Index and Concordance to Alexander Vassiliev’s Notebooks and Soviet Cables Deciphered by the National Security Agency’s Venona Project
Download 5.57 Mb. Pdf ko'rish
|
|
105, 116; Venona Special Studies, 105. As MAJOR KEY [MAZHOR]: Venona New York KGB 1944, 231–33; Venona San Francisco KGB, 13–14, 23–24, 29, 50–51, 75, 78, 97, 104, 110, 116, 155, 225; Venona Special Studies, 105–6. “Missis” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Marjorie Clay. Vassiliev Yellow Notebook #3, 32, 42. Mitchell, British: Reference to B-25 “Mitchell” medium bombers delivered to the British. Venona New York KGB 1944, 260. Mitchell, George: Official in the Resettlement Administration, 1930s. Vassiliev White Notebook #3, 9. MITCHELL [MITCHEL] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence officer/agent, GRU.
Mitrokhin, ?: Soviet official in Moscow. Venona USA Trade, 3. MITRON (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent, GRU. Venona USA
Mitskevich, ?: KGB agent slated for infiltration into Germany via the battle front, late 1941. Possibly Yevginy Petrovich Mitskevich, a KGB officer identified in SVR sponsored history of Soviet intelligence as having trained special detachments for covert infiltration of German lines in WWII. 102
Vassiliev Black Notebook, 178. MITYA (cover name in Venona): Unidentified. Venona Special Studies, 48. Mitynen, Francia Yakil'nila: Soviet intelligence officer/agent, a Naval GRU illegal covertly infiltrated into the U.S.A. who used the pseudonym of Edna Margaret Patterson. Cover names in Venona: AUSTRALIAN WOMAN [AVSTRALIJKA] and SALLY. As Mitynen: Venona USA Naval
6–8, 41, 78, 92–93, 149. As SALLY: Venona San Francisco KGB, 118; Venona USA Naval GRU, 41, 149, 157, 162–63, 182–83, 187–88, 192–93, 196–98, 224–25, 229–30, 233–34, 256, 288, 306. As Patterson: Venona USA Naval GRU, 8. ———————————
101. Ben Fischer, “‘Mr. Guver’: Anonymous Soviet Letter to the FBI,” Newsletter of the Center for the Study of Intelligence, no. 7 (Winter-Spring 1997): 10–11; Haynes and Klehr, Venona [2000], 44–46.
102. E. M. Primakov, ed., Essays on the History of Russian Foreign Intelligence [Translation], v.3 [1933–1941] (Moscow, Russia: International Relations, 1997), 240–41.
282
Mitzibishi Checkaguo K.K. Aircraft Section: Japanese aircraft manufacturer. Vassiliev Yellow Notebook #2, 75. MKGB: Error for NKGB. Venona New York KGB 1944, 559. MKHAT: Moscow Art Theater. Vassiliev White Notebook #2, 134. “Mlad” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Theodor Hall. “Mlad”/Hall as a cover name is pared with “Star” (Saville Sax) as in the Russian expression "y star, y mlad" (old and young people). Hall, a physics prodigy and Harvard graduate at age 18, offered his services to the KGB at age 19, assisted by his friend Saville Sax, only a few years older. The KGB deemed them “Mlad” and “Star”. Vassiliev Black Notebook, 115, 119, 121, 127–30, 133, 135–37; Vassiliev White Notebook #1, 118; Vassiliev Yellow Notebook #1, 15–17, 19, 22–29, 34, 39–40, 74. MLAD [YOUNG] (cover name in Venona): Theodore Hall. Venona New York KGB 1944, 695, 714–16; Venona New York KGB 1945, 55–56, 133–36, 167–68, 189–90; Venona Special Studies, 48. Mladorros club: Described as a emigre White Russian club. Vassiliev Black Notebook, 18–19. MMF: Ministry of the Maritime Fleet, i.e., Soviet Navy Department. Vassiliev Yellow Notebook #2, 49. Moczulski (Moszulski), Roman: Soviet intelligence source/agent. Director of the Polish Telegraph Agency, New York City. Cover name in Venona: CANUCK [KANUK]. As Moczulski or Moszulski: Venona New York KGB 1943, 358; Venona New York KGB 1944, 324, 364; Venona Special Studies, 33. As CANUCK [KANUK]: Venona New York KGB 1943, 358; Venona New York KGB 1944, 324, 326, 363–64; Venona Special Studies, 33. MODEST [MODESTE] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Venona New York KGB 1944, 629; Venona Special Studies, 48. Modina, Yekaterina: Russian-born wife of Boris Morros. Also know as Yekaterina Modina-Zaslavskaya. Vassiliev Yellow Notebook #3, 33–34, 38–39. “Mody”: Appears to be a garble of “Morty” in reference to Morton Sobell. Vassiliev Black Notebook, 127. MOGIMENSKIJ (cover name in Venona): ? Odin. Venona San Francisco KGB, 109; Venona Special Studies, 108. Mogoleva, ?: Unidentified Soviet personnel. Venona USA Naval GRU, 83. Mohammed, Anwar: Head of a teachers’ training school in Kabul, Afghanistan. 103
