A dime a dozen tiqilib yotibdi, bir tiyinga qimmat New York camera stores are a dime a dozen Plsatic toys like this are a dime a dozen a walk in the park

Grasp at straws (fig) umidsizlikdan cho'pga, xasga yopishmoq, oxirgi, so'nggi chora sifatida harakat qilmoq.

1. 
   Ashe saw evidences were against him he began grasping at straws.
   
2. 
   He could not tell anything wor thy. It was ohvious that he could not find way around and he began just grasping at straws.
   

Grease someone's palm (fig) pora bermoq, og'zini moylamoq, qistirmoq.

1. 
   Greasing someone's palm is an illegal action and it is strictly pro hibited by the law.
   
2. 
   It is helpful information if you want toget ityou shouldgrease my palm.
   

Greek to someone (fig) umu man tushunarsiz, tushunish qiyin, tushnarsiz.

1. 
   I can not understand it at all. It is Greek to me.
   
2. 
   If you keep saying, «It is Greek to me». It will happen eventually.
   

Green thumb (green fingers) (fig) qo‘li gul, o'simliklarni yax shi o'stira oladigan, bog'dorchilik qobiliyatiga ega.

1. 
   He has a green thumb whatever he plants in his garden always ger minates.
   
2. 
   If I had a green thumb like you have, I could grow my own flowers in myyard.
   

Green with envy (fig) baxillik qilmoq, ko‘ra olmaslik, ichi qora lik qilmoq, hasaddan ko'karib ketmoq.

1. 
   Do not be green with envy, in stead of it, desire it and you will receive.
   
2. 
   He is green with envy ofhis bro ther's success.
   

Grim reaper (fig) o'lim, o'lim farishtasi (chalg'i ushlagan).

1. 
   Once you could escape from the grim reaper but you can not do it all the time.
   
2. 
   I want to live a little bit more
   

then I vrill be ready to confront with the grim reaper.
Grin and bear it qabul qilishga va chidashga tog'ri kelmoq, biror qiyin vaziyatni kulib qabul qilmoq, og'ir bo'lsada chidamoq.

1. 
   There was nothing to do about the catastrophe we have to grin and hear it.
   
2. 
   You have two ways. First, grin and bear it or, second, leave. Choo se one ofthem.