Fremdsprachen

Übung 1 Nennen Sie den Genitiv von folgenden Substantiven.
der Freund, das Ufer, der Flus, das Land, das Feld, das Gesicht, der Berg, das Tal,
der Titel, der Artikel.
Übung 2 Setzen Sie die eingeklammerten Substantive in den richtigen Kasus ein.
1. Die neue Entdeckung (der Forscher) ist sehr wichtig. 2. Der Doctor erzählt (der Professor) von seine Arbeit.3. Marta besucht (der Sprachzirkel).4. Der Vater kauft (das Kind) einen Ball.5. Die Tasche (das Mädchen) liegt auf dem Tisch.6. Die Kinder besuchen heute (der Onkel).


Thema 8
Partizip I und II – Сифатдош I ва II
Fe'lning otlik formalaridan biri sifatdosh xisoblanadi. Nemis tilida sifatdoshning Sifatdosh - I (Partizip I) va Sifatdosh II (Partizip II) shakllari mavjud. Sifatdosh - I fe'l o`zagiga - (e) nd qo`shimchasini qo`shish bilan yasaladi. Agar fe'lning o`zagi - er, -el bilan tugagan bo`lsa, - nd, boshqa hollarda - end qo`shimchasi qo`shiladi. Partizip I ish xarakatning uzoq davom etishi uning xali tugallanmaganini ifodalab, o`zbek tiliga xozirgi zamon sifatdoshi orqali tarjima qilinadi.

Sifatdosh I – fel negizi + (е) nd qo`shimchasi

z.B. arbeiten – arbeit + end – ishlayot(gan)

lächeln – lächel + nd – kulimsirayot(gan)
schreib – end – yozayotgan v.b.


Partizip – II
Partizip - II ning yasalishi deyarlik fe'lning turiga bog`liq. Jumladan,kuchsiz fe'llarning sifatdosh - II shakli fe'l negizi oldidan ge - old qo`shimchasi va fe'l negizidan keyin - (e) t qo`shimchasini qo`shish bilan xosil qilinadi. Partizip - II ish - harakatning batamom tugaganligini bildirib keladi.
z.B. sagen – gesagt - aytilgan
machen – gemacht - bajarilgan
fragen – gefragt –so`ralgan u.a.

Ko`rinib turibdiki Partizip - II o`zbek tiliga - gan – qo`shimchasi orqali tarjima qilinib, o`tgan zamon sifatdoshiga to`g`ri keladi.

Kuchli fe'llarning Partizip - II shakli fe'l negizi oldidan ge- old qo`shimchasi va fe'l negizidan keyin - en qo`shimchasini qo`shish bilan unli tovushlarning o`zgarishi orqali yasaladi.
schreiben - geschrieben - yozmoq, yozilgan
nehmen - genommen - olmoq, olingan
trinken - getrunken - ichmoq, ichilgan
Ajralmaydigan old qo`shimchali va - ieren qo`shimchali fe'llarning Partizip - II shaklini xosil qilishga ge- old qo`shimchasi qo`yilmaydi, faqat - t, yoki - en qo`shimchasini oladi.
erzahlen - erzahlt studieren - studiert
besuchen - besucht verstehen - verstanden
Ajraladigan old qo`shimchali fe'llarda ge - old qo`shimchasi fe'lning negizi bilan old qo`shimchasining o`rtasida keladi.
aufstehen - aufgestanden
abgeben - abgegeben
ankommen – angekommen