Venona New York KGB 1943, 312. MOK (cover name in Venona): Soviet citizen returned to the USSR. Venona analysts though Vladimir V. Gavriluk (also appearing as Vladimir V. Gavrilyuk) a strong candidate for MOK. Venona
Mokhovaya: a street in central Moscow where major Soviet party and Comintern facilities were located. Vassiliev Black Notebook, 163. Mol', Captain Mikhail Nikolaevich: Soviet intelligence officer, Naval GRU. Under SGPC cover. Venona USA Naval GRU, 49–50, 139, 145, 147, 177–78, 206, 263, 314, 318, 376. Mol', Mikhail Nikolsevich: SGPC official. Venona New York KGB 1943, 48–49. Molchanov, Boris Stepanovich: Soviet intelligence officer/agent, GRU. Venona San Francisco KGB, 62;
“Mole” [Krot] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Charles Kramer. Vassiliev Black Notebook, 53, 57, 67, 78; Vassiliev White Notebook #2, 4, 10, 19, 30, 33; Vassiliev White Notebook #3, 80, 82, 86–88, 90–99; Vassiliev Yellow Notebook #1, 32–34, 36; Vassiliev Yellow Notebook #2, 62; Vassiliev Yellow Notebook #4, 39–41, 120, 126–27, 130. MOLE [KROT] (cover name in Venona): Charles Kramer. Unidentified by Venona analysts but identified in Vassiliev’s notebooks as Kramer. Venona Washington KGB, 36–37, 45, 47, 49, 59–61; Venona Special Studies, 39, 125. ———————————
103. On Mohammed’s background, see Haynes and Klehr, Venona [2000], 41–42.
283
MOL'ER [MOLIÈRE] (cover name in Venona): Pavel P. Mikhajlov. Venona USA GRU, 3, 24, 28–29, 31, 33, 38, 44, 47, 51, 55–57, 59, 61, 64, 66–72, 74–77, 79, 84–85, 87–88, 90–92, 94, 97, 99–100, 102–3, 105, 107–11, 113–15, 117–20, 122–25, 128, 130, 172. Moley, Raymond: Senior advisor to President Roosevelt in 1933. Vassiliev Yellow Notebook #4, 25, 27. MOLIÈRE [MOL'ER] (cover name in Venona): Pavel P. Mikhajlov. Venona New York KGB 1943, 315;
74–75, 79, 84–88, 90, 92, 94, 97, 99, 102–03, 105, 107–09, 111, 114–15, 117–18, 122–26, 128, 130, 172. Molinari, Alessandro: Director-General of the Central Statistics Institute in Rome, Italy. Venona New York KGB 1943, 117, 119. Moll, Mikhail Nikolaevich: See Mikhail Nikolaevich Mol'. Venona USA Naval GRU, 263. “Molot” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Hammer”. (Molot in Russian is a hammer in the sense of a sledgehammer, as in the hammer in the Soviet “hammer and sickle”.). Molotkovsky, ?: Described as an “enemy of the people” and former head of the foreign department of the PP, an unknown Soviet entitiy. Vassiliev White Notebook #1, 135. Molotov Cocktail: Term for an improvised anti-tank weapon consisting of a wine or liquor bottle filled with gasoline with cloth stuffed in the neck to be lit and used as the fuse. Vassiliev Black
Molotov, Mrs. Vyacheslav: see Polina Zhemchuzhina. Molotov, Vyacheslav: Senior Soviet diplomat and member of Stalin’s inner circle. Vassiliev Black
45: Vassiliev Yellow Notebook #4, 38, 111, 113, 119–37, 139, 144, 139, 149–50, 152; Venona Washington KGB, 5, 7, 11, 17, 23; Venona San Francisco KGB, 232, 236, 285; Venona USA Diplomatic, 1, 4–5, 12, 17, 49, 58, 64–65, 67, 74. In Vassiliev Yellow Notebook #4 Molotov appears as the initial ‘M.’ in intelligence memoranda sent to Stalin, Molotov, and Beria as in “S., M., B.” and is elsewhere abbreviated as “Mol.”. Momentalka: See brush pass. “Mon” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Bernard Redmont. Vassiliev Black Notebook, 79;
for “Mon”/Redmont. MON (cover name in Venona): Bernard Redmont. Unidentified by Venona analysts but identified in Vassiliev’s notebooks as Redmont. Venona New York KGB 1943, 207, 226–27, 229; Venona Special Studies, 49. Monetary Research Division, U.S. Treasury: Vassiliev Black Notebook, 78; Vassiliev White Notebook #1, 26; Vassiliev White Notebook #3, 47, 58; Venona Washington KGB, 51. “Mongol”: Soviet ship. Venona USA Naval GRU, 99, 151. Monmouth, Fort: See Fort Monmouth. Monnet, Jean: Senior French political figure and economic planner. Vassiliev Yellow Notebook #4, 7; Venona New York KGB 1943, 164–65, 251. Monoelsky, Vasily Dmitrievich: German POW of Soviet origin interviewed by American intelligence. Vassiliev Yellow Notebook #2, 45. Monroe ?, Rear Admiral: Partially deciphered passage. Possibly a reference to Rear Admiral Monroe Kelly. Venona USA Naval GRU, 340. Monroe, W.: Described as an American orchestra conductor. Vassiliev Yellow Notebook #3, 48–49. Montenegro, Yugoslavia. Venona New York KGB 1943, 13. Montevideo, Uruguay: Venona New York KGB 1941–42, 5, 25, 41; Venona New York KGB 1943, 22, 32, 61, 118, 122, 126, 157, 160, 204; Venona New York KGB 1944, 40, 155, 225, 723, 759–60;
284
Venona San Francisco KGB, 168, 178; Venona USA Diplomatic, 60; Venona Secret Writings New York/Buenos Aires, 8. Montreal, Canada: Venona New York KGB 1943, 296; Venona New York KGB 1945, 190; Venona USA GRU, 102. MOON [LUNA] (cover name in Venona): Unidentified. Venona New York KGB 1944, 208; Venona Special Studies, 43. Mooney, Edward Aloysius: American prelate of the Roman Catholic Church. Archbishop of Detroit, 1937 to 1958, elevated to the cardinalate in 1946. Vassiliev Yellow Notebook #3, 60. Moore, ?: Described as a brother of Andrej Murav'ev. Venona New York KGB 1943, 100. Moore, Leon: Pseudonym used by Lev Borisovich Helfand. Venona New York KGB 1945, 115–16. Moore: Name of an unidentified American company. Venona USA Trade, 19. Moore, R. Walton: Senior American diplomat. Assistant Secretary of State, 1936. Vassiliev Yellow
Moore, Tom: Senior Engineer involved in design of the first atomic reactors as part of the Manhattan atomic project. Vassiliev Yellow Notebook #1, 11. Moosen, Arthur: Soviet intelligence source/agent. Cover name in Venona: FRANK. Venona USA GRU, 130. MOPR or M.O.P.R.: Mezhdunarodnaia Organizatsiia Pomoshchi Revoliutsioneram – International Organization for the Assistance to Fighters of the Revolution. Also known as International Red Aid. Comintern sponsored body that provided assistance to imprisoned Communists. Vassiliev Odd Pages, 6; Vassiliev Yellow Notebook #4, 46, 54. “Mor” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence source/agent know to Elizabeth Bentley in 1944. Probably an error for “Mon”/Redmont. Vassiliev White Notebook
“Mora” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Described as Henry Morgenthau’s secretary and a target of recruitment. Vassiliev White
Moran, William H.: Director of U.S. Secret Service, 1917–36. Vassiliev Yellow Notebook #4, 91, 155n43. Moravskij, ?: Venona analysts thought this a reference to Edward Boleslaw Osobka-Morawski, Prime Minister of the pro-Soviet Polish provisional government (Lublin government). Venona New
Mordzhinskaya, ?: Deputy chief of information section, KGB First Directorate, 1944. Vassiliev White Notebook #1, 91; Vassiliev Yellow Notebook #4, 42. MORFLOT: the People’s Commissariat of the Mercantile Marine [NARODNYJ KOMISSARIAT MORSKOGO FLOTA]. Venona New York KGB 1944, 419–20, 735–36. Morg.’s department: U.S. Treasurey under Henry Morgenthau. Vassiliev White Notebook #3, 61. MORGAN (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence officer/agent, GRU. Venona USA
Morgan, Henry: OSS officer. Venona New York KGB 1945, 85. Morgan, J.P., Jr. and his banking interests: Leading American banker and opponent of the New Deal.
81; Vassiliev Yellow Notebook #4, 25, 66, 69; Venona New York KGB 1944, 357; Venona San Francisco KGB, 255. Morgan, Junius: OSS officer. Venona New York KGB 1945, 85. “Morgan”: Pseudonym used by Boris Morros in written contact with KGB in 1950. Vassiliev Yellow
Morgan, Thomas: President of Curtiss-Wright aircraft. Vassiliev Yellow Notebook #4, 9. Morgenthau, Henry, Jr.: Secretary of the Treasury, 1934–1945. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Nabob”. Cover name in Venona: NABOB. As Morgenthau: Vassiliev Black Notebook, 14, 42, 77; Vassiliev White Notebook #1, , 22, 25–27, 29–30, 54, 56, 115; Vassiliev White Notebook
285
#3, 14–15, 21–22, 45–46, 50, 52, 54–55, 58, 60–65, 94, 113; Vassiliev Yellow Notebook #4, 40, 42–43, 123, 126; Venona New York KGB 1943, 288; Venona New York KGB 1944, 95, 199, 229, 379, 384, 447, 471, 518, 522, 652, 722, 767; Venona New York KGB 1945, 45; Venona
34, 50–51. As NABOB: Venona New York KGB 1943, 288; Venona New York KGB 1944, 95, 199, 229, 377, 379, 383–84, 446–47, 469–71, 517–18, 522, 651–52, 722, 767; Venona New York
125.
Morgenthau’s department: U.S. Treasurey under Henry Morgenthau. Vassiliev White Notebook #3, 46. MORIS [MAURICE] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence officer/agent, GRU. Venona USA GRU, 13, 42, 62, 153, 159. “Moris” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Morris”. Morison: Misspelling of the surname of John Alexander Morrison. Venona USA GRU, 72. Morkovin, Vladimir Borisovich: Soviet intelligence contact/informant. Engineer/scientist at Bell Aricraft. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Author”. 104
Cover name in Venona: AUTHOR [AVTOR] . As Morkovin: Vassiliev Black Notebook, 122; Venona New York KGB 1944, 275, 514; Venona Special Studies, 3. As “Author”: Vassiliev Black Notebook, 74, 119, 122, 135. As AUTHOR [AVTOR]: Venona New York KGB 1944, 273, 275, 514; Venona Special Studies, 3. “Mormacdale”: U.S. ship. Venona USA Naval GRU, 287. “Mormacrio”: U.S. ship. Venona USA Naval GRU, 286. Mornard, Jacques: Pseudonym used Jaime Ramón Mercader. Venona New York KGB 1943, 36, 71, 113, 330; Venona New York KGB 1944, 401; Venona New York KGB 1945, 169; Venona San Francisco KGB, 134, 138; Venona Special Studies, 99; Venona Mexico City KGB, 57, 77, 99, 183, 186, 232, 262, 304, 334. Morocco: Venona New York KGB 1943, 185–86. Moros: variant of Boris Morros’s family name. Moroz: Boris Morros’s family name in Russia. References to his brothers, sisters, and other family members in the USSR and their fate at Vassiliev Yellow Notebook #3, 11–15, 23–25, 81. See Boris Morros. Morozov, ?: KGB officer, Moscow Center, 1940. Vassiliev Black Notebook, 168. Morozov, ?: Unidentified. Venona USA Diplomatic, 67. Morozov, Ivan Ivanovich: Soviet intelligence officer, worked with Harry Gold, 1939–1940. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Kir”. Work name “Stan”. As Morozov: Vassiliev Yellow
106. As “Stan”: Vassiliev Yellow Notebook #1, 106. Morozov: Russian variant of Boris Morros’s family name. “Morozov”: Soviet ship. Venona USA Naval GRU, 73. Morozovskaya, ?: Unidentified Soviet personnel. Venona USA Naval GRU, 201, 266. Morris, Boris: Misspelling of the surname of Boris Morros. Vassiliev White Notebook #1, 133. “Morris” [Moris] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Abraham Glasser. Vassiliev Black Notebook, 32–33, 46, 101, 146–47, 149, 154, 161, 170, 174–76; Vassiliev White Notebook #1, 17, 23–24, 42, 125, 141–42, 155; Vassiliev White Notebook #2, 136; Vassiliev Yellow Notebook #4, 99, 110–12, 114.
Morris, Newbold: New York City political figure, 1930s-1950s. Vassiliev White Notebook #2, 85. ———————————
104. “Author” was identified in Venona as Morkovin. In one of the Venona messages Andrey Shevchenko, a KGB agent operating as a Soviet aircraft inspector, described Morkovin as cautious, friendly to Soviet Union but not aware that Shevchenko was a Soviet intelligence officer.
286
Morrison, John Alexander: Deputy chief of the Russian section of OSS: Venona USA GRU, 72–73. Morros, Boris: Soviet intelligence source/agent. A Russian immigrant who anglicized his birth name as Boris Morros, his family name has different versions in KGB files: Moroz, Morozov, Moros, and Morros. A Hollywood music and film producer, Morros was turned by the FBI and became a double agent. 105
Cover names in Vassiliev’s notebooks: “Frost” and “John” (after WWII), pseudonym Morgan. Cover name in Venona: FROST. As Morros, B.M., Boris, and B.: Vassiliev White Notebook #2, 75–76, 78–79; Vassiliev Yellow Notebook #3, 1–2, 5, 11, 14, 17–19, 22, 24–25, 27–28, 31, 49–51, 56, 65–67, 69, 104–7; Venona New York KGB 1945, 2, 16, 147. As Boris Moroz: Vassiliev Yellow Notebook #3, 48, 104. Misspelled as Morris: Vassiliev White
FROST: Venona New York KGB 1944, 758; Venona New York KGB 1945, 2, 15–16; Venona Special Studies, 75. As “John”: Vassiliev White Notebook #2, 77–78, 81; Vassiliev Yellow Notebook #3, 29–48, 52–56, 61–62, 65–78, 80–104, 107. (“John” is often abbreviated as “J.” in Vassiliev Yellow Notebook #3.) As Morgan, a pseudonym used by Boris Morros in written contact with KGB in 1950: Vassiliev Yellow Notebook #3, 65. Morros, Catherine: Russian-born wife of Boris Morros. Also know as Ekaterina Yefimovna, Ekaterina Modina, and Ekaterina Modina-Zaslavskaya. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Katya”. As Morros and other plain text names: Vassiliev Yellow Notebook #3, 42, 52–53, 101. As Yefimovna: Vassiliev Yellow Notebook #3, 33. As Modina: Vassiliev Yellow Notebook #3, 33–34, 38–39. As “Katya”: Vassiliev Yellow Notebook #3, 25, 29. Morros, Richard: Son of Boris Morros. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Reed”, 1950. As Morros and other plain text references: Vassiliev Yellow Notebook #3, 43, 69, 74, 76, 95. As “Reed”: Vassiliev Yellow Notebook #3, 76–78, 81. Morse, Harold Calvin Marston: Senior mathematician. Venona New York KGB 1945, 140. Download 5.57 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|