Russian Lessons: Time Schedule


The whole word is what we used to solve


Download 3.08 Mb.
Pdf ko'rish
bet198/199
Sana11.09.2023
Hajmi3.08 Mb.
#1675482
1   ...   191   192   193   194   195   196   197   198   199
Bog'liq
Enjoy Your Russian

The whole word is what we used to solve 
Both on the blackboard and at a desk. 

Мой первый слог на дереве, 
Второй мой слог – союз. 
А в целом я – материя 
И на костюм гожусь. 
 
My first syllable is a tree branch, 
My second syllable is a conjunction. 
And as a whole, I am fabric 
Suitable for a suit. 
 
I think you can solve this riddle 
without any additional clue. 

Известна я как блюдо, 
Но лишь добавить «м», 
Летать, жужжать я буду, 
Надоедая всем. 
 
 
I am known as a dish, 
But as soon as you add "m" 
I will start flying and buzzing, 
And annoying everyone 
 
Clue: The dish in question is one 
of many Russian soups 
10 
Мой первый слог найдешь тогда, 
Когда в котле кипит вода. 
Местоименье – слог второй, 
А в целом – школьный столик твой. 
 
 
My first syllable can be found, 
When the water boils in the kettle. 
The second syllable is a pronoun. 
The whole word describes your school 
desk 
 
Clue: The whole word actually 
describes school desks (in plural), 
rather than a single desk. 
 
 
 
 
 
 
 
 


337 
 
D. Building New Words From One Initial Word 
This is another useful exercise which helps in increasing your vocabulary and 
remembering correct spelling of many Russian words. I will give here only one example, 
but recommend you to do similar exercises as often as you can. 
Let's select some Russian word and then, using letters available in this original word
compose as many other actually existing Russian words as possible. But in order to keep 
the total amount of newly composed words within some reason, I suggest to allow only 
common singular nouns in the Nominative Grammar Case. We shall also reject all 
diminutive or other non-generic forms of these nouns.
For the purpose of our example, I've selected word '
одуванчик' (dandelion). 
From this one word, I have managed to compose the following known to me generic 
common singular nouns in the Nominative Grammar Case. However, I will not be 
surprised if some Readers of this book offer a few additional words to my list.
If you have some friends who share your interest in the Russian language, you can 
suggest them to take part in this game: each of you in turn will be choosing some 
Russian word (perhaps from a Russian-English or English- Russian Dictionary). Make 
sure that everyone understands what kind of linguistic limitations they have during 
composing new words from the selected one. For example, you can write on your piece 
of paper word "

Download 3.08 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   191   192   193   194   195   196   197   198   199




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling