A dime a dozen tiqilib yotibdi, bir tiyinga qimmat New York camera stores are a dime a dozen Plsatic toys like this are a dime a dozen a walk in the park


Download 396.68 Kb.
bet68/232
Sana28.01.2023
Hajmi396.68 Kb.
#1135547
1   ...   64   65   66   67   68   69   70   71   ...   232
Bog'liq
idioma kitob

Go scotfree (get off scot free); suvdan quruq chiqmoq, aybsiz deb tan olinmoq, jazodan qutulib qolmoq.

  1. I do not know how he could go scotfree. He was caught red han ded.

  2. If you can hire an experienced lawyer, you may possibly go scot free.

Go stag (fig) bazm yoki o'tirishga yolg'iz bormoq (ayol sheriksiz erkaklarga nisbatan qo'llaniladi).

  1. Ifyou do not want togo stag, you may take someone else with you.

  2. Is John going to take you to the party or he isgoing stag?

Go to bat against (fig) biror kishiga qarshi ovoz bermoq, biror kishiga qarshi ishda yordam ber moq, qarshi ish qilmoq.

  1. He was a bigwig for this reason no one could dare go to bat against him.

  2. It is convenient time to take re venge. You must go to bat against him.

Go to pieces (lit) (1) mayda bo' laklarga bo'linmoq (2) (fig) ru han sinmoq, tushkun ahvolga tushmoq, asabi tamom Ждлорпавbo'lmoq.



  1. Accidentally, I dropped the vase and it went to pieces.

  2. He went to pieces when his wife died.

Go to the wall (fig) sinmoq, kasodga uchramoq, mag`lubiyatga uchramoq.

  1. The company went to the wall because it could not maintain its position in market.

  2. 80 percent oflOO small business firms go to the wall in their first year of functioning.

Go under the knife (fig) operatsiyani boshidan o'tkazmoq, operatsiya bo'lmoq, jarrohlik stoliga yotmoq.

  1. He mustgo under the knife or he will die. There is no another way.

  2. IVe must persuade her to go under the knife for the sake ofher children.

Go windowshopping do'konlarni aylanmoq, bozor aylanmoq, do'konlarni ko'rib chiqmoq (xarid qilmasdan).

  1. Let us go windowshopping today during the lunch hour.

  2. To be honest, today I am pressed for time. For this reason, I am sorry I can notgo windowshoppingwith you.


Download 396.68 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   64   65   66   67   68   69   70   71   ...   232




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling