Foydalanilgan adabiyotlar va manbalar ro'yxati kirish kurs ishi mavzusining dolzarbligi

KIRISH
I bob. Aniqlovchi ergash gapli qo‘shma gaplar borasidagi tadqiqotlar.
1.1
1.2
II bob. Fors tilidagi aniqlovchi ergash gapli qo‘shma gaplar tahlili
2.1
2.2
XULOSA
FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR VA MANBALAR RO'YXATI

KIRISH
Kurs ishi mavzusining dolzarbligi:Fors tili O'zbekistonda qadim zamonlardan o'rganilib kelmoqda. O'tmish madaniy merosimizning kattagina bir qismi fors til ida yozilgan. Hozirgi paytda fors tili O'zbekistonda ilmiy va amaliy maqsadlarda o'rganiladi. Sizga taqdim etilayotgan ushbu «Fors tiJi» darsligi fors tilini nazariy va amaliy maqsadlarda o'rganayotgan talabalar uchun mo'ijallangan. Bu darslikdan Toshkent Davlat sharqshunoslik insti'tutida fors tilini o'rganuvchi guruhlaming l-kurs va fors tilini ikkinchi xorijiy til sifatida o'rganayotgan universitetlarning filologiya va tarix fakultetlari va Iitseylari talabalari foydalanishlari mumkin. Darslik II qism, 25 darsdan iborat bo'lib, har bir dars 5-6 soat mashg'ulotga bo'lingan. Lekin talabalarning bilim saviyasiga qarab. 8-10 soat ham mashg'ulot o'tkBZish mumkin. Kitobning birinchi qismi beshta darsdan iborat bo'lib, asosali e'tibor fonetika va grafikaga qaratilgan. Fors tilining fonetik sistemasi bir qarashda o'zbek tili fonetik tizimi bilan bir xilday ko'rinadi. Lekin aslida unday emas. Ayniqsa, cho'ziq unli fonemalar o'zbek tili fonemalaridan keskin farq qiladi. For~ tili fonetik sistemasini o'zbek o'quvchisi va talabalariga o'rgatayotganda mana shu keskin farqqa alohida e'tibor berish kerak. O'qituvchi to hamma talabalar bu fonemalar talaffuzini to'g'ri o'rganib olgunga qadar mashq qildirishi kerak.

Unli fonemalarda o'zbek talabalari o'rganishi qiyin kechadigan yana bir fonetik jihat bu «ye» va «i», «0» bilan «u», «ye» bilan «a»ning ishlatilishi va talaffuzidir. Buning sababi o'zbek tilidagi fors va arab tilidan o'zlashgan so'zlaming o'ziga xos talaffuzidir. Macalan, o'zbek tilidagi "Eron", "muallim" "tuhfa", "kitob" so'zlari fOTS tilida "Iran", "moallem", "tohfe", "ketab" deb talaffuz qilinadi. Lekin shuni ham aytish kerakki. bu farqlar muntazam emas, balki ba'zi o'rinlarda bu fonemalar fors tili va o'zbek tilida o'zaro hamohangdir. Masalan, "nur", "pir", "ser", "qalam" so'zlari fors va o'zbek tillarida bir xii talaffuz qilinadi. Undosh fonemalardan "q", "y" fonemalarining farqini bilib olish o'zbek tolibi uchun qiyin kechadi.
Kurs ishi mavzusining o`rganilganlik darajasi:Fors tilshunosligi keyingi yillarda bir qator yutuqlarni qo`lga kiritdi. Masalan A.A. Vohidovning “Sodda gap sintaksisi ( Fors tili)” (2009), Zunnurning “” دستور پارسی: درصرف و نحو زبانی فارسی (1373), Malik Abdusamatovning “Fors tili” darsligi (2007), A. Quronbekov “Fors tili” darsligi (2006) kabi asarlarida fors tilida to`ldiruvchining ifodalanishi keng ochib berilgan. Bundan tashqari Doktor Vohidian tomonidan ham fors tili grammatikasi buyicha ko`plab izlanishlar olib borilgan. Doktor Anvariy/ Ahmadi Givi tomonidan yozilgan Fors grammatikasi kitobi ham ancha mukammal hisoblanadi. Bundan tashqari Ahrorov H.K. “Fors tili kitobi” ham foydalaniladi. Ushbu “Fors tili kitobi” 100 darsdan iborat bo’lib, matn va lug’atlarni o’z ichiga oladi. Muallif ushbu kitobda uch masalani, ya’ni nasx va nasta’liq uslubidagi xatni o’rgatish hamda hozirgi fors tilini o’rganuvchilarga sodda matnlar bilan etkazishni asosiy maqsad qilib olgan.
Kurs ishi mavzusining maqsadi: Fors tilidagi aniqlovchi ergash gapli qo‘shma gaplarni yoritib berish, o'rganish hamda tahlil qilishdan iborat
Kurs ishi mavzusining vazifalari: Kurs ishini tayorlashga quyidagi vazifalarni o'z oldimizga maqsad qilib oldik:
-Fors tilidagi ko'makchilar haqida O'zbek hamda Rus tilshunoslarining nazariya va qarashlarini o'rganish va tadqiq qilish;
-Ahmad Seyfning "اقتصاد ایران در قرن نوزدهم" asari asosida ko'makchilarni tahlil qilish.
Kurs ishining manbai: Ahmad Seyfning "اقتصاد ایران در قرن نوزدهم" asarini kurs ishining manbasi sifatida tanlab oldik.
Kurs ishi mavzusining nazariy-metodologik asoslari va metodlari:
Kurs ishining ob'ekti va predmeti iqtisodiy matnlarda aniqlovchi ergash gapli qo‘shma gaplar tahlili bo'lsa, kurs ishining predmeti esa Ahmad Seyfning "اقتصاد ایران در قرن نوزدهم" asari asosida ko'makchilarni tahlil qilishdir.
Kurs ishining ilmiy va amaliy ahamiyati: Maskur ish fors tili leksikalogiyasi bo'yicha maxsus kurslar, o'quv qo'llanma, seminar va maruza matnlar tayorlashda, fors tilini o'rgatish jarayonida darslik, qo'llanma, lug'atlar tuzishda hamda tarjimonlik faoliyatida keng qo'llanilishi mumkin.
Kurs ishining tuzilishi: Kurs ishining tuzilishi kirish, ikki bob, xulosa hamda foydalanilgan adabiyotlar royixatidan iborat.