Grammar Exercises

 
Functions of Participle II 
Attribute 
He answered through the 
locked door. 
Он 
ответил 
сквозь 
закрытую дверь.
A
d
v
erb
ia
l 
m
o
d
if
ier 
o
f 
 
 
 
 
 
 
 
time 
When asked, Ann got 
confused. 
Когда 
Анну 
расспрашивали, 
она 
смутилась. 
condition 
He never speaks, unless 
spoken to. 
Он никогда не заводит 
разговоров, пока с ним не 
заговорят. 
comparison For a moment the friends 
stood as if turned to 
stone. 
С минуту друзья стояли, 
словно обращенные в 
камень. 
concession 
(though, 
although) 
Her 
spirit, 
though 
crushed, was not broken. 
Хотя 
она 
и 
была 
подавлена, она не была 
сломлена. 
Predicative 
The inner gate was locked. Внутренние ворота были 
заперты. 
Complex object 
She found me unaltered. 
Она нашла, что я ничуть 
не переменился. 
 
 
Exercise 7. State the function of Participle II. Translate into Russian. 
1. Stirred by the beauty of the twilight, he strolled away from the hotel. 2. For a moment 
the trio stood as if turned to stone. 3. He bowed low when presented to Denny. 4. A 
machine drawn by a grey horse was turning to an early field of hay. 5. Once started, the 
matter will take care of itself. 6. The girl sat huddled in the armchair. 7. It was innocence, 
youth, and beauty, unaffected by crowded drawing-rooms and stifling balls. 8. If asked, 
I‘ll tell him all the truth. 9. I found her greatly changed. 10. Though she suspected of it, 
she was shocked. 11. The urge of his awakened instinct of fatherhood was strong upon 
him. 12. About 14 percent of the population is below the poverty line established by the 
federal government. 13. Located at the company‘s headquarters in the USA, the regional 
manager travelled to Europe frequently. 14. I haven‘t heard any of these factors 
mentioned. 15. The assistance given by the UN to Afghanistan was in accordance with 
the UN Charter. 16. The answer to this was unexpected. 17. There was stillness in the 

---

12 
small intimate dining-room, broken only by the subdued ticking of the Dutch clock on 
the wall. 18. She always became impatient when asked to define a word of whose 
definition she was not sure. 19. ―I‘ll tell you what,‖ said George, as if struck with a new 
idea. 20. She had no photographs of herself taken since her marriage. 21. Once arrived at 
the quay alongside which lay the big transatlantic liner, Poirot became brisk and alert. 22. 
His face was like a black withered apple. 23. For a second I stood there as if frozen in my 
steps. 24. He heard his name called. 25. The blood of his cut seemed very dark. ―You 
ought to have it looked at,‖ I said. 26. The road was as deserted as ever. 27. The two boys 
exchanged quick embarrassed glances.