olloh. bu ne so‘z bo‘lg‘ay menu hijron tuni,  

Vasl subhi qay qachan beyorlarg‘a yor emish. 

Hajr shomi shiddatidin ishq tarkin har kecha

Jazm etibmen, lek doim subh istig‘for emish. 

Davr jomi birla taskin topmas ermish, soqiyo,  

Kimnikim sargashta qilg‘an bu to‘quz pargor emish. 

Deb emishsen: Jonni bergaymu Navoiy istasam,  

Bilmagansenkim, bu xud jon birla minnatdor emish.