A dime a dozen tiqilib yotibdi, bir tiyinga qimmat New York camera stores are a dime a dozen Plsatic toys like this are a dime a dozen a walk in the park


Get along without something or someone


Download 396.68 Kb.
bet60/232
Sana28.01.2023
Hajmi396.68 Kb.
#1135547
1   ...   56   57   58   59   60   61   62   63   ...   232
Bog'liq
idioma kitob

Get along without something or someone birovsiz yoki biror narsasiz ham eplamoq, bajara olmoq, amallay olmoq.

  1. Ifyou think we can notget along without you, you are strongly mis taken.

  2. 1 suppose we can not get along without money more than three days.

Get ants in one's pants (fig) hayajonlanmoq, asabiylashmoq, o'zini qo'yarga joy topa olmaslik, ignaning ustida o'tirgandek bo‘l moq.

  1. Hegot ants in his pants all week waiting for the exam results.

  2. Stop getting ants in your pants otherwise you will fail the exam.

Get axed (fig) ishdan haydalmoq, ishdan bo'shatilmoq.

  1. One more time cheating andyou get axed.

  2. The Principal of our school got axed.

Get a dirty look from someone kimgadir o'qrayib, g'alati qaramoq, qovog'ini solib, xo'mrayib qaramoq, yomon qarab qo'ymoq.

  1. I got a dirty look from father when I was late home.

  1. asked her phone niimber but I got only a dirty look from her.

Get a handle on something (fig) muammoning yechimini topmoq, qanday hal qilish yo'lini topmoq, hal qilmoq.

  1. As soon as Iget a handle on this matter, I will give you a call.

  2. At frst glance, it seemed it would be easy but I could notget a handle on this problem yet.

Get a tonguelashing (fig) tanbeh eshitmoq, gap eshitmoq, «yaxshilab gap bilan tuzlamoq».

  1. I got a tonguelashing when I made mistake three times in a row.

  2. She got a tonguelashing from her mother for being late.

Get caught holding the bag (fig) aldanib qolmoq, yemagan somsaga pul to'lamoq, aybdor bo'lib qolmoq, qilmagan ishiga javobgar bo'lmoq.

  1. Nobody wants toget caught hol ding the bag.

  1. did not take part in completing the task but when the boss began scolding us, everybody run away and I got caught holding the bag.

Get cracking ishga kirishmoq, ishni tez boshlamoq, ishga tez kirishmoq.

  1. Let us get cracking. We have lost enough time.

  2. Ifyou want to watch the match of the year, you had hetter get cra cking.


Download 396.68 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   56   57   58   59   60   61   62   63   ...   232




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling